Що таке ЛЮДИ СПОЖИВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• people consume
• people eat
• individuals consume

Приклади вживання Люди споживають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні люди споживають контент мультиплатформно.
Today people consume content in a multitude of ways.

Люди споживають більше, ніж планета встигає дати.
People consume more than the planet has time to produce.

Але спосіб, у який люди споживають ці медіа, докорінно змінюється.
But the way that people consume that media is changing radically.

Люди споживають наші продукти щодня у 28 країнах, де працює Coca-Cola HBC.
People consume our products every day in the 28 countries, where Coca‑Cola HBC operates.

Дослідники довели, що люди споживають на 33% менше їжі в приміщенні синього кольору.
Researchers have found that people eat 33% less in a blue room.

Люди споживають наші продукти щодня у 28 країнах, де працює Coca-Cola HBC.
People consume our products on a daily basis in the 28 counties where Coca‑Cola HBC Company operates.

Дослідники довели, що люди споживають на 33% менше їжі в приміщенні синього кольору.
In fact research has shown that people eat 33% less in a blue hued room.

Люди споживають освітних та корисних відео більше, ніж кішки просто роблять дурні речі.
People are consuming educational and useful videos more than just cats doing stupid things.

У ній йшлося про те, що люди споживають мікропластик через заражені морепродукти.
This suggested that people were eating microplastics via contaminated seafood.

Коли люди споживають колаген, він розщеплюється на окремі амінокислоти, мінерали і т. д.
When humans consume collagen, it will be broken down to individual amino acids, minerals, etc.

У ній йшлося про те, що люди споживають мікропластик через заражені морепродукти.
This has revealed that people are eating microplastics through contaminated seafood.

Згідно з останніми заявами Всесвітньої організації охорони здоров'я, люди споживають занадто багато солі.
According to the World Health Organization(WHO) most people consume too much salt.

Дослідники довели, що люди споживають на 33% менше їжі в приміщенні синього кольору.
Researchers have gathered that people who ate up to thirty three percent less in a blue colored room.

Звичайно ж, в азіатських і східних країнах такий продукт є національною столовою стравою, яку люди споживають щодня.
Of course, in the Asian and eastern countries such product is the national dining dish(that people eat every day).

У міру покращення рівня життя людей люди споживають все більше і більше автомобілів. Це ринок автозапчастин.
As people's living standards improve, people consume more and more cars. This market for auto parts.

На Тайвані люди споживають 11 мільярдів бутильованої води щороку, і пластмасові вироби стали щоденного використання.
In Taiwan, people consume 11 billions of bottled water every year, and plastic products have become the daily usage.

Звичайно, деякі з'їдають солодощів набагато більше, ніж середня людина, але ці ж люди споживають і більше іншої їжі.
Of course, some eat more sweets than the average person, but these same people are consuming and more other food.

Харчове отруєння відбувається, коли люди споживають їжу, забруднену шкідливими бактеріями, паразитами, вірусами або токсинами.
Food poisoning happens when people consume food that is contaminated with harmful bacteria, parasites, viruses or toxins.

Результати досліджень показують зниження захворюваності серцево-судинними захворюваннями в країнах, де люди споживають багато зеленого чаю щодня.
Population-based studies do show a lower incidence of heart disease in countries where people consume green tea on a daily basis.

Обґрунтування цього підходу базується на тому, що люди споживають приблизно однаковий об'єм або масу їжі щодня, незалежно від того, яку калорійність мають продукти.
Works on the idea that people eat roughly the same amount every day, regardless of the calories.

Проте, це число коливається залежно від рівня активності, віку і того, скільки люди споживають кави, чаю і насичених водою овочів і фруктів.
However this number varies depending on activity level, age, and how much water people are consuming in coffee, tea, or water-rich veggies and fruit.

Лікарі наказують, кулінари готують, а люди споживають їжу в будь-яких поєднаннях, абсолютно ігноруючи фізіологічні межі травної системи людини..
Doctors prescribe, cooks cook, and people consume food in any combination, completely ignoring the physiological limits of the human digestive system.

Зокрема, було встановлено, що ризик розвитку раку печінки може бути зменшений приблизно на 14%, якщо люди споживають одну чашку кави в день.
Specifically, the study determined that the risk of developing liver cancer may be reduced by approximately 14% if individuals consume one cup of coffee per day.

Нестача сну буквально позбавляє людину енергії- намагаючись заповнити цей недолік, люди споживають не тільки більше«підбадьоруючої» кави, але і їжі взагалі.
Lack of sleep literally deprives a person of energy- trying to make up for her lack, people consume not only more coffee, but food in general.

Вчений вважає, що люди будуть шоковані, дізнавшись, що пластик проник в кілька продуктів і напоїв, які люди споживають щодня, включаючи сіль.
She said she believed people would be shocked to know that plastic pollution contaminated multiple foods and beverages that people consume every day, including salt.

Проте, це число коливається залежно від рівня активності, віку і того, скільки люди споживають кави, чаю і насичених водою овочів і фруктів.
However this number varies depending on age, activity level and how much water people, are consuming in other drinks like coffee, tea, or water-rich fruit and veggies.

Лікарі наказують, кулінари готують, а люди споживають їжу в будь-яких поєднаннях, абсолютно ігноруючи фізіологічні межі травної системи людини..
Physicians prescribe, cooks prepare and people eat all manner of combinations of food, without the slightest regard for the physiological limitations of man's digestive system.

Ми були здивовані, виявивши так мало позитивних ефектів від найпоширеніших добавок, які люди споживають",- сказав д-р Девід Дженкінс, провідний автор дослідження.".
We were surprised to find so few positive effects of the most common supplements that people consume,' said Dr David Jenkins, the lead author of the study.

Дійсно, люди споживають більше калорій в їжі і в дні, коли їм дають подслащенные цукром напої, чим коли вони отримують штучно подслащенные напої або у воду.
Indeed, people consume more total calories in meals and on days when they are given sugar-sweetened beverages than when they are given artificially-sweetened beverages or water.