Що таке ЛІКАР ПОЯСНИВ Англійською - Англійська переклад

• the doctor explained

Приклади вживання Лікар пояснив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікар пояснив, що у них відсутні ліки.
The doctor explained that there was no cure.

Дільничний лікар пояснив, що це через мою худобу.
My family doctor said it was because of my weight.

Лікар пояснив їй, що вона дуже поспішає, а це заважає запам'ятовуванню інформації.
The doctor has explained to it, that she very much hurries up, and it stirs to information storing.

Лікар пояснив, що в одного з близнюків, Томаса, виявили фатальний вроджений дефект- аненцефалію.
The doctor explained that one of our twins, Thomas, had a fatal birth defect called anencephaly.

Лікар пояснив її братові, що від нього потрібно, і запитав, чи готовий він віддати сестрі свою кров.
The doctor explained the situation to the boy and ask him if he would be willing to give his blood to his sister.

Лікар пояснив її братові, що від нього потрібно, і запитав, чи готовий він віддати сестрі свою кров.
The doctor explained the situation to her little brother and asked if would still be willing to give his blood to his sister.

Лікар пояснив її братові, що від нього потрібно, і запитав, чи готовий він віддати сестрі свою кров.
The doctor explained the situation to her little brother and asked the boy if he would be willing to give his blood to his sister.

Лікар пояснив, що в крові тих, хто одужує, міститься велика кількість антитіл, які допомагають у боротьбі із захворюванням.
The doctor explained that the blood of those who recover, contains large amounts of antibodies that help fight disease.

Лікар пояснив мені, що німецькі солдати поступають сюди в якості благородних кабанів, щоб запліднювати німецьких дівчат арійським сім'ям.
The doctor explained that German soldiers come here as studs or purebred boars to scientifically impregnate German females with German semen.

Лікар пояснив, що якщо ця операція виявиться неефективною, потрібно робити повторну операцію- кісткову пластику, підібравши відповідний кістковий трансплантат.
The doctor explained that if this operation would be ineffective, it would be necessary to operate again, selecting an appropriate bone graft(osteoplasty).

Лікар пояснив такий спосіб лікування тим, що в крові пацієнтів, які одужують, є велика кількість антитіл, що допомагають у боротьбі із захворюванням.
The doctor explained this method of treatment is the fact that in the blood of patients who recover, there is a large amount of antibodies and they help in the fight against the disease.

Лікар пояснив, що шлунок і кишечник людини продовжують виділяти алкоголь у кров, навіть якщо людина знаходиться в несвідомому стані або припинила пити, тому деякий час рівень алкоголю в організмі продовжує зростати.
The doctor explained that a person's stomach and intestines continue to release alcohol into the bloodstream even if they are unconscious or have stopped drinking, and for a period alcohol levels in the body continue to rise.

Лікар пояснила, чому одразу після свят не потрібно худнути.
The doctor explained why immediately after the holidays do not need to lose weight.

Результати лікар пояснить результати після процедури.
The doctor will explain the findings after the procedure.

Перед процедурою лікар пояснить ризики і переваги обрізання.
Before circumcision, the doctor will explain the risks and benefits of the procedure.

Лікар пояснила, кому не можна їсти кавуни.
The doctors explained who can't drink coffee.

І після цього, ваш лікар пояснить, що потрібно робити далі.
In that case also your doctor will tell you what to do next.

Лікарі пояснили, чому бажано регулярно їсти капусту.
The doctors explained why it is advisable to regularly eat cabbage.

Лікарі пояснили, чому необхідно їсти яблука щодня.
The doctors explained why it is necessary every day to eat bananas.

Попросіть лікаря пояснити вам, чому рекомендовано кесарів розтин.
Ask the doctor to explain to you why a caesarean section is recommended.

Лікарі пояснили, чому бажано регулярно їсти капусту.
The doctors explained why you should regularly eating grapefruit.

Лікарі пояснили, чому бажано регулярно їсти капусту.
The doctors explained why you should regularly eat carrots.

Лікарі пояснили, навіщо потрібно їсти банани щодня.
The doctors explained why it is necessary every day to eat bananas.

Лікарі пояснили, чим загрожує для чоловіків вегетаріанство.
The doctors explained what are the consequences for men vegetarianism.

Лікарі пояснили, що її організм не реагує на андроген.
Doctors explained that her body did not respond to androgen.

Якщо необхідно буде видалити зуб, то лікар пояснить яким чином це можна зробити найкраще.
If it is necessary to extract a tooth, then the doctor will explain how it can best be done.

Враховуючи індивідуальні особливості Вашого захворювання, лікар пояснить Вам всі етапи імплантації і призначить час операції.
Taking into account the individual characteristics of your disease, your doctor will explain all the stages of implantation and will appoint the operation.

Якщо у вашої дитини є умова, яку було діагностовано до народження, лікар пояснить будь-які зміни від початкового плану і інформувати вас про прогрес дитини.
If your baby has a condition that was diagnosed before birth, the doctor will explain any changes from the original plan and update you on the baby's progress.

При виборі між пластиною і брекетами, лікар пояснить важлива відмінність перших від других.
When choosing between the plate and braces, the doctor will explain the important difference between the first and the second.

Під час серйозної або критичної хвороби, попросіть свого лікаря пояснити всі можливі методи лікування, незалежно від того, чи платять медичне страхування за них.
In times of a serious or critical illness, ask your physician to explain all potential treatments to you, whether or not your health insurance will pay for them.