Приклади вживання Серйозні патології Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Втома або серйозні патології?
Fatigue or serious pathology?Серйозні патології внутрішніх органів;
Severe pathology of internal organs;Фіксувалися навіть серйозні патології.
За порушеннями циклу можуть ховатися й інші серйозні патології.
Other serious pathologies can hide behind disorders of the cycle.І в основному це серйозні патології, які впливають на кровоносну систему.
And basically they are serious pathologies that affect the circulatory system.Безпечні причини відхилення і серйозні патології.
Benign causes of deviations and serious pathology.Звіробій володіє величезною кількістю корисних властивостей і виліковує серйозні патології.
St. John's wort possesses a huge number of useful properties and heals serious pathologies.І ще один недолік- гомеопатія не лікує серйозні патології органів.
And another drawback- homeopathy does not treat serious pathologies in organs.Вона має велику кількість переваг, здатних виліковувати навіть серйозні патології.
It has a largenumber of advantages that can heal even serious pathologies.Серйозні патології підшлункової залози і печінки хворого на алкоголізм знижують толерантність організму до спиртного.
Serious diseases of the pancreas and the liver of alcoholics reduce his body's tolerance to alcohol.Болі внизу живота зліва і справа у жінок, не є головним симптомом,але супроводжують серйозні патології у внутрішніх органах.
Abdominal pain left and right women are not the main symptom,but accompany serious pathology in the internal organs.Серйозні патології підшлункової залози і печінки хворого на алкоголізм знижують толерантність організму до спиртного.
Serious pathologies of a pancreas and liver of the alcoholic reduce tolerance of his organism to alcohol.Методи нормалізації рівня гемоглобіну Підвищений гемоглобін в крові у жінок-фізіологічні причини і серйозні патології.
Methods of normalization of hemoglobin level Increased hemoglobin in theblood women have physiological causes and serious pathology.Багато батьків турбуються про серйозні патології, такі як пухлини головного мозку, коли їх діти скаржаться на головні болі.
It is normal for many parents to be worried about serious pathologies like brain tumors when their children complain of headaches.Справа в тому, що в цей період у дитини закладаються всі внутрішні органи,і агресивне лікування здатне викликати серйозні патології.
The fact, that during this period the child laid all the internal organs,and aggressive treatment could cause serious pathology.Ці ураження найчастіше носять локальний характер, тому що в іншому випадку розвиваються більш серйозні патології, що торкаються не тільки здатність до сприйняття мелодій.
These lesions are often local in nature, since otherwise, more serious pathologies develop, affecting not only the ability to perceive melodies.Крім значних проблем з ШКТ, ви можете стати слабким, сонливим, млявим,може розвинутися лактацидоз та інші серйозні патології.
In addition to significant problems with the gastrointestinal tract, you can become weak, drowsy, sluggish,lactic acidosis and other serious pathologies may develop.Однак своєчасне звернення до фахівця дозволяє запобігти ускладненням захворювань серцево-судинної системи, у числі яких стани,що піддаються лікуванню, серйозні патології й ризик раптової смерті.
However, timely access to a specialist can prevent complications of diseases of the cardiovascular system,including conditions that can be treated, serious pathologies and the Short-Term Risk of Death.При серйозних патологій пацієнт спостерігається в стаціонарі.
With serious pathologies, the patient is observed in a hospital.Причини- від втоми до серйозних патологій.
Reasons- from fatigue to serious pathologies.Причини шуму у вухах,- від простих до серйозних патологій.
Causes of tinnitus- from harmless to serious pathologies.Причини симптоми: від простої втоми до серйозних патологій.
Causes of symptom: from simple fatigue to serious pathologies.Найчастіше наявність крові в сечі відбувається при досить серйозних патологіях.
Often, the presence of blood in the urine occurs with sufficiently serious pathologies.Можливе виникнення більш серйозної патології, здатної нести небезпеку для здоров'я людини.
Така хірургічна операція застосовується тільки у разі серйозної патології.
Specific therapy is performed only in the case of severe pathology.Не має серйозної патології.
There is no significant pathology.При серйозних патології цих органів виведення Омепразолу з організму знижується, що призводить до різних побічних ефектів і ускладнень.
With serious pathologies of these organs excretion of omeprazole from the body is difficult, which leads to various side effects and complications.Це, можливо, і є причиною частого розвитку ракових захворювань і іншої серйозної патології у м'ясоїдів.
This perhaps accounts for the frequent development of cancer and other serious pathologies in meat eaters.
