Що таке ЛІДЕРІВ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• leaders of ukraine
• ukrainian leaders

Приклади вживання Лідерів україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Список лідерів України.
List of leaders of Ukraine.

Найкраща закордонна освіта для майбутніх лідерів України.
Best education abroad for future leaders of Ukraine.

Сполучені Штати закликають політичних лідерів України вирішувати проблеми мирним шляхом.
Officials called on Ukrainian leaders to resolve peacefully the political.

Що це трапиться за день до зустрічі католицьких лідерів України у….
The meeting comes a day before Catholic leaders from Ukraine meet at.

Сьогодні Вінниця по праву є одним із лідерів України у багатьох сферах.
Vinnytsia is by right one of the leaders of Ukraine on a number of parameters.

Мета Української Академії Лідерства(УАЛ)- виховання майбутніх лідерів України.
The Ukrainian Leadership Academy(ULA) is aimed to bring up future leaders of Ukraine.

Також стало відомо, що найближчим часом відбудеться зустріч лідерів України, Німеччини і Франції.
It also became known that soon will host a meeting of leaders of Ukraine, Germany and France.

Було також прийнято Декларацію лідерів України, Франції Німеччини і РФ.
The declaration of the leaders of Ukraine, France, Germany and the Russian Federation was also adopted.

На це відводиться чотири місяці, після чого повинна відбутися чергова зустріч лідерів України, Росії, Франції та Німеччини.
This will take four months, after which a next meeting of leaders of Ukraine, Russia, France and Germany should take place.

Нормандський формат передбачає участь лідерів України, Росії, Франції та Німеччини.
The Normandy format envisages the participation of the leaders of Ukraine, Russia, France and Germany.

Переговори лідерів України та США відбулися в широкому колі в Білому домі і тривали близько півгодини.
The talks between the leaders of Ukraine and the USA took place in a wide circle in the White house and lasted about an hour.

Ми сподіваємося, що в перебігу саміту Україна-ЄС ви закликатимете лідерів України дотримуватися цих цінностей, зокрема.
We hope that during the EU-Ukraine summit, you will urge Ukraine's leaders to adhere to these values by:.

Форум відбувається напередодні зустрічі лідерів України, Франції, Німеччини та Росії, яка запланована на 9 грудня 2019 року у Парижі.
The forum takes place a day before the meeting of leaders of Ukraine, France, Germany and Russia, scheduled for December 9, 2019 in Paris.

( ПРОЕКТ для обговорення політичних, економічних, управлінських лідерів України і широких мас суспільства до 2 4 червня 2004 року).
( DRAFT for discussion among political, economic, administrative leaders of Ukraine and broad public until June 24, 2004).

Ми твердо віримо в те, що Українська академія лідерства може забезпечити необхідну підготовку політичних та громадських лідерів України.
We firmly believe that the Ukrainian Leadership Academy can provide the necessary training of political and public leaders of Ukraine.

І я сподіваюсь, що вже через 15-20 років ми побачимо зовсім нових лідерів України, які готові не вдавати, а бути- брати на себе відповідальність за долю країни.
I hope that in 15-20 year, we will see new leaders of Ukraine, ready to take the responsibility for the country's future”.

Це хороша можливість для лідерів України представити там результати ваших реформ і посилити нашу співпрацю»,- додав він.
This is a good opportunity for the leaders of Ukraine to present the results of your reforms and to strengthen our cooperation” the Prime Minister added.

Уже наприкінці січня з'явилися перші повідомлення про те, що переговори лідерів України та США можуть відбутися в лютому.
At the end of January came the first reports that the talks between the leaders of Ukraine and the United States could be held in February.

Більш ніж 50 студентських і молодіжних лідерів України приїхали до міста Суми 12 травня на святкування 6 річниці«революції на траві».
More than 50 students' and youth leaders of Ukraine came to Sumy on the 12th of May to celebrate the sixth anniversary of the“Revolution on the grass”.

Всупереч прагненням лідерів України, ці шкідники регулярно перешкоджають розслідуванням і кримінальному переслідуванню корумпованих чиновників в Генеральній прокуратурі.
In defiance of Ukraine's leaders, these bad actors regularly hinder efforts to investigate and prosecute corrupt officials within the prosecutor general's office.

Громадянське суспільство має підтримувати для себе ясність своєї мети та продовжувати відстоювати демократичні перетворення, наполягаючи на своїй дорадчій ролі і підштовхуючи лідерів України.
Civil society must maintain its own clarity of purpose and keep pressing for democratic change, insisting on its role in advising and pushing Ukraine's leaders.

Програма«Відкритий Світ» призначена для лідерів України- представників різних рівнів державної влади, академічного співтовариства, громадських організацій і ділових структур.
Open World Program is designed for young leaders of Ukraine- representatives of different government bodies, NGOs and scholars.

Як відомо, скасування виборів на окупованих територіях було однією з тем зустрічі лідерів України, Франції, Німеччини та Росії в Парижі минулого тижня.
As was previously informed, postponing elections in the occupied territories was one of the topics of the meeting of leaders of Ukraine, France, Germany and Russia in Paris last week.

Сполучені Штати закликають лідерів України вшанувати пам'ять Майдану, працюючи разом, прискорюючи реформи і поважаючи волю українського народу, який хоче прогресу».
Ukraine's leaders need to honor the memory of the Maidan by working together, accelerating reform, and respecting the will of the Ukrainian people who want progress.

Зокрема, 12 лютого в Мінську була схвалена декларація лідерів України, РФ, Німеччини та Франції про підтримку комплексу заходів з імплементації мінських домовленостей.
In particular, a declaration of the leaders of Ukraine, Russia, Germany and France of the support of a set of measures to implement Minsk agreements was approved on February 12 in Minsk.

Тристороння зустріч лідерів України, Німеччини і Франції в німецькому місті Аахен на початку травня відбудеться на тлі інтенсивного діалогу з Москвою.
Trilateral meeting of leaders of Ukraine, Germany and France in the German city of Aachen at the beginning of may will take place on the background of an intensive dialogue with Moscow.

У травні минулого року 80 мусульманських і єврейських лідерів України та Росії зустрілися в Києві, щоб обговорити стратегію боротьби з дискримінацією мусульман та проявами антисемітизму у цих країнах.
In May 80 Muslim and Jewish leaders from Ukraine and Russia met in Kyiv to discuss a strategy to fight Muslim discrimination and anti-Semitism in their countries.

Сполучені Штати закликають лідерів України, щоб вшанувати пам'ять про Майдан, працювати разом у прискоренні реформ і поважати волю українського народу, який вимагає прогресу.
Ukraine's leaders need to honor the memory of the Maidan by working together, accelerating reform, and respecting the will of the Ukrainian people who want progress.

Корпорація«Камелія» стала одним з лідерів України, тому що пропонує максимальну різноманітність видів і сортів квітів, вирощених в Київській області.
Corporation«Camellia» has become one of the leaders of Ukraine, because it offers a maximum diversity of species and varieties of flowers grown in the Kiev region.

Державний департамент США закликав лідерів України вшанувати пам'ять Майдану, працюючи разом, прискорюючи реформи та поважаючи волю українського народу, який прагне прогресу.
Ukraine's leaders need to honor the memory of the Maidan by working together, accelerating reform, and respecting the will of the Ukrainian people who want progress.