Приклади вживання Лікарі виділяють Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лікарі виділяють кілька правил.
Doctors singled out a few rules.На сьогоднішній день лікарі виділяють два типу цього атеросклерозу.
Лікарі виділяють таку класифікацію:.
Практикуючі лікарі виділяють два основних типи поведінки рідних алкоголіка.
Лікарі виділяють два типи гастриту:.
Doctors distinguish two types of gastritis:.На сьогоднішній день лікарі виділяють три основні типи такого стану як синдром СРК:.
To date, doctors have identified three main types of conditions such as IBS syndrome:.Лікарі виділяють кілька видів гематометри.
Doctors discern a few types of hemorrhoids.При розвитку вірусної пневмонії лікарі виділяють кілька етапів перебігу захворювання:.
With the development of viral pneumonia, doctors distinguish several stages in the course of the disease:.Лікарі виділяють три стадії алкоголізму.
Doctors distinguish three stages of alcoholism.Складно сказати, що саме викликає гігро, проте лікарі виділяють кілька груп людей, у яких такі новоутворення виникають найчастіше.
It is difficult to say exactly what causes hygrom, but doctors distinguish several groups of people who have such neoplasms most often.Лікарі виділяють два різновиди хвороби:.
Doctors there are two varieties of the disease:.Зміст статті: Алкогольна енцефалопатія: що це Причини розвитку Гостра форма хвороби Хронічна форма Діагностика ілікування Сьогодні лікарі виділяють величезну….
Table of contents article: Alcoholic encephalopathy: what's Лікарі виділяють два різновиди набряку Квінке:.
Doctors distinguish two types of Quincke's edema:.Зараз лікарі виділяють первинні і вторинні пухлини цього органу.
Today, doctors identify primary and secondary tumors of this important organ.Лікарі виділяють 3 основні стадії алкогольної залежності.
Doctors distinguish 3 main stages of alcohol addiction.Також лікарі виділяють ряд несприятливих факторів, які можуть провокувати варикозне розширення вен:.
Doctors identify a number of adverse factors that may cause varicose veins:.Лікарі виділяють ряд аналогів, якими можна замінити препарат Кагоцел:.
Doctors allocate a number of analogues, which can be replaced by drug Kagocel:.Але все ж лікарі виділяють деякі рекомендації, які будуть корисні всім людям не тільки з явною проблемою, але і для профілактики захворювання:.
Yet doctors distinguish some of the recommendations that will be useful to all people, not only with explicit issue, but also for the prevention of disease:.Лікарі виділяють крім 1 і 2 типу захворювання ще одну особливу його різновид- гестаційний діабет.
Doctors distinguish, in addition to type 1 and 2 of the disease, another special kind of it- gestational diabetes.Сьогодні лікарі виділяють чималу кількість причин, які тією чи іншою мірою вплинули на розвиток ектопічної вагітності, і насправді більшість з них досі незрозумілі.
Today, doctors distinguish a considerable number of reasons that have, to one degree or another, influenced the development of ectopic pregnancy, and in fact most of them are still not understood.Лікарі виділяють 2 основні групи ознак, які в тій чи іншій мірі свідчать про коронарної недостатності:.
Doctors distinguish 2 main groups of symptoms, which in one way or another testify to coronary insufficiency:.Старі лікарі виділяли один ознака, яка стовідсотково доводив, що у хворого не інфаркт,- відсутність страху смерті.
The old doctors isolated another symptom that absolutely proved that Лікарі цієї лікарні виділяють кілька важливих для своєї роботи моментів:.
В якості можливих причин розвитку соматичних патологій у дитинстві лікарі зазвичай виділяють яскраво виражені прояви токсикозу у матері під час виношування дитини, стресові ситуації при вагітності, порушення формування плоду.
As possible causes of the development of somatic pathologies in childhood, doctors usually identify pronounced manifestations of toxicosis in the mother during the bearing of a child, stressful situations during pregnancy, and impaired fetal formation.Виробники сумішей виділяють кошти лікарям, медсестрам, студентам медичних установ, відділенням педіатрії на дослідження, обладнання, подарунки, платежі, конференції, подорожі й публікації, щоб їхню продукцію визнавали й просували.
Formula companies give money to doctors, nurses, medical students and departments of pediatrics for research, equipment, gifts, payments, conferences, travel and publications, with the goal of enlisting their endorsement and promotion of the products.Серед нових перекладів виділяють роботи гуманіста та лікаря Томаса Лінакра, який у подальшому заснував Royal College of Physicians у Лондоні.
Among new translations are distinguished works of the humanist and doctor Thomas Linacre who further founded the Royal College of Physicians in London.Необхідно зауважити, що виділяючи стадії нирки, лікарі можуть не тільки класифікувати хворобу, але й визначити розміри пухлини, її локалізацію, підвищуючи тим самим рівень виживаності хворих.
It should be noted that releasing the bud stage, physicians may classify not only the disease but also to determine the size of the tumor, its location, thereby increasing the survival rate of patients.В допомогу лікаря-педіатра для обслуговування хворих дітей вдома виділяють середній медперсонал- патронажних медсестер, які виконують лікувальні призначення лікарів безпосередньо вдома у хворих.
In the help to the pediatrician for care of sick children at home allocate nurses- visiting nurses who perform medical doctors directly in-home patients.Виразкова хвороба- це хронічне патологічний стан, тому лікарі не виділяють гостру форму.
Peptic ulcer is a chronic pathological condition, so doctors do not distinguish an acute form.У клінічній симптоматиці псоріазу лікарі-трихологи виділяють три основні симптоми або«псоріатичну тріаду», а саме:.
In the clinical symptomatology of psoriasis, trichologists distinguish three main symptoms or the“psoriatic triad”, namely:.
