Що таке ЛІЛОВОГО Англійською - Англійська переклад

• purple
• lilac

Приклади вживання Лілового Українська мовою та їх переклад на Англійською

См такий же по товщині лілового стрічки.
Cm is the same for the thickness of the purple tape.

Колірна гамма- відтінки червоного, білого, жовтого, лілового.
Colors- shades of red, white, yellow, purple.

Це сміливі відтінки лілового, блакитного, оливкового кольору.
These are bold shades of purple, blue, olive.

По колу гачком обв'язуємо верхню кромку лілового пряжею ст.
Crochet around the upper edge of purple yarns st.

Дві забарвлення- з переливом від лілового до синього і чорна з золотом.
Two colors- with the overflow from purple to blue and black with gold.

Дозволяється використовувати колірну гаму від лілового до пурпурного.
Allows the use of colors from lilac to purple.

Щоб отримати фіолетовий колір, близький до лілового, додатково додайте трохи синьої фарби.
For a purple color that leans more toward violet, add extra blue paint.

Забарвлення культурних різновидів- від білої і лілового до фіолетової.
The color of cultivated varieties, from white and lilac to purple.

Забарвлення квіток окультурених сортів варіюється від білого до фіолетового і лілового.
The color of flowers cultivated varieties ranging from white to violet and purple.

Пишні грона лілового або білого кольору потрапили до нас з Персії дуже-дуже давно.
Lush grapes of purple or white color came to us from Persia for a very, very long time.

Медовий аромат наповнює сад, утворює квіткові килими білого або лілового кольору.
Honey aroma fills the garden, forms of floral carpets of white or purple color.

Квіти- до 3 см в діаметрі, забарвлення- від лілового до молочно-білої, суцвіття- широкопирамидальные.
Flowers- to 3 cm in diameter, the colors- from purple to milky white, inflorescence broad.

Велика кількість синьої фарби дозволить отримати більш темний фіолетовий відтінок, наближений до лілового.
A large amount of blue paint will allow you to get a darker purple hue, close to lilac.

Непогано виглядають комбінації лілового і зеленого бука, зеленої і пестролистной бирючини або падуба.
Not bad look a combination of purple and green beech, green and variegated privet and holly.

Серед них трапляються зарості ялівцю та рододендрона, який має великі яскраві квіти червоного, лілового, жовтого чи білого кольорів.
Among them occur overgrowth Juniper and rhododendron, which has large bright red flowers, lilac, yellow or white.

Вдало, якщо така гармонія доповнюється лілового м'якими меблями або яскравими великими аксесуарами.
Successfully, If this harmony is complemented by purple soft furnishings and large bright accessories.

Ажурні суцвіття лілового, бузкового, білого та рожевого відтінку, пірамідальної, ромбовидної або волотисте форми розташовуються на прямостоячих стеблах.
Delicate blossoms purple, lilac, white and pink shade, pyramid, diamond or paniculate forms are located on erect stalks.

Гібриди крупноквіткові, які можна використовувати в самих різних варіаціях, палітра барв- від білої до лілового і від червоного до рожевого;
The grandiflora hybrids, which can be used in a variety of variations, palette of colors- from white to purple and from red to pink;

Квіти лаванди можуть бути не тільки лілового(відніжно-бузкового до насичено-фіолетового), але і рожевою, блакитною і навіть білого забарвлення.
Lavender flowers can be purple, not only(frompale lilac to purple saturated), but also pink, blue and even white color.

Якщо ж хочете більше кольору, то сміливо міксуйте відтінки- наприклад, надіньте теракотові штани в парі з лілового сорочкою і синьою еко-шубою.
If you want more color, feel free to mix shades- for example, wear terracotta trousers paired with a purple shirt and blue eco-fur coat.

Тюльпан в кошику, кожен з яких- солодкість лілового, рожевого, фіолетового, жовтого або їх змішання, це ще й розповідь або побажання.
Tulip in the basket, each of which is the sweetness of lilac, pink, purple, yellow or a mixture, it is also a story about the program.

Для лілового балдахіна потрібно було передбачити спеціальне кріплення в стелі, щоб дитина ніяк не зміг його зірвати, тому куплено воно було заздалегідь.
For the purple canopy it was necessary to provide a special mount in the ceiling so that the child could not break it, so it was bought in advance.

Білий, відтінки блакитного і лілового, вкраплення рожевого і фіолетового- спідня білизна і одяг для дому занурюють в атмосферу вічної весни.
White, shades of blue and lilac, interspersing pink and purple- underwear and clothes for the house are immersed in an atmosphere of eternal spring.

Ніжно-рожевий манікюр, блакитний і білий ніжний манікюр, а також ніжний дизайн нігтів персикового, вершкового, світло-сірого, пісочного, кремового і лілового кольору- ось ті ідеальні тони, які допоможуть створити вам саме вдале втілення ніжності на ваших нігтях.
Pale pink nail polish, blue and white manicure gentle and delicate design peach polish, cream, light gray, sand, cream and purple- these are the ideal colors that will help get you in the most successful embodiment of tenderness on your nails.

Шикарна монопосадка лілового мезімбріантемума- землю вкриває розкішний живий килим, за яким до того ж не потрібно складного догляду, кожна квітка прикрашений краплями застиглого скла.
Elegant purple monoposadka mezimbriantemuma- ground covers luxury living carpet, which was also not require complex care, each decorated with a flower drops frozen glass.

Квіти лілові або бузкові.
Flowers purple or lilac.

Лілове будівлі з воску.
Purple buildings in wax.

Має незвичайний ліловий колір, відрізняється м'якою, трохи кремовою текстурою з лавандовим ароматом.
It has unusual lilac color, gentle creamy texture and lavender flavour.

Конкретні наряди:"ліловий бюстгальтер" looks Модні ніжки.
Specific looks:"lilac bra" looks Fashion feet.

Квіти лілові полів.
Flowers of the Purple Fields.