Що таке ЛІСОВОГО ГОСПОДАРСТВА Англійською - Англійська переклад

• forestry
• forest management

Приклади вживання Лісового господарства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бюро лісового господарства.
The Bureau of Forest Management.

Багатофункціональне ведення лісового господарства.
Multifunctional Forest Management.

Інститут лісового господарства та агролісомеліорації.
The Institute for Forestry and Agroforestry.

До того працював у сфері лісового господарства.
Prior to that he worked in forestry management.

Здійснює міжнародне співробітництво з питань ведення лісового господарства;
Carries out international cooperation on forest management;

Державний комітет лісового господарства- наказ.
The State Committee for the Forestry Industry- Order.

Посилити контроль за веденням лісового господарства.
To strengthen control over forest management.

Використання генетично модифікованих організмів при ведені лісового господарства;
Application of genetically modified organisms in forest management;

Український науково- дослідний інститут лісового господарства агролісомеліорації.
Ukrainian Research Institute of Forestry Forest Melioration.

Порушення високих природоохоронних цінностей при ведені лісового господарства.
Destruction of high conservation values in forest management;

Удосконалення системи фінансування та розвитку лісового господарства, передбачене в законопроектах, дозволить:.
Improving the forestry financing and development as provided for in the draft laws will allow:.

Ставлення до існуючої системи ведення лісового господарства.
The attitude of local population to the existing system of forest management.

У Харківській області планується створити комплексну дорожню карту щодо вдосконалення ведення лісового господарства.
In the Kharkiv region it is planned to create the complex road map on improvement of forest management.

Студенти, які захоплені лісового господарства буде знайти багато програм PhD цікаво, щоб задовольнити свій інтерес.
Students who are passionate about forestry will find many interesting PhD programs to suit their interest.

Безперервне навчання лісівників задля кращого ведення лісового господарства.
Foresters towards life long learning for better forest management.

Для кам'яного паперу не потрібна сертифікація лісового господарства, така як FSC, або PEFC, оскільки немає деревного волокна.
No forest management certification, such as FSC, or PEFC is required for Stone Paper as no wood fiber is present.

Порушення традиційних прав чи прав людини при ведені лісового господарства;
Violation of traditional rights, or human rights in forest management;

Водії служби лісового господарства крали повні вантажівки деревини й намагалися продати її потім селянам і американським антропологам.
Drivers for the forestry service ripped off truckloads of wood to sell to peasant villagers and American anthropologists.

Максимізація виходу біомаси з решток сільськогосподарських культур та біомаси лісового господарства.
Maximising the yield of biomass from residues of agricultural crops and biomass from forestry.

Підготовці молодих кадрів для лісового господарства, для чого провести у 2004 році в Українських Карпатах міжнародну школу молодих учених-лісівників.
Preparation of young stuff for the forestry management; for this, to conduct in 2004 in the Ukrainian Carpathians an international school of young scientists-foresters.

Щоб потрапити на територію, що охороняється 20-ти кілометрового заповідника доведеться отримати спеціальну перепустку від управління лісового господарства.
To get to the territory of the protected 20-kilometer reserve, you will have to get a special pass from the forestry department.

Наша історія тісно пов'язана з історією працівників лісового господарства, а також з індустріалізацією лісової справи, що почалася у 1950-х.
Our history is intimately bound to that of the forestry workers and to the industrialisation of the forestry business that started in the 1950s.

На цій території ми зафіксували велику кількість самовільних рубок, які здійснює місцеве населення без офіційних дозволів з боку працівників національного парку або лісового господарства.
In this area we have recorded a large number of illegal logging done by local people without official permission from the staff of the national park or the forestry.

Студенти, які зацікавлені в кандидат лісового господарства слід звернутися перспективних університетів безпосередньо, щоб дізнатися більше про вартість і вимог програми.
Students who are interested in a PhD in Forestry should contact prospective universities directly to learn more about the cost and requirements of the programs.

Досліджується розвиток торгівлі деревинною лісопродукцією як у світових масштабах, так і в Україні, а також оцінюється вплив різних торговельних обмежень на стан лісів і лісового господарства.
She examines the development of trade in forest products globally and in Ukraine and evaluates the impact of different trade restrictions on the condition of forests and the forestry industry.

Корупція і шахрайства в секторі лісового господарства підривають верховенства права, розкладають державні інститути влади і гальмують зусилля за рішенням проблеми бідності серед найбідніших людей в світі.
Corruption and fraud in the forestry sector have undermined the rule of law and confidence in the government, hampering all efforts to tackle poverty amongst the world's poorest people.

Цілеспрямоване регулювання лісових екосистем на базі ГІС передбачає перегляд принципів організації інформаційного забезпечення лісового господарства, опрацювання нових методів аналізу альтернативних варіантів користування лісами.
Deliberate management of forest ecosystems based on GIS involves reviewing principles of organizing information support for forestry, developing new methods for analyzing alternatives for forest usage.

Корупція і шахрайства в секторі лісового господарства підривають верховенства права, розкладають державні інститути влади і гальмують зусилля за рішенням проблеми бідності серед найбідніших людей в світі.
Collusive corruption and fraud in the forestry sector undermines the rule of law and confidence in government institutions significantly hampering efforts to tackle poverty amongst the world's poorest people.

Перший- це сертифікація системи ведення лісового господарства, другий- сертифікація ланцюга постачання продукції, третій- вихід на ринок сертифікованої продукції.
The first is the certification of the forestry management system, the second is the certification of the supply chain, and the third is the entry into the market of certified products.

Тим часом Державне агентство лісового господарства проводить систематичну кампанію дезінформації та залякування, якою намагається дискредитувати Earthsight та зупинити зростаючий заклик громадянського суспільства до важливих дій.
Meanwhile, the Forestry Agency(SAFR) has engaged in a systematic campaign of disinformation and intimidation, seeking to discredit Earthsight and quash growing calls from civil society for meaningful action.