Що таке ЛІСАБОНІ Англійською - Англійська переклад

• lisbon

Приклади вживання Лісабоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз ми в Лісабоні.
Now we are in limbo.

Лісабоні Проспект Свободи.
Lisbon Liberty Avenue.

Музей фаду Лісабоні.
The Lisbon Fado Museum.

Кому він дістанеться в Лісабоні?
And who would he find in Liverpool?

Листопадовому Лісабоні 2010.
The November 2010 Lisbon Summit.

Короткий посібник відео в Лісабоні.
A short video guide to the Lisbon.

Свій перший захід у Лісабоні я не забуду ніколи.
My first day in Kathmandu I will never forget.

Сьогодні він живе в Лісабоні.
Tonight he is in Borneo.

Свій перший захід у Лісабоні я не забуду ніколи.
Our first trip to Heliopolis I shall never forget.

Три з них тільки в Лісабоні.
Three only of them are in Provencal.

Магазин, де нічого не продають, відкрився в Лісабоні.
New shop that does not sell anything opens in Penzance.

На 6 день перебування в Лісабоні у нас не було конкретних планів куди піти.
After my weekend in Portland, I don't have any specific plans on where to go next.

Про що подумалося після 0:3 в Лісабоні?
What did you think of 3:10 To Yuma?

Університет було засновано в Лісабоні 1290 року португальським королем Дінішем.
The first Portuguese University in Lisbon was created in 1290 by King Denis of Portugal.

Так-так, все це можна знайти саме в Лісабоні!
Yes, all of them can be found in Vienna!

Monsanto Форест-Парк є муніципальним захищеним лісом в Лісабоні, найбільшому зеленому ділянці в місті, майже з 1 000 га(10 km2).
Monsanto Forest Park is a municipal protected forest in Lisbon, Portugal, the largest green patch in the city, with almost 1000 ha.

Сальвадор Собрал народився 28 грудня 1989 року у столиці Португалії- Лісабоні.
Salvador Sobral was born on December 28, 1989 in the Portuguese capital of Lisbon.

Monsanto Форест-Парк є муніципальним захищеним лісом в Лісабоні, найбільшому зеленому ділянці в місті, майже з 1 000 га(10 km2).
Monsanto Forest Park is a protected forest in Lisbon, Portugal, the largest green area in and around the city, with almost 1000 ha(10 km2) of nature.

Керівництво по забезпеченню дотримання використовується в Австрійський, німецький, Лісабоні шведську мову LEZs.
Manual enforcement is used in the Austrian, German, Lisbon and Swedish LEZs.

Як зазначалося під час попередніх самітів НАТО, включаючи у Мадриді, Бухаресті, Лісабоні, Чикаго та Уельсі, незалежна, суверенна та стабільна Україна, твердо віддана демократії та верховенству права є ключовою для євроатлантичної безпеки.
As noted at previous NATO Summits, including in Madrid, Bucharest, Lisbon, Chicago and Wales, an independent, sovereign and stable Ukraine, firmly committed to democracy and the rule of law, is key to Euro-Atlantic security.

Насолоджуйтесь великим пляжів в Алгарве чи старі крила історії в столиці Лісабоні.
Enjoy the the great beaches in Algarve or the old wings of history in the capital city of Lisbon.

Неф церкви має три проходи однакової висоти, що виявляє спробу об'єднати внутрішній простір, який досягає свого апогею в нефі церкви монастиря Єронімоса в Лісабоні, закінченому в 1520-х роках архітектором Жоаном Кастильським.
The nave of the church has three aisles of equal height, revealing an attempt to unify inner space which reaches its climax in the nave of the church of the Jerónimos Monastery in Lisbon, finished in the 1520s by architect João de Castilho.

Історичну будівлю Національного театру Дона Марія II знаходиться на площі Россіу, в центрі Лісабоні.
The historic building of the Dona Maria II National Theatre is located in Rossio Square, in the heart of Lisbon.

Розмовляючи з Business Insider за допомогою перекладача на технічній конференції Web Summit у Лісабоні, Роналдіньо- який виступає офіційним послом Teqball- описав Teqball як"зовсім інший" від футболу з точки зору необхідних йому навичок.
Speaking to Business Insider via a translator at the Web Summit tech conference in Lisbon, Ronaldinho- who serves as an official Teqball ambassador- described Teqball as"completely different" from soccer in terms of the skills it requires.

Останню церкву добудував архітектор єзуїтів, італійський Філіппо Терзі, який також збудував єзуїтський колегіум в Еворі, Монастир Сау Вісенте де Фора в Лісабоні та єпископський палац у Коїмбре.
This last church was completed by the Jesuit architect, the Italian Filippo Terzi, who also built the Jesuit college at Évora, the Monastery of São Vicente de Fora in Lisbon and the episcopal palace in Coimbra.

Бачення Лісабона в музеї Азулехо в Лісабоні Однією з цілей моєї останньої поїздки до Лісабона було відвідати музей, який зазвичай не входить до найбільш поширених туристичних маршрутів у португальській столиці, але який має особливу привабливість.
The Vision of Lisbon in the Azulejo museum in Lisbon One of the objectives of my last trip to Lisbon was to visit a museum that is not usually included in the most common tourist routes in the Portuguese capital, but which has a special attraction.

І кожен може стати частиною історії цього свята, відвідавши національний відбір в Києві, і підтримавши українських музикантів, готових поборотися за право представити нашу країну в Лісабоні в 2018 році.
And everyone can become a part of the history of this holiday by visiting the national selection in Kiev and supporting Ukrainian musicians who are ready to compete for the right to represent our country in Lisbon in 2018.

Якість наших досліджень навколишнього середовища і нашої прихильності до формування потужних умів перевершений тільки красою, історією та гостинністю ви знайдете в Лісабоні, що робить його ідеальним місцем, щоб зробити ваші дослідження з посмішкою.
The quality of our research environment and our commitment to shaping powerful minds is only surpassed by the beauty, history and hospitality you will find in Lisbon, making it the perfect place to do your research with a smile.

Президент Обама виступив із засобами масової інформації після саміту НАТО в Лісабоні, Португалія та доповіді про прогрес, досягнутий на шляху вперед в Афганістані, новий підхід до європейської протиракетної оборони, скорочення ядерної зброї та збереження сильного партнерства НАТО в НАТО.
President Obama speaks to the media after the NATO Summit in Lisbon, Portugal and reports on progress made on the way forward in Afghanistan, the new approach to European missile defense, reducing nuclear weapons, and keeping the U.S. NATO partnership strong.

Стандартна португальська, яка використовується в освіті, засобах масової інформації та юридичних документах, базується на європейській португальській лексиці, що використовується в Лісабоні, але африканські португальські діалекти відрізняються від стандартних європейських португальських як за вимовою, так і за розмовною лексикою.
The standard Portuguese used in education, media and legal documents is based on European Portuguese vocabulary used in Lisbon, but African Portuguese dialects differ from standard European Portuguese both in terms of pronunciation and colloquial vocabulary.