Що таке ЛІПІДНИЙ ОБМІН Англійською - Англійська переклад

• lipid metabolism

Приклади вживання Ліпідний обмін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акарицид, який порушує ліпідний обмін.
Acaricide, which violates the lipid metabolism.

Ліпідний обмін і його порушення(дисліпідемії).
Lipid metabolism and its disorders(dyslipidemia).

Біохімічний аналіз крові(ліпідний обмін) 1 1 1.
Biochemical analysis of blood(lipid metabolism) 1 1 1.

Без нього не проходить жоден фосфорний, вуглецевий та ліпідний обмін.
Any phosphorus, carbon and lipid metabolism does not pass without it.

В цьому випадку необхідно підтримувати ліпідний обмін на належному рівні.
In this case, it is necessary to maintain lipid metabolism at the proper level.

Індапамід» в терапевтичних дозах практично не впливає на вуглеводний і ліпідний обмін.
Indapamide" in therapeutic dosages practically does not affect the carbohydrate and lipid metabolism.

Впив пекарських дріжджів на ліпідний обмін молоді російського осетра Acipenser gueldenstaedtii(Brandt).
Influence of baker's yeast on lipid metabolism of Russian sturgeon Acipenser gueldenstaedtii(Brandt) fingerling.

Ключові слова: цукровий діабет 2 типу, не-Q-інфаркт міокарда, α-ліпоєва кислота, ліпідний обмін.
Keywords: type 2 diabetes mellitus, non-Q-myocardial infarction, alfa-lipoic acid, lipids metabolism.

Біохімічний аналіз крові 16 параметрів(ліпідний обмін, печінкові проби, креатинін, сечовина, сечова кислота, глюкоза, амілаза крові).
Biochemical blood analysis 16 parameters(lipid exchange, liver tests, creatinin, urea, uric acid, glucose, blood amylase).

Відновлює і зміцнює артеріальні судини, вени, мікроциркуляторний кровотік; Нормалізує ліпідний обмін;
Restores and strengthens the arterial vessels, veins, microcirculatory blood flow; Normalizes lipid metabolism;

Ліпідний обмін досліджували ферментативним методом на біохімічному аналізаторі за допомогою ферментних наборів«Human»(Німеччина).
The lipid metabolism was investigated by the enzyme method on the biochemical analyzer with the help of enzyme set«Human»(Germany).

За допомогою пантотенової кислоти регулюютьсяокислювальні процеси, реакції ацетилювання, вуглеводний і ліпідний обмін.
Using pantothenic acid are regulatedoxidative processes, acetylation reactions, carbohydrate and lipid metabolism.

Ключові слова: ліпідний обмін, системне запалення, гостра лівошлуночкова недостатність, гострий коронарний синдром без елевації сегмента ST.
Keywords: lipid metabolism, systemic inflammation, acute left ventricular failure, acute coronary syndrome without ST-segment elevation.

Ключові слова: ішемічна хвороба серця, ожиріння, генотип гена інтерлейкіну-6, вуглеводний обмін, ліпідний обмін.
Keywords: coronary heart disease, obesity, the genotype of the gene of interleukin 6, carbohydrate metabolism, lipid metabolism.

Ключові слова: інфекція Helicobacter pylori, ішемічна хвороба серця, ліпідний обмін, вуглеводний обмін, цукровий діабет 2 типу.
Keywords: infection of Helicobacter pylori, coronary heart disease, lipid metabolism, carbohydrate metabolism, diabetes mellitus type 2.

Ключові слова: хронічна серцева недостатність із збереженою фракцією викиду, цукровий діабет 2 типу, ST2, інсулінорезистентність, ліпідний обмін.
Keywords: heart failure with preserved ejection fraction, diabetes mellitus type 2, ST2, insulin resistance, lipid metabolism.

Підраховували індекс курця, кількість пачко-років, якість життя, а також визначали концентрацію котининів у сечі, ліпідний обмін, виконували спірографію та пульсоксиметрію.
The smoker index, number of pack­years, quality of life, concentration of cotinines in urine, lipid metabolism, spirometry and pulse oximetry were determined.

