Що таке ЛЮДСЬКОЇ ПОВЕДІНКИ ТА Англійською - Англійська переклад

• of human behavior and
• of human behaviour and
• human conduct and

Приклади вживання Людської поведінки та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуючи теорії людської поведінки та.
Utilising theories of human behaviour and.

Еміль Дюркгейм протиставляв психологічну та культурологічну інтерпретації людської поведінки та інститутів.
Emile Durkheim contrasted psychological and culturological interpretations of human behavior and institutions.

Соціальна антропологія являє собою вивчення людської поведінки та мислення у їхньому соціальному контексті.
Social Anthropology is the comparative study of human conduct and thought in their social contexts.

Ці ступеня залучити широке поле, що стосується вивчення людської поведінки та інститутів.
These degrees involve a wide field that concerns the study of human behavior and institutions.

Соціальна психологія досліджує закономірності людської поведінки та діяльності, обумовлені фактом включення людей в реальні соціальні….
Social psychology studies the laws of human behavior and activity due to the fact the inclusion of people in the real social….

Він також встановлює принципи справедливого суспільства, належної людської поведінки та збалансованої економічної системи.
It provides guidelines for a just society, proper human conduct and an equitable economic system.

Використовуючи теорії людської поведінки та соціальних систем, соціальна робота в точках, де люди взаємодіють з навколишнім середовищем.
Utilizing theories of human behavior and social systems, social workers intervene at points where people interact with their environments.

Було сформовано новий підхід в розумінні людської поведінки та мотивації та розвинуто нові техніки і підходи в психотерапії.
It offered a new approach to understanding human behaviors and motivations and led to developing new techniques and approaches to psychotherapy.

Використовуючи теорії людської поведінки та соціальних систем, соціальна робота в точках, де люди взаємодіють з навколишнім середовищем.
Utilizing theories of human behavior and social systems, social work intervenes at the points where people interact with their environments.

У 1965 році Шах заснував Інститут культурних досліджень- освітню благодійну організацію, що базувалася в Лондоні, з метою вивчання людської поведінки та культури.
In 1965, Shah founded the Institute for Cultural Research, a London-based educational charity devoted to the study of human behaviour and culture.

Протягом 18 місяців і восьми модулів три-чотири дні, це заглиблює вас в основні рушії людської поведінки та приховану динаміку організацій.-.
Over 18 months and 8 modules of 3 to 4 days, it takes you deep into the basic drivers of human behaviour and the hidden dynamics of organisations.

Унікальною особливістю цієї програми є включення пізнання, людської поведінки та інформаційних технологій знань з основних курсів розвитку людських ресурсів та управління.
A unique feature of this program is the inclusion of cognition, human behavior and information technology knowledge with the core courses of human resource development and management.

Протягом 18 місяців і восьми модулів три-чотири дні, це заглиблює вас в основні рушії людської поведінки та приховану динаміку організацій.-.
Spanning over 18 months and eight modules of three to four days, it takes you deep into the basic drivers of human behaviour and the hidden dynamics of organisations.

Аналіз прикладної поведінки(ABA)- це дисципліна, присвячена розумінню всієї людської поведінки та вдосконаленню поведінки шляхом застосування емпірично обґрунтованої наукової методології до реальних проблем і рішень.
Applied Behavior Analysis(ABA) is a discipline devoted to understanding all human behavior and making behavioral improvements through the application of empirically validated, scientific methodology to real-world problems and solutions.

Успішний студент здобуде інтелектуальні компетенції та практичні навички для обговорення, проблематизації та дослідження людської поведінки та взаємодії, особливо в південноафриканському контексті-.
A successful student will have acquired the intellectual competencies and practical skills to discuss, problematise and investigate human conduct and interaction, particularly in the South African context.

Окрім цього, проаналізували випадки соціальної дистанції стосовно різних груп людей та за допомогою практичних вправ відпрацювали навички толерантного ставлення до різних проявів людської поведінки та життя.
In addition, the cases of social distance in relation to different groups of people and through practical exercises were analyzed and the skills of tolerant attitude to various manifestations of human behavior and life were worked out.

Беручи до уваги труднощі в правоохоронних органах сучасного суспільства, непередбачуваність людської поведінки та оперативний вибір, який слід зробити з точки зору пріоритетів та ресурсів, масштаби позитивного зобов'язання слід тлумачити таким чином, щоб не накладати неможливий чи невідповідний тягар на владу.
Bearing in mind the difficulties in policing modern societies, the unpredictability of human conduct and the operational choices which must be made in terms of priorities and resources, the scope of the positive obligation must be interpreted in a way which does not impose an impossible or disproportionate burden on the authorities.

Зміни в людській поведінці та способу життя за минуле століття привели до драматичного збільшення в поширеності цукрового діабету у всьому світі.
AB- Changes in human behaviour and lifestyle over the last century have resulted in a dramatic increase in the incidence of diabetes worldwide.

Оригінальна модель робить декілька припущень про людську поведінку та світ, в якому люди діють[2]; деякі з цих припущень були послаблені у пізніших версіях[1] або в альтернативних визначеннях схожих проблем, наприклад в дифузії інновацій.
The original model makes several assumptions about human behavior and the world in which humans act,[2] some of which are relaxed in later versions[1] or in alternate definitions of similar problems, such as the diffusion of innovations.

Ви отримаєте розуміння людської поведінки, мислення та емоцій.-.
You will gain an understanding of human behavior, thinking, and emotion.-.

І в останні роки дослідники здоров'я, суспільства та людської поведінки почали займатися цією темою.
And in recent years, health, social and behavioural researchers have started delving in.

Ця концентрація, орієнтована на людей, надасть вам інструменти управління, лідерські навички та розуміння людської поведінки для забезпечення ефективної та ефективної роботи співробітників.
Organizational Management- This people-centric concentration will provide you with the management tools, leadership skills and understanding of human behavior to ensure employees work together effectively and efficiently.

Ця міждисциплінарна програма поєднує глибоке розуміння людської поведінки з методами лідерства та прогресивного управління.
This interdisciplinary program combines a keen understanding of human behavior with leadership techniques and progressive management.

Дизайн досвіду дизайну та інновацій завдяки глибокому розумінню людської поведінки, технології та цифрових рішень потреб.
Drive experience design and innovation thanks to a deep understanding of human behaviour, technology and digital solutions needs.

Багато з цих упереджень впливають на формування переконань, бізнесових та економічних рішень та людської поведінки в цілому.
Many of these biases affect belief formation, business and economic decisions, and human behavior in general.

Психологія концентрується на вивченні людської поведінки, включаючи мислення, мотивації та емоцій.
Psychology concentrates on the study of human behavior, including thoughts, motivations and feelings.

Серіал фокусується на темах соціальної неоковирності, тривіальностях людської поведінки, зарозумілості та пихатості, відчаї та славі.
The show centres on themes of social clumsiness, the trivialities of human behaviour, self-importance and conceit, frustration, desperation and fame.