Що таке ЛІКАР ПОРАДИТЬ Англійською - Англійська переклад

• doctor will advise
• doctor will tell
• doctor will recommend
• physician will advise

Приклади вживання Лікар порадить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваш лікар порадить вам про них.
Your nurse will tell you about them.

Якщо виявиться, що цього робити не варто, можливо, лікар порадить альтернативний варіант.
If it turns out that it should not do, a physician will recommend an alternative.

Ваш лікар порадить правильну дозу.
Your doctor will recommend the proper dosage.

Всі побічні ефекти тадалафілу є контрольованими, і ваш лікар порадить вас відповідно після вивчення вашої ситуації.
All the tadalafil side effects are controllable, and your doctor will advise you accordingly after examining your situation.

Ваш лікар порадить Вам, як її приймати.
Your doctor will advise you how to get it.

Якщо виразка у дітей пов'язана з ліками, лікар порадить вам уникати НПЗП, включаючи будь-які ліки, що містять Ібупрофен або Аспірин.
If your child has a medication-related ulcer, the doctor will tell you to avoid NSAIDs, including any medicines that contain ibuprofen or aspirin.

Ваш лікар порадить Вам, грунтуючись на вашій конкретній ситуації.
Your physician will advise you about this depending on your particular situation.

Відвідайте лікаря і не бійтеся ставити запитання- лікар порадить Вам, як впоратися із Вашим станом і розвіє всі Ваші сумніви.
See a doctor and don't be afraid to ask questions- the doctor will advise you how to handle your condition and will clear all your doubts.

І лікар порадить, куди можна звернутися для того, щоб з'ясувати ситуацію зі здоров'ям.
And the doctor will advise where to go in order to find out the health situation.

Прохання про допомогу не обов'язково означає, що ваш лікар порадить ліки, хоча ліки часто можуть бути дуже корисними для важких форм депресії.
Asking for help doesn't necessarily mean your doctor will advise medications, although medicines can often be very helpful for significant forms of depression.

Ваш лікар порадить вам про те, як правильно і коли вам необхідно перевірити рівень цукру в крові.
Your doctor will advise you on how regularly and when you need to test your blood sugar levels.

Якщо ви маєте якісь хронічні захворювання, але все одно бажаєте бігати, то лікар порадить вам оптимальний час, інтенсивність та темп для ваших тренувань.
If you have any chronic illness, but still want to run, then the doctor will recommend you the optimum time, the intensity and pace for your workout.

Ваш лікар порадить вас, якщо у вас є захворювання, яке не дозволяє вам використовувати нандролон.
Your doctor will advise you, in case you have a medical condition that does not allow you to use nandrolone.

При частих простудних захворюваннях,кон'юнктивіті, лікар порадить батькам звернути увагу на стан імунної системи дитини, може призначити вітамінні комплекси або імуностимулятори.
With frequent colds, conjunctivitis, the doctor will advise parents to pay attention to the state of the immune system of the child, may prescribe vitamin complexes or immunostimulants.

Ваш лікар порадить вам про те, скільки ліків потрібно приймати з кожною дозою, а також про необхідну щоденну дозу.
Your physician will advise you on how much medicine to take with each dose, as wellas the required daily dosage.

Будь-які тривожні симптоми- у випадку надмірних шкірних реакцій та інших захворювань лікар порадить вам правильно робити, призначить потрібні ліки, призначить відповідну дієту і при необхідності припинить лікування.
All disturbing symptoms- in case of excessively large skin reactions and other ailments, the physician shall recommend an adequate management method, prescribe suitable medicines, indicate a diet regimen and discontinue treatment, if necessary.

Ваш особистий лікар порадить Вам, як правильно харчуватися і яких правил варто дотримуватися, щоб у будь-якому віці добре почуватися та чудово виглядати.
Your personal doctor will advise you on what to eat and which rules to respect in order to help you to feel good and look great at any age.

Лікар порадив новий препарат- віардо.
The doctor prescribed a new drug for me- Warfarin.

Лікар порадила використовувати міні-мікроскоп.
The doctor advised using a mini-microscope.

Лікар порадив видалити жовчний міхур.
The doctor recommended removal of the gall bladder.

Лікар порадив новий препарат- віардо.
The doctor advised another drug, Creon.

Лікар порадила використовувати міні-мікроскоп.
The doctor has advised micro-discectomy.

Мені лікар порадив вживати більше морської риби.
My doctor told me to eat more fish.

Лікар порадив їй залишатися вдома.
The doctor advised that she stay at home.

Лікар порадив Хлоропірамін в ампулах.
The doctor advised Chloropyramine in ampoules.

Лікар порадив, що робити.
The doctor told you what to do.

Лікар порадив плавати.
One doctor recommended swimming.

Лікар порадив йому не пити алкоголь.
His doctor told him not to drink alcohol.