Що таке ЛІМБУРГ Англійською - Англійська переклад

• of limburg

Приклади вживання Лімбург Українська мовою та їх переклад на Англійською

Південний Лімбург.
South Limburg.

Лімбург Нідерланди.
Springer Netherlands.

Південної Лімбург.
South Limburg.

Лімбург Північний Брабант.
Limburg North Brabant.

Антверпен Лімбург.
Antwerp Limburg.

Лімбург- одна з десяти провінцій Бельгії.
Limburg is one of 10 provinces in Belgium.

Герцогстві Лімбург.
Duchy of Limburg.

У 1288 році титул князів Брабанту поєднали також з князями Лімбург.
In 1288, the dukes of Brabant became also dukes of Limburg.

Виконання її дядько, граф Отто ван Лімбург Stirum, був травматичним.
The execution of her uncle, Count Otto van Limburg Stirum, was traumatic.

Центрі християнської медитації і духовності єпархії Лімбург.
The Centre for Christian Meditation and Spirituality of the Diocese of Limburg.

Південний Лімбург- горбисто-зелені пейзажі, мальовничі села, замки та сади.
South Limburg- hilly green landscapes, picturesque villages, castles and orchards.

Основний європейський офіс корпорації розташований в місті Зонховен, провінція Лімбург, Бельгія.
The main European office of the corporation is located in Zonhoven, Limburg, Belgium.

Лімбургер- сир, що виник в XIX столітті в історичному Герцогстві Лімбург, територія якого сьогодні розділена між Бельгією, Німеччиною і Нідерландами.
Limburger is a cheese that originated during the 19th century in the historical Duchy of Limburg, which is now divided between Belgium, Germany, and the Netherlands.

Вільгельм II був королем Нідерландів, Великий герцог Люксембургу, і герцог Лімбург.
William II was King of the Netherlands, Grand Duke of Luxembourg, and Duke of Limburg.

Лімбургер- сир, що виник в XIX столітті в історичному Герцогстві Лімбург, територія якого сьогодні розділена між Бельгією, Німеччиною і Нідерландами.
Limburger is a cheese that originated during the 19th century in the historical Duchy of Limburg, which is now divided among modern-day Belgium, Germany, and Netherlands.

Перша в світі академія пива була відкрита в місті Херк-де-Стад(провінція Лімбург) в 1999 році.
The world's first beer academy opened in Herk-de-Stad, in the Belgian province of Limburg, in 1999.

Насправді, це було моє власне рішення запропонувати свою кандидатуру в якості почесного консула України в Бельгії, зокрема у провінції Лімбург.
A: Actually, it was my own decision to propose my candidacy for the position of Honorary Consul of Ukraine in Belgium, in the province of Limburg.

Перша в світі академія пива була відкрита в місті Херк-де-Стад(провінція Лімбург) в 1999 році.
The world's first beer academy was opened in 1999 at the Herk-de-Stad in Limburg, Belgium.

Основна розбіжність тут полягає у різниці між переважно протестантською північчю та переважно католицькими південними провінціями Північний Брабант та Лімбург.
The major divergence here is the difference between the predominantly Protestant north and the predominantly Catholic southern provinces of Noord-Brabant and Limburg.

Місто розташоване в прекрасних пагорбах Лімбург в самому серці єврорегіону, де живуть 4 мільйони людей в 3 різних країнах, де говорять на 4 різних мовах.
The province capital Maastricht is situated between the hills of Limburg, in the heart of a Euroregion of 4 million people living in three countries and speaking 4 languages.

Місто Маастрихт, розташований Півдні Нідерландів, є столицею провінції Лімбург.
Maastricht, located in the south of the Netherlands, is the capital of the province of Limburg.

Північ, що складається з провінцій Західна і Східна Фландрія, Антверпен, Лімбург, і велика частина Брабанта, переважно рівнинний, з ландшафтом та архітектурою, яка не відрізняється від Голландії.
The north, made up of the provinces of West and East Flanders, Antwerp, Limburg and the top half of Brabant, is mainly flat, with a landscape and architecture not unlike the Netherlands.

Ерв походить з однойменного бельгійського міста, яке входило до складу Герцогства Лімбург.
Herve comes from the Belgian town of the same name, which was part of the Duchy of Limburg.

Ділові інтереси фламандського бізнесмена пов'язані з одним із найбільших надбань рідної провінції Лімбург-«серця» бельгійського садівництва, що спеціалізується на вирощуванні відомих в усьому світі яблук та груш.
The interests of this Flemish businessman are associated with one of the greatest achievements of his native province of Limburg- a Belgian fruit growing region specializing in the cultivation of world-famous apples and pears.

Почесний консул України у Бельгії Кріс Бекерс представлятиме інтереси нашої держави у провінції Лімбург.
The Honorary Consul of Ukraine H.E. Mr. Kris Beckers will represent the interests of Ukraine in province of Limburg.

Цей статус було скасовано, коли Німецька конфедерація була ліквідована в 1867 і Лімбург повернувся до свого колишнього статусу звичайної Нідерландської провінції, хоча король Нідерландів продовжує використовувати додатковий титул герцог Лімбургу й наразі.
That status was reversed when the German Confederation ceased to be in 1867 and at that point Limburg reverted to its former status as an ordinary Dutch province, although the King of the Netherlands keeps using the additional title of Duke of Limburg to this day.

Цікавий факт Бельгії: перша в світі академія пива була відкрита в місті Херк-де-Стад(провінція Лімбург) в 1999 році.
Just to prove that Belgium does beer better than anybody else, the world's first beer academy opened in Herk-de-Stad, in the Belgian province of Limburg, in 1999".

Жандармерія була єдиним підрозділом охорони правопорядку у багатьох невеликих населених пунктах, таких як Венло та особливо в південних провінціях Лімбург і Північний Брабант.
The Royal Marechaussee was the only police force in many small municipalities, especially in the southern provinces of Limburg and North Brabant.

Жандармерія була єдиним підрозділом охорони правопорядку у багатьох невеликих населених пунктах, таких як Венло та особливо в південних провінціях Лімбург і Північний Брабант.
The marechaussee would form the only police force in many small cities like Venlo, especially in the southern provinces of Limburg and North Brabant.

Жандармерія була єдиним підрозділом охорони правопорядку у багатьох невеликих населених пунктах, таких як Венло та особливо в південних провінціях Лімбург і Північний Брабант.
The Marechaussee was the only police force in many small municipalities, such as Venlo, especially in the southern provinces of Limburg and North Brabant.