Приклади вживання Важке захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але може бути і більш важке захворювання.
But there may be a more serious illness.Найбільш важке захворювання(поки не з'явився СНІД).
Важке захворювання пов'язане з більшим ризиком рецидиву.
Це досить важке захворювання, що впливає всі аспекти життя.
This is one tough disease that affects every aspect of your life.Результат- інфаркт міокарда, всім знайоме важке захворювання.
The outcome is myocardial infarction, a grave disease familiar to many.Лямбліоз- важке захворювання, викликається протозойними інфекціями,- лямбліями.
Giardiasis- a serious illness, caused by protozoal infections,- Giardia.Жіночий алкоголізм- ще більш гостра соціальна проблема і важке захворювання.
Female alcoholism- even more acute social issue and a serious illness.Ехінококоз- важке захворювання, ознаки якого залежать від того, який орган уражений.
Echinococcosis severe disease, signs of which depend on which body is struck.Жіночий алкоголізм- ще більш гостра соціальна проблема і важке захворювання.
Female alcoholism- even more acute social problems and serious disease.Алкоголізм- важке захворювання, яке розвивається в деяких випадках багато років.
Cancer is a serious disease that in most cases has been developing for many years.Ні для кого неє секретом, що хвороба Паркінсона є вкрай важке захворювання.
It is not asecret for anyone that Parkinson's Це важке захворювання супроводжується температурою, болем і неприємним запахом з рота.
This severe disease is accompanied by temperature, pain and unpleasant odor from the mouth.Ще до«засудження», коли Євген був у полоні,його матері діагностували важке захворювання.
When Yevhen was in prison after his“conviction,” hismother was diagnosed with a serious illness.Алкоголізм- важке захворювання, що вимагає негайної реакції та допомоги з боку близьких залежного.
Alcoholism is a serious condition requiring immediate response and assistance from close relatives.Тетрада Фалло- так називають важке захворювання, яке характеризується поєднанням чотирьох вад серця.
Tetralogy of Fallot- so called serious illness, which is characterized by a combination of four heart defects.Алкоголізм- важке захворювання, що вимагає негайної реакції та допомоги з боку близьких залежного.
Alcoholism is a serious disease that requires immediate reaction and assistance from close relatives.Симптоми, на які слід звернути увагу, що може означати,що у вас є інше і більш важке захворювання, включають:.
Symptoms to look out for which may meanthat you have a different and more severe illness include:.Будь-яка, навіть найнезначніша інфекція може викликати важке захворювання і, навіть, призвести до смерті.
Any, even the most insignificant infections, can lead to a severe illness and even lead До серйозних неконтрольованим подій належать смерть коханої людини,звільнення з роботи і важке захворювання.
Крім цього, може розвинутися більш важке захворювання інфекційного характеру, яке негативно позначиться на всьому організмі.
In addition, you may develop more serious illness of an infectious nature, which have a negative impact on the body.Серцева астма- важке захворювання і якщо воно раз виникло, то на сьогодні не існує такого лікування, яке дозволяло б повністю від нього вилікуватися.
Cardiac asthma is a serious illness, and if it occurs once, then today there is no such treatment that would allow it to be fully recovered from it.Здоров'я Бетховена погіршується, і, врешті-решт, важке захворювання печінки 26 березня 1827 року приводить до смерті великого композитора.
The health of Beethoven gets worse, and, eventually, the heavy disease of liver of March, 26, 1827 results in death of great composer.Серцева недостатність- важке захворювання, що супроводжується порушенням здатності серцевого м'яза забезпечувати адекватне кровообіг.
Heart failure is a serious illness, accompanied by Також сильні болі в попереку супроводжують епідуральний абсцес- важке захворювання, що вимагає термінової діагностики і негайного початку лікування.
Also strong pain accompanies epidural abscess- a serious condition that requires immediate diagnosis and immediate treatment.Червня 1936 року у СРСР заборонили аборти,за винятком небезпеки для життя матері або дитина могла успадкувати важке захворювання від батьків.
On 27 June 1936, the USSR banned abortions unless therewas a danger to the life of the mother or the child would inherit a serious disease from the parents.Постійне недоїдання породжує квашиоркор- важке захворювання дітей внаслідок білкової недостатності їжі, яке широко поширене в країнах, які перебували до недавнього часу в колоніальної залежності.
Constant malnutrition gives rise to kwashiorkor, a serious illness of children due to protein deficiency of food, which is widespread in countries that were until recently in colonial dependence.Зміст статті: Алкогольна анозогнозія:причини виникнення Прояв хвороби Як допомогти Алкогольна анозогнозія- важке захворювання, проявляється як фізичними, так і….
Table of contents article: Alcoholic anosognosia: the causes of the manifestation of thedisease How to help Alcoholic anosognosia- a serious illness, manifesting as physical, and….До депресивного розладу можуть також привести і важкі психологічні травми, такі як смерть близької людини, розпад сім'ї,розрив відносин з коханою людиною, важке захворювання.
Depressive disorder can also result in severe psychological trauma, such as death of a loved one, family breakdown,breakdown with a loved one, a serious illness.Алкоголізм Алкоголізм- важке захворювання, що характеризується вираженою тілесної та душевної алкогольною залежністю, яка пояснюється включенням алкоголю в процеси обміну речовин, що відбуваються в організмі.
Alcoholism is a serious disease characterized by severe physical and mental alcohol dependence, which is explained by the inclusion of alcohol in the metabolic processes occurring in the body.
