Що таке ЛІБЕРТАРІАНСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• libertarian

Приклади вживання Лібертаріанської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лібертаріанської партії.
The Libertarian Party.

Досить звернутися до Декларації про принципи Лібертаріанської партії.
To uphold the Statement of Principles of the national Libertarian Party.

Методи Лібертаріанської партії несумісні з агористичними принципами.
The methods of the Libertarian Party are not compatible with agorist principles.

Ось основні правила, з яких можна вивести увесь корпус лібертаріанської теорії».
This is the fundamental rule from which can be deduced the entire corpus of libertarian theory”.

В 1980 році був кандидатом у віце-президенти США від лібертаріанської партії та фінансував виборчу компанію.
He was the 1980 candidate for Vice President of the United States from the United States Libertarian Party and helped finance the campaign.

Так, кращим результатом Лібертаріанської партії стала 1, 1 відсотка, набрана Едом Кларком(Ed Clark) в 1980 році.
This was the best result in the Libertarian Party's history by raw vote number, though under the 1.1 percentage of the vote won by Ed Clark in 1980.

Айн Ренд: засновник об'єктивізму і рушійної сили об'єктивістської і лібертаріанської рухів в середині двадцятого століття в Америці.
Ayn Rand: Founder of Objectivism and prime mover of the Objectivist and Libertarian movements in mid-twentieth-century America.

Девід Нолан[en], один з основоположників Лібертаріанської партії, заявив, що«без Айн Ренда лібертаріанского руху не існувало б».
David Nolan, one of the founders of Libertarian Party, claimed,"without Ayn Rand, the libertarian movement would not exist.".

У 1974 р. колега Ролза в Гарварді, Роберт Нозик, опублікував роботу на захист лібертаріанської справедливості[Anarchy, State, and Utopia].
In 1974, Rawls' colleague at Harvard, Robert Nozick, published a defense of libertarian justice, Anarchy, State, and Utopia.

У гонці беруть участь Гері Джонсон від Лібертаріанської партії і представник«зелених Джилл Стайн, однак реального шансу на перемогу у них немає.
The race also involved Gary Johnson of the libertarian party and the green party Jill Stein, but the real chance of winning they have.

Розпізнавання попереднього та наступного(власників) має вирішальне значення для лібертаріанської теорії, саме тому професор Хоппе постійно наголошує на цьому в своїх публікаціях.[26].
The crucial importance of the prior-later distinction to libertarian theory is why Professor Hoppe repeatedly emphasizes it in his writing.[26].

Пітер Тіль- прихильник лібертаріанської філософії: він вважає, що кожна людина має право на власний розсуд розпоряджатися своїм життям і майном.
Peter Thiel- supporter of libertarian philosophy, he believes that everyone has the right in its sole discretion to dispose of their own lives and property.

Відомий своїми підручниками з мікроекономіки та лібертаріанської теорії анархо-капіталізму, зокрема є автором популярної книги«Механізм свободи.
He is known for his textbook writings on microeconomics and the libertarian theory of anarcho-capitalism, which is the subject of his most popular book, The Machinery of Freedom.

Теодора Натан, представник Лібертаріанської партії, стала першою жінкою, що висувалася на пост віце-президента США та брала участь в голосуванні колегії виборників.
Theodora Nathan, the Libertarian Party's representative, became the first woman nominated for vice-president of the USA and to take part in the vote of the Electoral College.

Аллен Жон- очільник корейського підрозділу«Студенти за свободу» та лідер Лібертаріанської партії Кореї,- один з небагатьох молодих людей, які бажають увійти до корейського політикуму, щоб змінити життя людей на краще.
Allen Jeon is a head of Korean division of“Students for Liberty” and leader of the Libertarian Party of Korea. He is one of the few young man who wishes to enter Korean politics in order to change the lives of people for better.

Інститут державних справ, центр лібертаріанської думки, розташований в Австралії, включив Апарат Свободи в список"ТОП-20 книг, які ти повинен прочитати до того як помреш" в 2006 році.
The Institute of Public Affairs, a libertarian think tank located in Australia, included The Machinery of Freedom in a list of the"Top 20 books you must read before you die" in 2006.

Гoппe стверджує, що в ідеї його теорія є неоціночним праксеологічним доказом лібертаріанської етики.[1] Етика аргументації стверджує, що визнання своєї власності є базою кожного аргументу, і тому її не можна заперечувати.
Hoppe states that his theory is an a priori, value-free praxeological argument for libertarian ethics.[1] Argumentation ethics asserts the recognition of self-ownership is a presupposition of every argument and so cannot be logically denied during an argument.

Вона досліджує висновки лібертаріанської думки, описує приклади бездержавного суспільства(наприклад, Ісландська Співдружність), і пропонує особисте судження автора про те, чому він став лібертаріанцем.
It explores the consequences of libertarian thought, describes examples of stateless societies(such as the Icelandic Commonwealth), and offers the author's personal statement about why he became a libertarian.

Альтернативна освіта надається в деяких державних школах, таких як Школа Монтессорі в Маунав'ю, а також у приватних школах, таких як Школи Монтессорі у Торонто і Ванкуверська Школа Вальдорфа Альтернативна освіта в Канаді походить від двох філософських навчальних точок зору, Прогресивної і Лібертаріанської.
Alternative education is provided in some public schools, such as Mountainview Montessori School, as well as in independent schools, such as Toronto Montessori Schools and Vancouver Waldorf School Alternative education in Canada stems from two philosophical educational points of view, Progressive and Libertarian.

Інституту Лібертаріанського Катона.
The Libertarian Cato Institute.

Лібертаріанські принципи визначення прав власності постають єдиним кандидатом, що задовольняє цим критеріям.
Libertarian property rights principles emerge as the only candidate that satisfies these criteria.

Лібертаріанські патерналісти бажають зробити так, щоб людям було легше йти своїм шляхом.
Libertarian paternalists want to make it easy for people to go their own way.

Найчастіше вони досить непогано розуміють лібертаріанські ідеї, але докорінно їх відкидають.
Often, they quite well understand the libertarian ideas, but they are thoroughly rejecting them.

Згідно з лібертаріанськими принципами, ми маємо поважати рішення кримчан.
According to libertarian principle, crème citizen's will to break out of Ukraine should be respected.

Асоціація лібертаріанських феміністок.
The Association of Libertarian Feminists.

У цей період його погляди стають усе більш лібертаріанськими.
During this period his views became progressively more libertarian.

Саме після цього ми вийшли з Асоціації та створили Лібертаріанську партію Кореї.
So, we dropped out from the organization and created the Libertarian Party of Korea.

Мета сайту: поширення лібертаріанських і австрійських поглядів.
The aim of this site is spreading of libertarian and Austrian insights.

Протести були організовані неофіційною Лібертаріанською партією.
The protest was organised by the unregistered Libertarian Party.