Що таке ЛЮДИНА ПЕРЕТВОРЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• person turns into
• the person becomes
• man has become

Приклади вживання Людина перетворюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людина перетворюється на функцію.
The man becomes a function.

І сама людина перетворюється на річ.
The person becomes a thing.

Людина перетворюється на раба техніки.
It becomes man is a slave to technology.

Під водою людина перетворюється в архангела".
Under water man becomes an archangel.”.

Людина перетворюється в раба техніки.
Modern man has become the slave of technology.

Під водою людина перетворюється в архангела".
Underwater, man becomes an archangel.".

Людина перетворюється на раба техніки.
Modern man has become the slave of technology.

І сама людина перетворюється на річ.
The person thereby makes himself into a thing.

Людина перетворюється на злого і агресивного при хронічної незадоволеності від свого життя.
A person turns into evil and aggressive with chronic dissatisfaction with his life.

Під водою людина перетворюється в архангела".
Underwater, a human becomes an archangel.".

І людина перетворюється на гібрид трудоголіка і меланхоліка- однак подібне зовсім не обов'язково.
And the man turns into a hybrid of a workaholic and melancholic- but such is not necessary.

При депресії самооцінка індивіда стає заниженою, і людина перетворюється в невпевнену особистість.
With depression, the individual's self-esteem becomes understated, and the person becomes an insecure person..

В її ході людина перетворюється на істоту, що живе одним інстинктом: уникнути болю і мук.
In its course, the person turns into a creature that lives on instinct: to avoid pain and suffering.

Відсутність ознаки похмільного синдрому може бути знаком того, що людина перетворюється на алкоголіка і набуває алкогольну залежність.
The absence of signs of a hangover can be a sign that the person becomes an alcoholic and gets addicted to alcohol.

Людина перетворюється на істеричну особу, якій властиві гіпертрофована недовірливість, емоційна логіка, бурхливі театральні емоції і реакції.
A person turns into a hysterical personality, which is characterized by hypertrophied suspiciousness, emotional logic, violent theatrical emotions and reactions.

Як, наприклад, переможець лотереї джекпот є анонімним(один з багатьох однак грати в лотерею), поки що людина перетворюється на виграшний лотерейний квиток.
As an example, a winner of a lottery jackpot is anonymous(one of however many play the lottery) until that person turns in the winning lottery ticket.

Багато тотемних племен вірили, що після смерті кожна людина перетворюється у тварину свого тотему, а отже, кожна тотемна тварина- це померлий родич.
Many totemic tribes believe that after“Death” each human being turns into an animal of their totem and, therefore, every animal is a“dead” relative.

Опанована духом егоїзму та споживацтва людина перетворюється з мудрого і відповідального домоуправителя створеного Богом світу на бездумного користувача та експлуататора, який загрожує всьому створінню, а рівно ж і руйнує передумови власного існування»,- сказано у зверненні.
Possessed by the spirit of selfishness and consumerism a human changes from a wise and responsible master, who was created by the God of the world, into a mindless user and exploiter who threatens all the creation, and also destroys the conditions of his/her own existence,»- it was said in the appeal.

Деякі люди навіть стверджують, що бачили, як це сталося в секунд, коли людина перетворюється на гігантську гуманоідну ящірку і раптом повертається назад.
Some people even claim to have seen it happen for a split second, where a person turns into a giant humanoid lizard, and suddenly turns back again.

Однак вчорашній, з першого погляду, нормальна людина перетворюється в нинішнього наркозалежного не завдяки наркотику, як інструменту, а за рахунок прояву якостей, якими володів чоловік раніше.
However, yesterday, at first glance, a normal person turns into today person not because of the drug addict as a tool, but by the manifestation of the qualities that people had before.

Люди перетворюються на жорстоких вбивць з почуттям невразливості і досконалості.
People turn into cruel murderers with a sense of invulnerability and perfection.

Деякі люди перетворюються на рокерів.
Some people turn into rockers like this.

Теотіуакан- місце, де люди перетворюються на богів.
Teotihuacan is the place where men become gods.

Саме тоді деякі люди перетворюються на жертв власного життя і не можуть знайти вихід.
It's at this point that some people turn in victims of their own lives and can't find a way out.

Замість її чудових волосся були злісні гідри, а глянувши на неї, люди перетворювалися в камінь.
Instead of her wonderful hair, there were evil hydras, and looking at her, people turned into stone.

Деякі західні країни починають скидатися на Японію та Південну Корею з їхніми проблемами гострої соціальної ізоляції, коли молоді люди перетворюються на віртуальних відлюдників.
Some Western countries are beginning to look like Japan and South Korea, which struggle with a more extreme kind of teenage social isolation in which young people become virtual hermits.

Вони присутні в легендах і міфах багатьох народів, в кожному отримуючи якісь унікальні риси- безсмертя, здатність виживати у вогні, отруювати фруктові дерева і продукти, річки і людей, перетворюватися на драконів… Словом.
They are present in the legends and myths of many peoples, each receiving some unique features- immortality, the ability to survive in the fire, poison fruit trees and products, rivers and people, turn into dragons….

Життя людей перетворюється на пекло.
The life of the common people has become hell.

А ефективне управління людьми перетворюється у найважливішу функцію управління персоналом.
And effective human management becomes the most important function of personnel management.

В результаті люди перетворюються на нелюдей.
Religion turns people into non-people.