Що таке ЛІСОВОГО ОЗЕРА Англійською - Англійська переклад

• forest lake

Приклади вживання Лісового озера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лісового озера.
The Forest Lake.

Верхнього до Лісового озера.
Upper to Forest Lake.

Ранок вечірнього туманного лісового озера.
Dawn evening fog forest lake.

Собака лісового озера розглядає собаку людини.
Dog forest lake view dog human.

Священик з Василівської церкви, що розташована у Древньому Києві, освятить воду Лісового озера.
The priest of Vasilievskaya Church, which is located in the Ancient Kiev, will dedicate the water of a Forest lake.

Також санаторій пропонує різні екскурсійні програми, прогулянки біля лісового озера і різноманітну культурну програму для відпочиваючих.
Also resort offers a variety of sightseeing tours, walking near a forest lake and varied cultural program for tourists.

Священик з Василівської церкви, що розташована в Древньому Києві, освятить воду Лісового озера.
A priest from the Vasilyevskaya Church, which is located in Ancient Kiev, will dedicate the water to the Forest Lake.

Галява скраю переходить в куп'я та очерети, а в одному місці в яро-зелену драговину- то береги лісового озера, що утворилося з лісового струмка.
At one end the glade turns into tussocks and reedy growths, and then into a vivid green marsh, the shore of a woodland lake formed by a stream which runs through the forest.

Якщо ви відправляєтеся до Фінляндії, не пропустіть можливість сходити в їх справжню розслаблюючу парилку в будиночку біля лісового озера.
If you go to Finland, do not miss the opportunity to go to their real relaxing steam room in a house near the forest lake.

У 1797 році Томпсона послали на південь для нанесення на карту частини кордону між США і Канадою уздовж водних маршрутів від Верхнього до Лісового озера, щоб домогтися рішення невирішених питань Договору Джея в територіальній суперечці між США і Великобританією.
In 1797, Thompson was sent south to map a portion of the US-Canada border along water routes from Upper to Forest Lake to resolve outstanding issues of the Jay Treaty in a territorial dispute between the United States and Great Britain.

Картина не до кінця розкриває всю таємницю лісового озера, так як в повній мірі оцінити і розгадати цю таємницю, можна тільки своїми очима побачити його і перейнятися всією повнотою та глибиною творчості, з якої було описано це озеро і весь навколишній пейзаж.
The picture does not fully reveal the whole mystery of the forest lake, since to fully appreciate and solve this mystery, you can only see it with your own eyes and feel the fullness and depth of creativity with which this lake and its entire landscape were described.

Лісові озера.
Forest Lake.

Лісове озеро.
Forest Lake.

Неповторне красиве лісове озеро, оточене пасмами полонин і гір.
Unique beautiful forest lake surrounded with mountain ridges and meadows.

Мальовниче лісове озеро.
Picturesque forest lake.

Кафе-бар«Лісове озеро».
Cafe-bar"Forest lake".

Лісових озера.
Forest Lakes.

У південній частині парку розташовані красиві лісові озера, наприклад, Богінское.
In the southern part of the park are beautiful forest lakes, eg, Boginskoe.

Близько місяця чиновник борсався в лісовому озері біля села Семлево, але нічого виявити не зумів.
For about a month, an official floundered in a forest lake near the village of Semlevo, but failed to find anything.

Високі багаторічні сосни, свіже повітря, лісове озеро, унікальні ландшафтні рішення і безліч послуг для заміського відпочинку на будь-який смак.
Tall perennial pine trees, fresh air, a forest lake, unique landscape solutions and a variety of services for the out-of-town rest will fit very taste.

Перша в історії художнього повнометражного кіно десятихвилинна сцена оголеного купання у лісовому озері- цілком невинна за сучасними мірками, але 1933 року вона викликала бурю емоцій.
The first ever full-length feature movie ten-minute scene nude bathing in a forest lake is quite innocent by today's standards, but in 1933 it caused a storm of emotions.

Мальовниче лісове озеро, яке не часто відвідують туристи. Має крапле видну….
Picturesque forest lake, which is not often visited by tourists. Has Drop….

Вперше за історію кінематографа публіці була показана сцена оголеного купання в лісовому озері.
For the first time in the history of cinema audience was shown a scene of naked bathing in a forest lake.

Нижня планка«квадрата» у цьому районі знизилася до 800 доларів(«Лісове озеро»)-вартість 1 кв. м грудня 2006 року.
The bottom bracket of the"square" in the area dropped to$ 800(Forest Lake), the cost of 1 sq ft in December 2006.

Окрім візит-центру відвідувачам заповіднику запропоновано кілька постійних ексурсійних маршрутів:"Нульовий кілометр","Шлях до птахів","Лісове озеро".
In addition the visitors center hosts several eco-excursions"kilometer zero","way to the birds"," Forest Lake".

Науковий відділ веде спостереження за кліматичними показниками, рівнем води у лісових озерах за допомогою гідрологічних постів та зміною площі водного дзеркала з використанням супутникових знімків.
The Science Department monitors the climatic indicators, the water level in forest lakes with the help of depth-gauge and the change of the water mirror area using satellite images.

Ізольований Північно-західний кут на Лісовому озері- єдина частина 48 континентальних Сполучених Штатів, розташована північніше 49-ї паралелі.
Its isolated Northwest Angle in Lake of the Woods is the only part of the 48 contiguous states lying north of the 49th parallel.

Поєднуючи приємне з корисним, працюючи над зйомкою рекламного сюжету в готельному комплексі«Лісове Озеро», розташованому в красивому місці українського Полісся, ми паралельно знімали краси природи і містечко Овруч.
Combining business with pleasure, working on shooting the advertising scene in the hotel complex“Forest Lake”, located in the most beautiful place- Ukrainian Polesie, we simultaneously filmed the beauty of nature and the town Ovruch.