Що таке ЛІКУВАННЯ ПАТОЛОГІЙ Англійською - Англійська переклад

• treatment of pathologies
• of treating pathologies

Приклади вживання Лікування патологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікування патологій шийки матки;
Treating diseases of uterine neck;

Застосування для лікування патологій. Протипоказання. Використання в косметології.
Use for the treatment of pathologies. Contraindications. The use in cosmetology.

Відділення хірургічного та лазерного лікування патологій заднього відділу ока;
Department of Surgical and Laser Treatment for Pathology of Anterior Segment of the Eye.

Курс«Лікування патологій класу II. Forsus», г. Львов;
Course"Treatment of pathologies of class II. Forsus", Lviv;

Бактеріофаг стафілококовий- це імунобіологічний препарат для лікування патологій, викликаних стафілококами.
Staphylococcal bacteriophage- a immunobiological drugs for the treatment of pathologies, caused by staphylococci.

Іноді лікування патологій знаходиться в компетенції гастроентеролога.
Sometimes the treatment of pathologies is the responsibility of gastroenterologist.

Фахівцям доводиться розробляти нові методики для лікування патологій, з якими раніше не доводилося стикатися.
Specialists have to develop new methods for the treatment of pathologies, which had not previously been encountered.

Лікування патологій травного тракту маєздійснюватися виключно під суворим наглядом лікаря.
Treatment of pathology of the digestive tract shouldcarried out solely under the strict supervision of a physician.

Урологія є дуже великим розділом сучасної медицини, в якому розглядається лікування патологій сечовивідної системи.
The urology is very big section of modern medicine in which treatment of pathologies of an urinary system is considered.

Лікування патологій, що викликають збільшення концентрації в організмі глюкокортикоїдних гормонів(якщо діагностований синдром Іценко-Кушинга);
Treatment of pathologies that increase the concentration in the body of glucocorticoid hormones(if Cushing's syndrome diagnosed);

Відділ вітреоретинальної та лазерної хірургії є найбільшим у Східній Європі центром хірургічного та лазерного лікування патологій заднього відділу ока.
It is the biggest centre for surgical and laser treatment of pathology of anterior segment of the eye in the Eastern Europe.

Лікування патологій порожнини матки і ендометрія(поліпи порожнини матки, внутрішньоматкові синехії і перегородки, гіперплазія ендометрію).
Treatment of pathologies of the uterine cavity and endometrium(uterine polyps, uterine synechias and septum, endometrial hyperplasia).

Лікар-уролог виступає вузькоспеціалізованим фахівцем з діагностики і лікування патологій та захворювань органів, котрі входять до складу сечостатевої системи.
A urologist is a specialist in diagnosis and treatment of pathologies and diseases of organs of the genitourinary system.

Якісний, виконаний з легких, м'яких тканин носок може бути застосований як засіб профілактики, так і як засіб лікування патологій венозної системи.
Quality, made of light, soft tissues of the sock can be used as a means of prevention, and as a means of treating pathologies of the venous system.

Більшість громадян СНД і України, вибирають медичні клініки в Ізраїлі через наявність сучасного діагностичного та лікувального обладнання, висококваліфікованого персоналу і новітніх методик лікування патологій.
Most citizens of the CIS and Ukraine choose medical clinics in Israel due to modern diagnostic and therapeutic equipment, highly qualified personnel and the latest methods of treating pathologies.

При створенні ліки враховувався унікальний багаторічний досвід профілактики і лікування патологій щитовидної залози і гіпотиреозу, в тому числі що виникли після аварії в Чорнобилі.
When creating the medicine, unique long-term experience in the prevention and treatment of pathologies of the thyroid gland and hypothyroidism, including those that occurred after the Chernobyl accident, was taken into account.

Підвищені лейкоцити в сечі у дитини- тривожна ознака, що свідчить про наявність запалення органів сечовидільної системи. Симптоми, лікування патологій.
Increased WBC in the urine of the child is an alarming symptom, indicating the presence of inflammation of the urinary system. Symptoms, treatment of pathologies.

Гістероскопія- хірургічна процедура, при якій гінеколог використовує невеликий телескопічний інструмент з підсвічуванням(гістероскоп) для діагностики і лікування патологій матки;
Hysteroscopy- a surgical procedure, where the gynecologist uses a small telescopic tool with a light source(a hysteroscope) to diagnose and treat pathologies of the uterus;

Лікування патології шийки матки підбирається з індивідуальним підходом до кожної пацієнтки.
Treatment of pathology of the cervix is selected with an individual approach to each patient.

Методику ВЛОК використовують при лікуванні патологій як гострих, так і хронічних.
The technique of VLOK is used in the treatment of pathologies both acute and chronic.

Для лікування патології є безліч препаратів.
For the treatment of pathology, there are many drugs.

Лікування патології шийки матки.
Treatment for pathology of the cervix uteri.

Лікуванням патологій у виробленні прогестерону займається гінеколог і ендокринолог.
Treatment of pathologies in the development of progesterone is handled by a gynecologist and endocrinologist.

Без вираженої клініки лікування патології не проводиться.
Without a pronounced clinic, the treatment of pathology is not carried out.

Лікування патології: різні методики.
Treatment of pathology: different methods of..

Так як Escherichia coli є бактерією, при лікуванні патологій потрібне застосування антибіотиків.
Since Escherichia coli is a bacterium, in the treatment of pathologies requires antibiotics.

Артеріальна гіпертензія- що це таке? Симптоми і лікування патології.
Hypertension- what is it? The symptoms and treatment of pathology.

Вправи і пози для зачаття дитини. Лікування патології.
Exercises and postures for conception. Treatment of pathology.

Як проявляється мастопатія молочних залоз? Симптоми і лікування патології.
How does mastopathy of mammary glands? The symptoms and treatment of pathology.

Як позбутися відчуття грудки в горлі? Причини і лікування патології.
How to get rid of the feeling lump in throat? Causes and treatment of pathology.