Що таке ЛІКУВАЛЬНА ФІЗКУЛЬТУРА Англійською - Англійська переклад

• therapeutic exercise
• physiotherapy exercises
• therapeutic physical training

Приклади вживання Лікувальна фізкультура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікувальна фізкультура(ЛФК).
Therapeutic exercise(IFC).

Переломи гомілки: лікувальна фізкультура.
Shin fractures: physiotherapy exercises.

Лікувальна фізкультура(ЛФК).
Therapeutic physical training(LFK).

Тренажерний зал, басейн, лікувальна фізкультура;
Gym, swimming pool, therapeutic physical training;

Лікувальна фізкультура(ЛФК) ЦПРМ.
Therapeutic exercise(IFC) CPRM.

Сертифікаційний курс. Лікувальна фізкультура(ЛФК).
Certification Course. Therapeutic exercise(IFC).

Лікувальна фізкультура при грижі- відео.
Therapeutic exercise herniated video.

Для м'язів необхідна лікувальна фізкультура і масажі.
Muscles require therapeutic exercise and massages.

Лікувальна фізкультура для дітей та дорослих.
Therapeutic exercise for children and adults.

Вправи при запорах у дорослих. Лікувальна фізкультура.
Exercises for constipation in adults. Physiotherapy.

Лікувальна фізкультура при захворюваннях суглобів.
Therapeutic exercise with joint problems.

Це може бути плавання, ходьба, лікувальна фізкультура.
It can be swimming, walking, physiotherapy exercises.

Лікувальна фізкультура і шийний остеохондроз.
Therapeutic physical training and cervical osteochondrosis.

Другий рівень. Лікувальна фізкультура при приватних захворюваннях.
Second stage. Therapeutic exercise for particular diseases.

Масаж, мануальна та голкорефлексотерапія, лікувальна фізкультура.
Massage, chiropractic and acupuncture, therapeutic exercise.

Лікувальна фізкультура сприятливо діє на перебіг захворювання.
Therapeutic exercise has a beneficial effect on the course of the disease.

Це може бути що підтримує лікувальна фізкультура, масаж, medikamentoznaya терапія і т. д….
This can be supportive physiotherapy, massage, drug therapy, etc….

Спорт, лікувальна фізкультура- найважливіша складова комплексу лікування.
Sports, physiotherapy exercises are the most important components of the treatment.

Для цього застосовуються два основні методи- лікувальна фізкультура і масаж.
It is for these purposes that two key methods are applied- remedial gymnastics and massage.

У програмі 3-Б є ритміка, лікувальна фізкультура, соціально-побутове орієнтування та корекція розвитку.
These include rhythmics, physiotherapy, social orientation and developmental correction.

Обов'язковим компонентом лікування є масаж м'язів(але не суглобів!), лікувальна фізкультура.
Mandatory component of the treatment is a massage of muscles(but not joints!), therapeutic exercise.

Лікувальна фізкультура при пошкодженні хрящових і капсульно-зв'язкових структур колінного суглоба.
Therapeutic exercise when damaged cartilage and capsular ligamentous structures of the knee joint.

Важливим компонентом лікування є дозовані фізичні навантаження(лікувальна фізкультура), прогулянки на свіжому повітрі, контрастний душ.
An important component of treatment are dosed physical load(physiotherapy), walks in the fresh air, a contrast shower.

Лікувальна фізкультура проводиться після ванночок іспрямована на усунення атрофії, приведення м'язів в тонус.
Therapeutic exercise is performed after the baths andis aimed at eliminating atrophy, bringing the muscles into tone.

Відмічено, що цей метод лікування ефективніший за плацебо, проте він не має переваг перед іншими видами лікування(лікувальна фізкультура,"школа болю в спині", прийом анальгетиків).
It is noted that this method of treatment is more effective than placebo, however, it has no advantages over other types of treatment(physiotherapy exercises,“school pain in the back”, taking analgesics).

Лікувальна фізкультура є найважливішим методом, оскільки саме завдяки їй пацієнти запобігають розвитку контрактури суглоба.
Physiotherapy is the most important method, because it is through it that patients prevent the development of joint contracture.

Реабілітація Пацієнтів після інсультів і травм- це завжди тривалий багатоетапний процес, що включає безліч складових- таких як ерготерапія, лікувальна фізкультура, масажі, терапії, заняття з нейропсихологом, логопедом, лікарем-неврологом і т. ін.
Rehabilitation of patients after strokes and traumas is always a long multi-step process comprising a plurality of components, such as ergotherapy, physiotherapy, massages, therapies, sessions with a neuropsychologist, speech therapist, neurologist, etc.

Лікувальна фізкультура покращує порушені функції, прискорює регенерацію, зменшує несприятливі наслідки вимушеної гіпокінезії.
Therapeutic physical exercise improves impaired function, accelerates regeneration, reduces the adverse effects of involuntary hypokinesia.

Лікувальна фізкультура: уранішня гімнастика, лікувальна гімнастика по групах, заняття на тренажерах, ближній туризм, гра в настільний теніс, великий теніс, лікувальне веслування.
Medical Training: morning exercises, medical gymnastics for groups, training on simulators, the nearby hiking, playing table tennis, tennis, rowing healing.

Комплекс лікування включає в себе купання в цілющих водах, інгаляцію, лікувальну фізкультуру.
The complex treatment includes bathing in the healing waters, inhalation, physiotherapy.