Що таке ЛЮДСЬКОМУ ТІЛУ Англійською - Англійська переклад

• human body

Приклади вживання Людському тілу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стрес може завдати шкоди людському тілу.
Stress damages the human body.

Людському тілу знадобилися сто мільйонів років, щоб стати таким, як воно є.
The human body has taken millions of years to evolve to what it is today.

Ми хотіли передати, що вода потрібна людському тілу так само, як повітря.
We wanted to communicate that the human body needs water as much as air.

У цьому алкогольному напої містяться інгредієнти, які допомагають людському тілу боротися з раком.
This alcoholic beverage contains ingredients that help the human body fight cancer.

Також вважається, що алмаз допомагає людському тілу налагодити зв'язок з космосом.
It is also believed that the diamond helps the human body to liaise with the cosmos.

Уся енергія, необхідна людському тілу, і не лише людському, отримується завдяки клітинному диханню.
Whatever energy, especially a human body needs, but it's not just humans, is provided by this cellular respiration mechanism.

Повинен сказати, що, коли я досліджував це, я більш ніж коли-небудь був вражений рівнем морфологічної складності, властивої людському тілу.
I must say that as I have explored this, I'm more amazed than ever at the level of morphological complexity that exists in the human body.

Людському тілу потрібна певна кількість кофеїну і дослідження показують, що до 10-12 чашок чаю на день є цілком прийнятними для організму.
The human body requires a certain amount of caffeine and research indicates that up to 10- 12 cups of tea daily will not have any detrimental effect on the body..

Деякі нещодавні новини: Нанобджоли знищують пухлини отрутою справжньої бджоли. Вони відправляють гени в мозок. Робот, якого вони збудували, може повзти по людському тілу.
Some recent stories: nanobees zap tumors with real bee venom; they're sending genes into the brain; a robot they built that can crawl through the human body.

З часів Ренесансу, думаю, починаючи з Давида авторства Мікеланджело, тіло було священне, людському тілу присвячувалось найбільше уваги і поваги в історії мистецтва.
Since the Renaissance I think of Michelangelo's David, the body had been sacrosanct, the human body had been accorded the most attention, the most respect in the history of art.

Причому потужні м'язи вважалися не стільки засобом виживання або самозахисту, скільки поверненням до давньогрецького ідеалу- гармонійно розвиненому людському тілу.
And powerful muscles were considered not so much a means of survival or self-protection, as the return to the ancient Greek ideal of harmonious development of the human body.

Уподібнюючи Церква людському тілу, він вказує, що«Члени… які здаються слабшими, значно більше потрібні», а менш досконалі потребують«Більшому опікою» 1 Кор.
Likening the Church to the human body, he points out that«much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary», while those less perfect need«more abundant honour» 1 Cor.

При верховій їзді кінь передає людині близько 100 рухових імпульсів всього за 1 хвилину, що змушує людському тілу постійно підкорятися новому рухові, сприймаючи кожен новий поштовх і імпульс, а це не так просто!
When riding a horse, a person transmits about 100 motor impulses in just 1 minute, which forces the human body to constantly obey a new movement, perceiving each new impulse and impulse, and this is not so easy!

Ідея того, що є загальним і властивим людському тілу та деяким із зовнішніх тіл, з боку яких тіло людське зазвичай піддається діям, і що однаково міститься як у частині кожного з цих тіл, так і в цілому, буде в душі також адекватною….
Of that which is common and proper to the human body and to any external bodies by which the human body is customarily affected, and which is equally in the part as well as in the whole of any of these bodies, the idea also in the mind will be adequate.

Є два основні джерела небезпеки у космічному польоті: вороже людському тілу довкілля, та наявний потенціал для механічних несправностей устаткування, потрібного для виконання космічного польоту.
There are two main sources of hazard in space flight: those due to the environment of space which make it hostile to the human body, and the potential for mechanical malfunctions of the equipment required to accomplish space flight.

Крім того, CMM побачила частини людських тіл на місці події.
In addition, the SMM saw human body parts at the scene.

Тролейбус розкидало буквально на частини, дуже багато фрагментів людських тіл.
The trolleybus was literally torn to pieces and there were many human body parts.

Будь ласка, перелічіть способи детоксикації людського тіла?
Please list ways to detoxify the human-body?

Мікробів, що живуть в людському тілі, невідомі науці.
There are 99% of microbes living in the human bodies that are not known to science.

Ангели й люди, усе сотворіння вітає народженого в людському тілі Христа-Спасителя.
Angels and men, all creation welcomes Christ the Saviour born in human flesh.

Натомість Він називав Себе Богом у людському тілі.
He spoke of himself as God in human flesh.

Людські тіла різні, як говорилося раніше в цій статті.
Human bodies are different, as mentioned earlier in this article.

Як не дивно, людське тіло їх теж повністю влаштовує.
It's no wonder that it hurts human bodies as well.

Людське тіло покрите волоссям у різних місцях.
Human bodies are covered in hair of different lengths.

Гріховне людське тіло не може перебувати у Божій присутності.
Sinful human flesh cannot stand in God's presence.

Яка температура людського тіла?
What is Human Body Temperature?

Головне відбувається між двома людськими тілами.
Physical Contact between two human bodies.

Є щось невідкладне в малюванні на людських тілах.
So there's something so immediate about painting on human bodies.

WEB- сайт з детальними анатомічними моделями людського тіла.
A free virtual human anatomy website with detailed models of all human body systems.

Мумія", так називали порошок, в який перемелювали муміфіковане людське тіло.
It was known as mumia and made by grinding up mummified human flesh.