Що таке MAN WHO BECAME Українською - Українська переклад

• людину яка стала
• чоловік став
• людина стала

Приклади вживання Man who became Англійська мовою та їх переклад на Українською

A man who became a genius.
Бетмен, який став генієм.

But then I met the man who became my husband.
Якраз тоді я зустріла людину, яка стала моїм чоловіком.

A Man Who Became Pope".
Людина стала Папою Римським".

During that time I met the man who became my husband.
Якраз тоді я зустріла людину, яка стала моїм чоловіком.

A man who became a genius.
Українець, що став Генієм.

Then I met a beautiful man who became the light in my life.
І в підсумку я одного разу познайомилася з чоловіком, який і став щастям у моєму житті.

The man who became a millionaire producing plastic wishbones.
Чоловік став мільйонером завдяки виробництву пластикових кісточок бажань.

Read the inspiring story of a man who became millionaire by selling umbrellas.
Читайте цікаву історію про те, як чоловік став мільйонером, продавши бабусину ганчірку.

A man who became one of the first doctors to practice surgical intervention in the treatment of heart disease, and thus gave a push to all modern heart medicine.
Людини, яка стала одним з перших лікарів, які практикували хірургічне втручання при лікуванні серцевих захворювань, і таким чином дав поштовх усій сучасній медицині серця.

I re-built my life and soon met the man who became my second husband and the father of my children.
Майже відразу я зустріла людину, який змінив моє життя, став чоловіком і батьком моєї дитини.

The man who became a label”.
Людина, що стала історією».

It is hard now to imagine people who never heard of the man who became a national superhero- Superman.
Важко зараз уявити людей, які не чули про людину, що став національним супергероєм- супермен.

Later it was this man who became the founder of the shuriken jutsu style.
Пізніше саме ця людина стала засновником стилю сюрікени-дзютсу.

In the mid-14th century, the town benefited from the generosity of Edmund de Grimsby, a local man who became a senior Crown official and judge in Ireland.
У середині XIV століття місто отримало вигоду від щедрості Едмунда де Грімсбі, місцевої людини, яка стала старшою короною та суддею в Ірландії.

Karol a man who became pope.
Кароль. Папа, який залишився людиною.

Furthermore, Iron Man, who became the de facto leader and public face of the pro-registration forces, hunted and imprisoned their mutual former comrades who had joined the anti-registration side, led by Captain America.
Крім того, Залізна людина, який став де-факто лідером і громадським обличчям сил прореєстрації, полював і ув'язнив своїх взаємних колишніх товаришів, які приєдналися до антиреєстраційної сторони, очолюваної капітаном Америкою.

That's what Elon Musk, the man who became one step closer to realizing the global dream today.
Так казав нам Ілон Маск, людина, яка сьогодні стала на крок ближче до здійснення глобальної мрії.

It is about a man who became a model of humanity and devotion to the great idea of humanism.
Мова піде про людину, яка стала взірцем людяності та відданості великій ідеї гуманізму.

He would been the chief political strategist to the man who became the president of Ukraine, Viktor Yanukovych, with whom he would developed a highly personal relationship.
Він був головним політичним стратегом для людини, яка стала президентом України, з яким він розвинув дуже особисті стосунки.

The homeless man who became a millionaire after writing a hit symphony.
Бездомний чоловік, який став мільйонером, написавши популярну симфонію.

This is simple logic of a little man who became president of a large country fighting for its very right to exist and to remain a sovereign Ukraine.
Проста логіка маленької людини, яка стала президентом великої країни, воюючою за саму можливість існувати і залишатися Україною.

The protagonist launched a young man who became the owner of infinite time, but it seems that does not have time to save his dying mother.
Головним героєм виведена молода людина, що стала володарем нескінченного часу, але, здається, не встигає врятувати свою вмираючу….

The real explanation involves the man who became Canada's leader in 1968, Pierre Trudeau, who is also the father of the current prime minister.
Справжнє пояснення в чоловікові, який став канадським лідером в 1968 р. П'єр Трюдо-батько діючого прем'єра Канади.

Janusz Korczak was a man who became legend during his lifetime, classic of children's literature, teacher and innovator, pioneer in defense activities towards children's rights and equality.
Януш Корчак- людина, яка стала легендою ще за життя, класик дитячої літератури, педагог-новатор, зачинатель діяльності на захист прав дитини і повної рівноправності дітей.

He is held to have been a man who became a tree and, hence, is the embodiment of the ancient tree-spirit we meet in ancient Indian or Indus mythology from as early as Harappa and Mohenjo Daro.
Вважають, що він був чоловіком, який став деревом, і, таким чином, він є уособленням давнього духа дерев, якого ми зустрічаємо в давній індійській або індуїстській міфології з часів Хараппи і Мохенджо Даро.

Karol-the man who become Pope.
Кароль. Папа, який залишився людиною.

After a divorce, men who become single parents often feel powerless.
Після розлучення чоловіка, що стали батьками-одинаками, часто відчувають себе безсилими.

Some women are lucky, they meet a man who becomes a real father for their children and support for themselves, but this does not always happen.
Деяким жінкам щастить, вони зустрічають людину, що стає справжнім батьком для їх дітей і підтримкою для них самих, але так трапляється не завжди.

Amongst democratic nations, the man who becomes an officer severs all the ties which bound him to civil life;
У демократичних державах людина, стаючи офіцером, пориває всі нитки, які пов'язують її з цивільним життям;

All the television, everything focused and everybody watching, is for the women and men who become nude.
Всі телеканали, усе зосередилося на цьому, всі дивилися, як жінки з чоловіками стали оголеними.