Що таке ЛІНЗОЮ Англійською - Англійська переклад

• lens

Приклади вживання Лінзою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значок з лінзою, одна емаль.
Badge with a lens, one enamel.

Значки заливні, з лінзою.
Marks are galantines, with a lens.

Брелок з об'ємною лінзою- Хайделберг.
Charm with a lens volume- Heidelberg.

Ці значки також мають назву значки з лінзою.
These marks also can be named as marks with a lens.

Брелок з об'ємною лінзою- Бик.
Charm with a lens volume- Bull.

Брелок з об'ємною лінзою- Я люблю Ібіцу.
Charm with a lens volume- I Love Ibiza.

Це мікрофлюїдна камера на предметному склі мікроскопу з лінзою мікроскопу під ним.
What you see here is a microfluidic chamber on a microscope slide with a microscope lens underneath it.

Брелок з об'ємною лінзою- Ми можемо- Ми перемагаємо.
Charm with a lens volume- We Can We Win.

Брелок з об'ємною лінзою- Євро.
Charm with a lens volume- Euro.

Круглий стіл з лінзою з квартири художника Е.
Round table with a lens from the apartment of the artist E.

Краплі води можуть стати своєрідною лінзою, спровокувати опіки.
Drops of water can become a kind of lens, provoke burns.

Об'ємна наклейка- це накладка або шильда, яка має клейку основу і заливається об'ємною лінзою.
Volume label- a pad or nameplate, which has an adhesive base and filled the bulk of the lens.

Фото Місяця було прийнято Оутс Майкла з Sony FD91 на 14X і з 2х лінзою teleadapter додається(1036mm).
The photo of the moon was taken by Michael Oates with a Sony FD91 at 14X and with a 2X teleadapter lens attached(1036mm).

Значки литі/ Значки штамповані/ Значки хімічне гравірування/ Значки комбіновані/ Значки з емалями під лінзою.
Badges cast/ Badges pressed/ Badges the chemical engraving/ Badges combined/ Badges with enamel under the lens.

Перешкода перед будь-якою лінзою(перед однією з лінз розміщено об'єкт на відстані до 10 см).
An obstacle in front of any of the lenses(an object at a distance of up to 10 cm in front of one of the lenses)..

Також брелоки з лінзою можуть бути виготовлені як на металевій підкладці або ж без неї, що в свою чергу суттєво впливає на кінцеву вартість.
Also, key chains with the lens can be fabricated as a metal substrate, or without, which in turn affects the final cost.

На відміну від багатьох членистоногих, вони мають прості очі з лише однією лінзою, і не мають складних очей, як мухи і не мають антен.
Unlike a lot of arthropods, they have simple eyes with just one lens, and not compound eyes like flies, and they lack antennae.

Як правило, ефект розмиття або боке виникає, коли ми використовуємо камеру з великим датчиком і швидкою лінзою(широко відкрита діафрагма).
Normally, the effect of blur or bokeh is obtained when we use a camera with large sensor and quick lens(wide open diaphragm).

Тоді припускалося, що поклади газу і нафти знаходяться на величезній глибині в 3 км під куполом з солі- так званою соляною лінзою.
Then it was assumed that the deposits of gas and oil are located at a huge depth of 3 km under the dome of salt- the so-called salt lens.

Тож у мене було більше часу проводити з новою акваріумною лінзою орфек, і я повинен сказати, що якість моїх знімків помітно зросла на мою думку.
So I have had more time to spend with the new orphek aquarium lens and I have to say the quality of my pictures have increased notably in my opinion.

Аналоги подібних лінз розробляють і іншікомпанії, але ці відрізняються м'якою та гнучкою лінзою на основі гідрогелю та добре пропускають кисень.
Analogs of similar lenses are being developed by others. companies, but these are characterized by a soft and flexible hydrogel-based lens and are well oxygen-permeable.

Зазвичай коло зображення, яке утворюється лінзою достатньо велике аби покрити плівку або сенсор повністю, можливо із ефектом віньєтування по краях кадру.
Typically the image circle produced by a lens is large enough to cover the film or sensor completely, possibly including some vignetting toward the edge.

З риб'ячою лінзою можна створювати цікаві знімки, макросенс використовується для екстремального макрозйомки дуже малих об'єктів, ширококутний об'єктив допомагає вистрілити більше краєвиду, що приносить вам дивовижний світ.
With fish-eye lens you can create interesting tubby images;macro lens is used for taking extreme close-up pictures of very small objects;wide-angle lens helps shot more landscape, which brings you into an amazing world.

Плазма, що обертається навколо чорної діри, може бути лінзою і поляризувати світло від FRB 121102, але чому б гігантська чорна діра опинилася в карликовій галактиці.
The plasma spinning around the black hole could lens and polarize the light from FRB 121102, but why would a giant black hole be in a dwarf galaxy.

GPC пов'язаний з імунними реакціями та запаленням, пов'язаними з контактною лінзою, штучним оком(окулярним протезом) або навіть експонованим швом(швом) у деяких післяопераційних пацієнтах.
GPC is related to immune responses and inflammation associated with a contact lens, artificial eye(ocular prosthesis) or even an exposed stitch(suture) in the eye in some postoperative patients.

У 1611 році Іоганн Кеплер описав, як можна було б зробити телескоп з опуклою лінзою об'єктива і опуклою лінзою окуляра і у 1655 році астрономи, такі як Християн Гюйгенс будували потужні, але неповороткі телескопи Кеплера зі з'єднаними окулярами.
In 1611, Johannes Kepler described how a telescope could be made with a convex objective and eyepiece lens and by 1655 astronomers such as Christiaan Huygens were building powerful but extremely large and unwieldy Keplerian telescopes with compound eyepieces.

Китайський виробник Huawei також був величезним прихильником технологій з подвійною лінзою камери, наклеївши два знімачі на задню частину майже всіх своїх телефонів з моменту запуску Huawei P9 ще в 2016.
Chinese manufacturer Huawei has also been a huge advocate of dual lens camera tech, sticking two shooters on the back of almost all of its phones since the Huawei P9 launched back in 2016.

У 1611 році Іоганн Кеплер описав, як можна було б зробити телескоп з опуклою лінзою об'єктива і опуклою лінзою окуляра і у 1655 році астрономи, такі як Християн Гюйгенс будували потужні, але неповороткі телескопи Кеплера зі з'єднаними окулярами.
In 1611, Johannes Kepler described how a telescope could be made with a convex objective lens and a convex eyepiece lens and by 1655 astronomers such as Christiaan Huygens were building powerful but unwieldy Keplerian telescopes with compound eyepieces.

Найбільшу популярність у операторів-постановників здобули собі прожектори, освітлювальні прилади з лінзою Френеля і галогенною лампою, які стали невід'ємною частиною арсеналу обладнання практично будь-який ТВ-студії завдяки своїй простоті і універсальності застосування.
Among operators the most popular were projectors, lighting fixtures with a Fresnel lens and a halogen lamp, which became an integral part of the equipment arsenal of virtually any TV studio due to its simplicity and versatility.

У 1611 році Іоганн Кеплер описав, як можна було б зробити телескоп з опуклою лінзою об'єктива і опуклою лінзою окуляра і у 1655 році астрономи, такі як Християн Гюйгенс будували потужні, але неповороткі телескопи Кеплера зі з'єднаними окулярами.
In 1611, Johannes Kepler described how a far more useful telescope could be made with a convex objective lens and a convex eyepiece lens and by 1655 astronomers such as Christiaan Huygens were building powerful but unwieldy Keplerian telescopes with compound eyepieces.