Що таке ЛІДІЇ Англійською - Англійська переклад

• lydia
• lidia

Приклади вживання Лідії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та цариця Лідії.
Heracles and the Queen of Lydia.

Обурення Лідії є цілком зрозумілим.
Lydia's situation is easier to understand.

Це був дуже складний період у житті Лідії Миколаївни.
It was a sad day in the life of Lydia.

Золота монета Креза, царя Лідії(близько 550 до н. е.).
Gold coin of Croesus, king of Lydia(around 550 BC).

Шевченка і премії«Київська пектораль» Лідії Яремчук.
Shevchenko and the prize"Kyiv Pectoral" Lidia Yaremchuk.

ОМФАЛА- цариця Лідії, Геракл був три роки рабом в Омфали.
Omphale- queen of Lydia; Hercules was her slave for a year.

Кожен день Дунаєвський надсилав Лідії телеграми і листи.
Every day Dunaevsky sent telegrams and letters to Lydia.

Історію Лідії Возняк важко забути, адже вона здатна зворушити кожного.
Ollie's story is hard-hitting because it could happen to anyone.

Золото, яке тут використано, доставлено з Лідії і Бактрії.
The gold which was used here was brought from Sardis and from Bactria.

Грекам вдалося захопити місто Сарди, колишню столицю Лідії.
The Greeks succeeded in capturing the city of Sardis, the former capital of Lydia.

Кандавл був царем Лідії- могутньої держави на території сучасної західної Туреччини.
Candaules was king of Lydia, a powerful kingdom in what is now western Turkey.

У 1939 році одружився на колишній австралійської журналістці Лідії Тріттон[22].
In 1939 he married the former Australian journalist Lidia Tritton.

Дякуємо пані Лідії Фісуновій за яскравий виступ на тему“Феномен духу команди”.
We thank Ms Lidia Fisunova for her inspiring speech“Феномен духу командиTeam spirit phenomenon”.

Численні борги та недобудований замок лишилися в руках дружини Лідії та дітей.
Multiple debts and unfinished castle passed to his wife Lidia and their children.

Поповій Лідії Митрофанівні- моєму викладачеві по фортепіано. Суворій та вимогливій. Світла Вам пам'ять….
Popova Lidia Mitrophanovna- my piano teacher(strict woman). Revere Your memory….

Вийшовши з в'язниці, прибули вони до Лідії, а з братами побачившись, потішили їх та й пішли.
Coming out from the jail, they came in to Lydia, and, seeing the brethren, they console them and came away.

Величезне спасибі всій команді«Інституту Серця» за порятунок моєї мами- Каражової Лідії Іванівни.
Many thanks to all the Heart Center's team for saving the life of my mother- Lidia Ivanivna Kurazhova.

Сьогодні син Лідії Степанівни воює на боці сепаратистів, але вона каже, що просто хоче, щоб війна припинилася.
Today, Lydia's son is fighting with the rebels, but she said she just wants the war to stop.

Але ось знаходимо в справі ще одне пряме свідчення- Лідії Мирошниченко, однією з подруг Раїси Окіпної:.
But here we find another direct evidence in the case- Lydia Miroshnichenko, one of Raisa Okipnaya's friends:.

Римського-Корсакова у класі своєї матері- арфістки, заслуженої артистки Росії Лідії Олександрівни Гордзевич.
Riemsky-Korsakov in the class of his mother- an aristotle, Honored Artist of Russia Lidia Alexandrovna Gordzevich.

Але ось знаходимо в справі ще одне пряме свідчення- Лідії Мирошниченко, однією з подруг Раїси Окіпної:.
But here we find in business yet another direct evidence- Lydia Miroshnichenko, one of the friends of Raisa Okipnoy:.

Дата створення: 1937 Ця робота- портрет Лідії Делекторской, яка була музою, а в подальшому- супутницею Матісса.
Date of creation: 1937 This work is a portrait of Lydia Delektorskaya, which was a muse, and later- a companion of Matisse.

Авторам цього проекту, Лідії Большакової і АлліГнатишен, працювати було легко- всі рішення приймалися швидко, а замовник ставив чіткі завдання.
The authors of this project, Lydia Bolshakova and AlleGnatashan, it was easy to work- all decisions were made quickly, and the customer set clear goals.

Серпня 1999 у самоселів Михайла Ведернікова та Лідії Совенко народилася дочка Марія- перший і єдиний дитина зони.
On the 25th August 1999, a daughter Maria was born to the“self-settlers” Mikhail Vedernikov and Lidia Sovenko- the first and only child of the zone.

За словами директора ОЦЗ Лідії Падалки, головною проблемою цьогорічного ринку праці є зменшення кількості та зниження якості трудових ресурсів.
According to Lydia Padalka, director of the OCZ, the main problem of this year's labor market is to reduce the number and reduce the quality of manpower.

Зустріч з педагогічним колективом та більше п'яти майстер-класів від пані Лідії надихнули вчителів та подарували дієві кейси для подальшого застосування.
Meeting with the teaching staff and more than five master classes by Ms Lidia inspired the teachers and provided practical cases for further application in practice.

По всій видимості, цей набіг торкнувся не тільки Лідії, але і Іонію, і саме його мають на увазі грецькі джерела, коли повідомляють про набіг кіммерійців.
Apparently, this raid affected not only Lydia, but also Ionia, and that is what Greek sources meant when they report the same raid by the Cimmerians.

Монети Лідії були зроблені з електрума, який є природним сплавом золота й срібла і був доступний на території Лідії.
The coins of Lydia were made of electrum, which is a naturally occurring alloy of gold and silver, that was available within the territory of Lydia.

Під час прес-брифінгу за участі Інни Ємельянової, Лідії Ізовітової та Андрія Вишневського виникла дискусія щодо того, хто повинен затверджувати стандарти якості надання безоплатної правової допомоги.
During the press briefing attended by Inna Yemelyanova, Lidia Izovitova and Andriy Vyshnevsky there was a discussion about who should approve quality standards for free legal aid.

Проте одного разу в номер Лідії без попередження прийшли люди з перевірочної комісії, і Ушакову довелося спускатися з вікна на пов'язаних простирадлах.
However, once in the room of Lydia without warning came people from the screening commission, and Ushakov had to go down from the window on the connected sheets.