Що таке ЛЮДСЬКЕ МИСЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• human thinking
• the human mind
• human thought

Приклади вживання Людське мислення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людське мислення дуже.
The human mind quite.

А власне, що це таке, людське мислення?
And actually, what it is, the human mind?

Людське мислення є вербальним.
The human mind is versatile.

Причина расизму- не колір шкіри, а людське мислення.
The racism reason is not the skin colour, but the human thinking.

Однією з основних цілей штучного інтелекту було створення машини, яка буде копіювати людське мислення.
One of the main goals of artificial intelligence was to create a machine that will replicate human thinking.

Логіка, як і інші науки, досліджує людське мислення.
Psychology, like any other research areas, studies human thinking.

Існують книги, що мають владу змінювати людське мислення, привертати увагу до ситуацій, що… видимі, але небачені.
There are books that have the power to change men's minds, and call attention to situations that… are visible but unseen.

Виснов о к Причина расизму- не колір шкіри, а людське мислення.
The reason for racism is not a skin color but human thinking.

Тепер ви повинні відкрити свій розум, залишити все людське мислення в стороні, щоб прийняти Правду свого існування на Землі.
You must now open your minds and leave all human reasoning aside to accept the truth of your existence on earth.

Адже причина расизму- не колір шкіри, а людське мислення.
Racism is the cause of this is not skin color, and the human mind.

Питання про те, чи має людське мислення предметної істинністю,- зовсім не питання теорії, а практичне питання».
The question whether objective truth can be attributed to human thinking is not a question of theory but is a practical question.”.

Наприклад, рибка, яка живе в акваріумі, має людське мислення і логіку.
For example, a fish living in an aquarium has human thinking and logic.

Дослідники з'ясували, що нейропластичність може змінити людське мислення.
The researchers found that neuroplasticity can change human thinking.

І що поняття"ліс" створено, щоб полегшити людське мислення і спілкування.
And that the concept of"forest" is created to facilitate human thinking and communication.

Перш, ніж відповісти"так" або"ні"- ми повинні дослідити, що таке людське мислення.
Before we can answer yes or no we must first enquire: what is human thought?

Питання про те, чи має людське мислення предметної істинністю,- зовсім не питання теорії, а практичне питання».
The question of whether human thinking has the objective truth is not at all a question of theory, but a practical question.”.

Ці завдання виконуються тими методами, які мало схожі на звичне нам людське мислення.
These tasks are performed by methods that are little like a usual human thinking.

Людське мислення за своєю природою здатне давати і дає нам абсолютну істину, яка складається із суми відносних істин.
Human thought by its nature is capable of giving, and does give, absolute truth, which is compounded of a sum-total of relative truths.

Ніякі соціальні технології, тренінги або установки не в силі зламати людське мислення.
No social technology, training, or installation are not in power to break the human mind.

Отже, людське мислення за своєю природою здатне давати і дає нам абсолютну істину, яка складається з суми відносних істин.
Human thought then by its nature is capable of giving, and does give, absolute truth, which is compounded of a sum-total of relative truths.

Реальний об'єкт, що є предметом праксиологии, людська діяльність, походить з того ж джерела, що і людське мислення.
The real thing which is the subject matter of praxeology, human action, stems from the same source as human reasoning.

У цьому розумінні людське мислення таке ж суверенне, як несуверенне, і його здатність пізнання така ж необмежена, як обмежена"1.
In this sense human thought is just as much sovereign as not sovereign, and its capacity for knowledge just as much unlimited as limited.

У романі«Доктор Фаустус» Томас Манн писав про композитора, який винайшов нову форму абсолютної музики, що може змінити людське мислення.
In Doctor Faustus Thomas Mann wrote about a composer who devised a new form of absolute music capable of changing human thinking.

У цьому сенсі людське мислення настільки ж суверенно, як несуверенних, і його здатність пізнавання настільки ж необмежена, як обмежена.
In this sense human thought is just as much sovereign as not sovereign, and its capacity for knowledge just as much unlimited as limited.

Голова є одним з найбільш важливих відділів- в ній знаходиться головний мозок, який відповідає за людське мислення та роботу внутрішніх органів.
The head of one of the most important departments of the brain responsible for human thinking, as well as the functioning of the internal organs.

Містить систему наукових знань про природу, суспільство, людське мислення, культуру та практичних умінь і навичок, необхідних для життєдіяльності людини.
It includes a system of knowledge about nature, society, human thought, culture and practical skills necessary for human life.

Але тоді вчені стверджували, що людське мислення не завжди слідує за чіткою логікою«так»/«ні», і воно може бути неясним, якісним, невизначеним, неточним або нечітким за своєю природою.
But then scientists argued that human thinking does not always follow crisp"yes"/"no" logic, and it could be vague, qualitative, uncertain, imprecise or fuzzy in nature.

Ця доктрина про Царство Небесне, котра була головним вченням Ісуса і котра відіграє таку незначну роль у віровченнях християнства, безперечно, є однією з найбільш революційних доктрин, котрі коли-будь зворушували й змінювали людське мислення».
This doctrine of the Kingdom of Heaven, which was the main teaching of Jesus, and which plays so small a part of the Christian creeds, is certainly one of the most revolutionary doctrines that ever stirred and changed human thought….