Приклади вживання People are asked Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People are asked to remain calm.
These are some common responses when people are asked about their estate plans:.
People are asked not to approach the volcano.
Місцевих жителів закликають не наближатися до вулкану.A better approach wouldbe to do an intervention study where people are asked to sleep during the day.
When people are asked something like"Do you have any plans over the weekend?
Коли людей питають щось на зразок:«чи Є у вас плани на вихідні?According to Sunstein, the opinions of trusted political orreligious authorities can serve as heuristic attributes when people are asked their own opinions on a matter.
Відповідно до Санштайна, точки зору політичної або релігійною влади,яка користується довірою, можуть слугувати евристичними атрибутами, коли людей запитують про їх власну думку з якогось питання.When people are asked to think of a number between 1 and 10, most choose seven.
Якщо людину попросити згадати число від 1 до 10, з найбільшою ймовірністю він загадає сім.As masking became widespread during the pandemic, it gave rise to the issue that many individuals of the public are not correctly handling and wearing their masks.[154][155][156] Suzanne Willard, a clinical professor at Rutgers School of Nursing, remarked that the general public is not used to wearing masks andthat lay people are asked to use a tool that health care professionalsare trained to use.
Оскількиносіння масок набуло широкого поширення під час пандемії, це породило проблему, що багато When people are asked whether we should support Ukraine financially, probably over a half will say“no”.
Коли спитати поляків, чи варто нам підтримувати Київ фінансово, понад половина скаже, що ні.When linking an account to an external service, people are asked to grant certain permissions- which often include the ability to“read, send, delete and manage your email”.
При підключенні облікового запису до зовнішньої служби людям пропонується надати певні дозволи, які часто включають можливість«читання, надсилання, видалення та керування вашою електронною поштою».People are asked not to drink alcoholic beverages while driving a car, not to smoke, or to awaken compassion and mercy in them.
Людей просять не пити алкогольні напої за кермом автомобіля, не палити або намагаються пробудити в них співчуття і милосердя.Research has found that if people are asked how often they expect to floss their teeth in the next week, they floss more.
Якщо людей запитати, як часто вони збираються користуватися зубною ниткою протягом наступного тижня, вони чиститимуть зуби частіше.If people are asked how regularly they will floss the next week, the respondents will take care of their teeth more often.
Якщо людей запитати, як часто вони збираються користуватися зубною ниткою протягом наступного тижня, вони чиститимуть зуби частіше.In other tasks people are asked to share the content of the Information army and to attract new members.
В інших завданнях, людей просять ділитися контентом Інформаційних військ і залучати нових членів.People are asked to keep written records of how they use a product for a long period of time by making hand-written notes in a special product diary.
Людей просять робити письмові записи про те, як вони використовують продукцію, протягом тривалого часу шляхом письмових нотаток, зроблених вручну у спеціальному щоденнику по продукту.Some 14,000 people are asked to leave the areas where the bombs are thought to be buried.
Приблизно 14 000 осіб було запропоновано покинути райони, де, як вважається, знаходяться бомби.People are asked to raise the issue of domestic violence and to show the consequences of the aggressive behavior of the father or the husband who by definition must protect the family.
Люди просять порушувати питання про насильство в сім'ях і показувати, до яких наслідків призводить агресивна поведінка батька або чоловіка, які за визначенням мають захищати родину.People are asked to answer at what time they would prefer to go to bed and get up, do mental and physical work, is it easy for them to do without an alarm clock, how they feel in the mornings and evenings, etc.
Людей просять відповісти, в який час вони вважали за краще б лягати і вставати, займатися розумовою і фізичною працею, чи легко їм обходитися без будильника, як вони себе почувають вранці і ввечері і т. П.People are asking me my secret.
Люди запитують, у чому мій секрет.People are asking can Hong Kong go back to normal?
Люди запитують, чи може Гонконг повернутися до нормального життя?People are asking for food!
Люди просять їжі!People are asking: Where is the help?
Тому люди запитують: де ж ця допомога?I saw people are asking.
Я чув люди запитують.People are asking me what they should do.
People were asked to rate the level of happiness in the moment.
Людей просили оцінити рівень власного щастя в даний конкретний момент.People were asked to score their happiness and life satisfaction between 0 and 10.
Людей просили оцінити рівень свого задоволення життям від 0 до 10.Most people are asking….
Більшість людей запитує….People were asked to donate to charity or give money for a ticket for transport.
Людей просили пожертвувати на благодійність або дати грошей на квиток на транспорт.
