Що таке ЛЮДИНА СТАЛА Англійською - Англійська переклад

• man became
• people began
• person has become
• man is

Приклади вживання Людина стала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людина стала Папою Римським".
A Man Who Became Pope".

Думаю, людина стала кращою.
I think the staff has become better.

Людина стала причиною нового вимирання.
The man became the cause of extinction.

З тих пір людина стала Богом на землі.
On that day, God became man's alien.

Людина стала вільнішою в своєму виборі.
Man has become more free in their choice.

Золотий людина стала символом Казахстану.
Golden Man is symbol of Kazakhstan.

Людина стала іншою з Ісусом Христом, ніж була до Нього.
Man has become different after Christ than he was before.

Прийнято вважати, що успішна людина стала такою через свою удачу.
They think that successful people became such because of luck.

Як людина стала людиною?.
How did man become man?.

Еволюція подбала про те, щоб людина стала теплокровним істотою.
Evolution has taken care of that man became warm-blooded creature.

Одна людина стала жертвою стрілянини.
One person became a victim of gunfire.

Прийнято вважати, що успішна людина стала такою через свою удачу.
They sometimes think successful person is success because of their luck.

Ця людина стала, по суті, першим радянським екстрасенсом.
This person was, in fact, the first Soviet psychic.

Але для того, щоб людина стала людиною його треба виховувати".
To be a man is to raise a man.”.

Людина стала застосовувати вогонь з метою приготування їжі.
The man began to use fire for the purpose of cooking.

Пізніше саме ця людина стала засновником стилю сюрікени-дзютсу.
Later it was this man who became the founder of the shuriken jutsu style.

Людина стала до пари подібна, її дні як та тінь проминуща!
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passes away!

Справжня еволюція- в тому, щоб людина стала володарем нової атмосфери.
The true evolution is to make man become the lord of the new atmosphere.

Однак ця людина стала альпіністом лише після виходу на пенсію.
However, this man became a climber after retirement.

За даними ВООЗ, за останні 100 років людина стала спати в середньому на 20% менше.
According to WHO, over the past 100 years, people began to sleep on average 20% less.

Саме ця людина стала в 1986 році засновником компанії з однойменною назвою.
This man became the founder of the company with the same name in 1986.

Отже, самореалізація означає, що людина стала тим, ким повинна була стати..
So self-actualization means a person has become what he was to become..

Можна сказати, що людина стала людиною, підкоривши вогонь, навчившись його видобувати і підтримувати.
You can say that the man became man, subdued light, to teach him to produce and maintain.

За даними ВООЗ, за останні 100 років людина стала спати в середньому на 20% менше.
According to the WHO, over the past 100 years, people began to sleep an average of 20% less.

Тому найважливішою ланкою, що зв'язує живе з неживим і остаточно встановлює торжество матеріалістичної науки, покликані були стати відомості про те, як людина стала людиною..
Therefore, the most important link connecting living with inanimate and finally establish the triumph of science, were intended to become information about how man became man..

За словами святого Григорія Ниського, людина стала боговидою і блаженною, будучи обдарованою свободою(«Слово про померлих»).
According to St. Gregory of Nyssa,“Man became Godlike and blessed, being honored with freedom(αὐτεξουσίῳ)”(Sermon on the Dead).

Ситуація принципово змінилася з виникненням аграрної цивілізації, коли людина стала вживати в їжу багато зернових культур, молочні продукти і жирне м'ясо одомашненних тварин.
The situation has fundamentally changed with the emergence of agricultural civilization, when people began to eat a lot of crops, dairy products and fatty meat of domestic animals.