Що таке ЛЮДИ ЗАПИТУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• people asked
• people ask

Приклади вживання Люди запитували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди запитували його про це.
Someone asked him about it.

Отож, після вистави люди запитували мене:"Як ви зможете це перевершити?".
So after the walk people ask me,"How can you top that?".

Люди запитували його про це.
People asked him about that.

Раптом у мене не було відповіді, коли люди запитували:"де ти живеш?".
Suddenly, I had no answer when people asked,“where do you live?”.

Люди запитували нас, чи ми не збожеволіли.
People asked us if we were crazy.

Як одного разу зауважив Р. Талер, раніше люди запитували, що таке поведінкові фінанси;
As Richard Thaler has said, once, people asked what was behavioral finance;

Люди запитували, що поїздка його нова книга про.
People have asked Trip what his new book is about.

З того дня, коли люди запитували мене, ким я хочу стати, я відповідав: співаком.
From that moment on, when people asked me what I wanted to be, I would say,"A singer.".

Люди запитували: а чому міська влада допустила ось таке?
People ask why does the government allow that?

Кілька разів було таке, що інші люди запитували, чи можна оголосити мораторій на"Hallelujah"?
There's been a couple of times when other people have said can we have a moratorium please on Hallelujah?

Деякі люди запитували у нього, що викликає флуоресцентне кольорове світло?
Several people asked him what caused the glowing fluorescent colours?

Я дуже переживала за те, щоб бути самотньою, але коли люди запитували про це кілька тижнів у моїй поїздці, я сміявся, що я колись мав цей страх.
I was pretty worried about being lonely, but when people asked about that a few weeks into my trip, I laughed that I had ever had that fear.

І коли люди запитували, якщо він прийняв Христа в своє життя, він сказав, що він не був готовий.
And when people asked if he accepted Christ into his life, he said he wasn't ready.

Тепер не було б дивно, якби я попросив, що протягом декількох місяців і місяців, але коли я повернувся в школу, і люди запитували мене, що я отримав, Я забув згадати про це?
Now wouldn't it be strange if I asked for that for months and months, but when I got back to school and people asked me what I got, I forgot to mention it?

Коли люди запитували мене, чого хоче Сі, я пояснював його підхід з погляду десяти пріоритетів.
When people have asked me what Xi wants, I have explained his approach in terms of ten priorities.

Як використовувати заплатили членський менеджер з Advanced багатопрофільного контролю доступу для Jomsocial найбільш частину часу, люди запитували нас про налаштування на JomSocial website where paid members need to have….
How to use Paid Membership Manager with Advanced Multiprofile Access Control for Jomsocial Most of the time, people ask us about setting up a JomSocial website where paid members need to have….

Найбільш частину часу, люди запитували нас про настроювання JomSocial сайт, де платних членів повинні мати більше прав, ніж безкоштовно користувачі.
Most of the time, people ask us about setting up a JomSocial website where paid members need to have more rights than free members.

Люди запитували, яка була найкраща частина всього цього: це був шанс працювати з найкращими експертами в метеорології і повітроплаванні, і в парашутних технологіях, екологічних систем та високоякісної медицини.
People asked me what the best part of this whole thing was, and it was a chance to work with the best experts in meteorology and ballooning and parachute technology and environmental systems and high altitude medicine.

Протягом багатьох років люди запитували маркетологів:«Ок, ваша філософія заснована на потуранні людським інстинктам, але чи є у вас гріхи?».
For years, people have asked Church of Satan representatives,"Well, okay-- your philosophy is based on indulgence of human instincts but do have any sins like other religions?".

Багато людей запитують себе, чи варто знаменитості прищі чи ні.
Many people ask themselves whether they need a porter or not.

Дуже багато людей запитували нас, яка мета наших подорожей.
A lot of people asked us what the purpose of our travels was.

Багато людей запитують мене, чому ми просто не припинимо використовувати пластик.
Many people ask me why we don't just stop using plastic.

Не багато людей запитували, чи в порядку я.
A LOT of people asked if I was OK.

Зараз багато людей запитують мене, чому твій бізнес екологічний?
Now a lot of people ask me, why is your business eco-friendly?

Багато людей запитують себе:.
Many people ask themselves:.

Багато людей запитують мене, чи я"розстроїлася" через результати.
Several people asked me if I was“happy” with the outcome of the trial.

Багато людей запитують у успішних людей, які їхні улюблені книги.
A lot of people ask super-successful folks what their favorite books are.

Більшість людей запитує….
Mostly people ask….