Що таке PATHOLOGIES Українською - Українська переклад

• патології
• паталогіями
• патологій
• патологіями
• патологіях

Приклади вживання Pathologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pathologies of the cardiovascular system.
Патологій серцево-судинної системи.

No neurogical pathologies were found.
Неврологічна патологія виявлена не була.

Treating patients with corneal and retinal pathologies.
Лікування хворих з патологією рогівки і сітківки.

Anatomy and pathologies of the venous system.
Анатомія та патологія венозної системи.

IV International Meeting« Early Events in Human Pathologies».
Матеріалм IV Міжнародної зустрічі« Early Events in Human Pathologies».

Eliminate such pathologies can only be surgically.
Зупинити таку патологію можна тільки хірургічно.

Pathologies of nervous system(neurosis and neurotic state);
Патологій нервової системи(неврози, невротичні стани);

Treatment will vary depending on factors, provoked pathologies.
Лікування буде відрізнятися в залежності від фактора, спровокував патологію.

Such pathologies in children are detected very often.
Така патологія у дітей діагностується дуже часто.

The doctor specializes in kidney pathologies associated with kidneys.
Лікар спеціалізується на дитячих патологіях, пов'язаних з нирками.

Possible to achieve unique results in patients with different pathologies.
Вдається досягти унікальних результатів у пацієнтів з різною патологією.

Any chronic pathologies of the gastrointestinal tract(especially inflammatory);
Будь-яка хронічна патологія шлунково-кишкового тракту(особливо запальна);

There are also physiological factors that are not considered pathologies:.
Також існує кілька фізіологічних станів, які не відносяться до патології:.

They appear in vascular pathologies, causing the so-called metabolic syndrome.
Вони проявляються в судинних паталогіях, викликаючи т. н. метаболічний синдром.

Determination of total and specific IgE in patients with different pathologies of the respiratory system.
Визначення загального та специфічного IgE у пацієнтів з різною патологією дихальної системи.

These are serious pathologies that exclude the normal functioning of the hormonal system.
Мова йде про важкі патології, які виключають нормальне функціонування гормональної системи.

Why today mortality and morbidity indexes of cardiovascular pathologies are still high.
Чому сьогодні не зменшуються показники захворюваності та смертності, пов'язані із серцево-судинною патологією.

Focused on cardio-thoracic pathologies and diffuse lung diseases and cancers.
Орієнтований на серцево-грудну патологію та дифузні легеневі та ракові захворювання.

In addition, as the woman ages, the number of egg cells with various chromosomal pathologies increases.
Крім того зі збільшенням віку жінки зростає кількість яйцеклітин з різними хромосомними паталогіями.

Professional consultation is desirable for colds and other viral-respiratory pathologies in order to avoid their progression and to achieve and persistent recovery.
Професійна консультація бажана при застудах та інших вірусно-респіраторних патологіях для того, щоб уникнути їх прогресування й досягти стійкого одужання.

In the first case, the disease is caused by a disorder of the central or peripheral nervous system and is provoked by pathologies such as:.
У першому випадку захворювання викликається розладом центральної або периферійної нервової системи та провокується такими патологіями, як:.

Syrups and mold release properties with expectorants assigned when airway pathologies, which are accompanied by the formation of cough and sputum.
Сиропи і форми випуску з відхаркувальні властивості призначаються при патологіях дихальних шляхів, які супроводжуються формуванням кашлю і мокротиння.

This season Ukraine is expected to the strain of influenza A(H3N2) Singapore, which is most unsafe for elderly people with chronic pathologies.
У цьому сезоні в Україні очікується штам грипу A(H3N2) Singapore, який найбільш небезпечний для людей похилого віку з хронічними патологіями.

An infected woman can give birth to a dead child, or carry a baby with serious pathologies in development, sometimes incompatible with life.
Заражена жінка може народити мертву дитину, або виносити малюка з серйозними патологіями в розвитку, іноді несумісними з життям.

These properties allow one to affirmatively answer the question of whether a circular shower is useful for shoulder periarthritis, osteochondrosis, radiculitis and other pathologies.
Ці властивості дозволяють ствердно відповісти на запитання, чи корисний циркулярний душ при плечовому періартриті, остеохондрозі, радикуліті та інших патологіях.

Highly effective in chronic fatigue syndrome, depressive conditions, oncology, heart and vascular diseases, pathologies of the gastrointestinal tract, autoimmune processes.
Високо ефективний при синдромі хронічної втоми, депресивних станах, онкології, захворюваннях серця і судин, патологіях шлунково-кишкового тракту, аутоімунних процесах.

Blood in the urine of a woman in the prevailing majority of cases indicates pyelonephritis or cystitis- common pathologies of the urinary system.
Кров в сечі у жінки в превалирующем більшості випадків свідчить про пієлонефриті або циститі- поширених патологіях сечовидільної системи.

Tuberculosis is a disease that adversely affectsimmune system of the body, it is often accompanied by pathologies and complications in other organs.
Туберкульоз- хвороба, згубно впливає наімунну систему організму, нерідко воно супроводжується патологіями та ускладненнями в інших органах.

With atherosclerosis, pulsation in the ear often does not coincide with the heart rhythm, for all other cardiovascular pathologies, a knock in the ears coincides with the pulse.
При атеросклерозі пульсація в вусі часто не збігається з серцевим ритмом, при всіх інших серцево-судинних патологіях стукіт у вухах збігається з пульсом.

Due to the ability to increase the level of hemoglobin in the blood product is recommended to use for people suffering from pathologies of the urinary system, hypertension and anemia.
Завдяки здатності до підвищення рівня гемоглобіну в крові продукт рекомендується вживати людям, що страждають патологіями сечовидільної системи, гіпертонією і анемією.