Діюча речовина препарату- ацетохлор- діє на проростаючі бур'яни, проникає у тканини шилець і коренів, активно гальмує ріст і поділ клітин, порушує в них білковий та ліпідний обмін.
The active substance of the preparation- acetochlor- effects on sprouting weeds, penetrates into the tissue of strands and roots, actively inhibits the growth and division of cells, and infringes the protein and lipid metabolism therein.

Мета роботи- встановити вплив куріння на клінічні особливості та перебіг псоріазу, а також на зовнішнє дихання, насичення крові киснем, ліпідний обмін і якість життя хворих на псоріаз.
Objective- to determine the effect of tobacco smoking on the clinical features and course of psoriasis as well as on indicators of external respiration, blood oxygen saturation, lipid metabolism and quality of life of patients with psoriasis.

З пацієнтів, що спостерігаються в мене, близько 70% становлять хворі із захворюваннями серцево-судинної системи(ІХС і гіпертонічна хвороба), тому зрозумілий інтерес до препаратів, корегують ліпідний обмін.
Of the patients, I have observed, about 70% are patients with diseases of the cardiovascular system(coronary artery disease and hypertension), and therefore understandable interest in drugs, correcting lipid metabolism.

Фізичні ж навантаження стримують розвиток атеросклерозу, покращують ліпідний обмін, збільшуючи вміст в крові холестерину високої щільності(хорошого) і зменшуючи вміст холестерину низької щільності(поганого)- тим самим знижуючи ризик тромбоутворення.
Physical loads restrain the development of atherosclerosis, improve lipid metabolism, increasing the content of high-density cholesterol in the blood(good) and reducing the content of low-density(bad) cholesterol- thereby reducing the risk of thrombosis.

Порушення ліпідного обміну- сприяє зниженню рівнів холестерину і тригліцеридів.
Lipid metabolism disorders- promotes the reduction of cholesterol and triglyceride levels.

Динаміка маркерів ліпідного обміну у пацієнтів із підвищеним індексом маси тіла при політравмі.
Changes in lipid metabolism markers in patients with increased body mass index with polytrauma.

Порушення вуглеводного(цукровий діабет 2 типу) і ліпідного обміну.
Disorders of carbohydrate(diabetes mellitus 2 type) and lipid metabolism.

Проводили оцінку функціонального стану печінки, ліпідного обміну та системи оксиду азоту.
The liver function, lipid metabolism and nitric oxide system state were evaluated.

Виявлення ожиріння, порушень ліпідного обміну, дисфункції щитоподібної залози та статусу паління у пацієнтів з множинним атеросклерозом вінцевих артерій перед операцією аортокоронарного шунтування.
Detection of obesity, lipid metabolism disorders, thyroid dysfunction and smoking in patients with multiple coronary atherosclerosis before coronary artery bypass grafting.

Роль порушень ліпідного обміну та системного запалення у розвитку гострої лівошлуночкової недостатності у хворих з гострим коронарним синдромом без елевації сегмента ST.
The role of lipid metabolism disturbances and systemic inflammation in the development of acute left ventricular failure in patients with acute coronary syndrome without ST-segment elevation.

Вплив соєвого білка на показники ліпідного обміну в сироватці крові хворих з гіперліпідемією на тлі хронічної ішемічної хвороби серця.
Soy protein influence on the lipid exchange indices of blood serum in patients with hyperlipidemia against the background of ischemic heart.

Одним з фахівців з вивчення жирних кислот і ліпідного обміну, доктором Ральфом Холманом, досліджена кров декількох десятків жителів нігерійського міста Енугу.
One of the specialists in the study of fatty acids and lipid metabolism, Dr. Ralph Holman, studied the blood of several dozen residents of the Nigerian city of Enugu.

Корисні властивості гарбузового масла для обміну речовин. Масло гарбузового насіння особливо корисно в разі порушень ліпідного обміну, перш за все, при ожирінні.
Useful properties of pumpkin oil for metabolism Pumpkin seed oil is especially useful in cases of lipid metabolism disorders, especially in obesity.