Що таке ЛІСОГОСПОДАРСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• forestry
• forest management

Приклади вживання Лісогосподарських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, правові аспекти лісогосподарських процедур є складні і нечіткі;
For example, the legal aspects of forest management procedures are complicated and unclear;

Застосування еколого-економічних критеріїв для обгрунтування лісогосподарських рішень.
Application of ecological and economic justification criteria for decision-making forecast in forestry.

Дистрибуція та продаж комунальних, сільськогосподарських, лісогосподарських та водополивних машин та інструментів.
Distribution and sale of communal, agricultural, forestry and water-saving machinery and tools.

Заготівлі деревини в порядку рубок головного користування та здійснення лісогосподарських заходів;
Provision of timber by the main use felling and implementation of forest management measures;

Далі дитячі роботи направляються до державних лісогосподарських підприємств за місцем розташування для визначення переможців.
More children's work are sent to the state forestry enterprises by location to determine the winners.

Блажкевич Т. П. Застосування еколого-економічних критеріїв для обгрунтування лісогосподарських рішень.
Blazhkevych T. Application of ecological and economic justification criteria for decision-making forecast in forestry.

Довідник містить інформацію щодо основних аспектів діяльності лісогосподарських підприємств та найбільш розповсюджених конфліктних ситуацій, які при цьому виникають.
The guide-book contains the information on the key aspects of the forestry companies' activity and the most common conflicts which occur in them.

Казарми є частиною лісу будівель, створених для розміщення нагляд лісників і лісогосподарських робітників іноді.
The barracks is part of the forest of buildings created to accommodate the supervision of foresters and forest workers sometimes.

Реалізації комплексу лісогосподарських заходів щодо збільшення лісистості в Карпатському регіоні та поліпшення водорегулюючої функції гірських лісів;
Realization of forestry measures on the increase of stand concentration in the Carpathian region and improvement of water-regulating function of the mountain forests;

Стан організації методики та інформаційного забезпечення економічного аналізу фінансового потенціалу лісогосподарських підприємств.
The Status of Organization Methodology and Information Support of Economic Analysis of the Financial Potential of Forestry Enterprises.

Наша компанія займається дистрибуцією комунальних, сільськогосподарських, лісогосподарських та водоохоронних машин та інструментів від кращих виробників сільгосптехніки.
Our company is engaged in the distribution of communal, agricultural, forestry and water-protective machinery and tools from the best producers of agricultural machinery.

Метою статті є дослідження стану організації, методики та інформаційного забезпечення економічного аналізу фінансового потенціалу лісогосподарських підприємствах.
The article is aimed at researching the status of organization, methodology, and information support of economic analysis of the financial potential of forestry enterprises.

Метою статті є розробка організаційно-методичних положень економічного аналізу фінансового плану лісогосподарських підприємств як результату фінансового планування.
The aim of the article is to develop organizational and methodological provisions of economic analysis of forestry enterprises' financial plans as a result of financial planning.

Як результат- частка пристигаючих цінних дубових, букових i соснових лісів у віковій структурі лісового фонду становить нині 7-8%, а за встановлених лісогосподарських норм тільки 20%.
As a consequence, the share of maturing oak, beech and pine forests in the forest age structure equals only 7-8% while according to the forestry standards they should be at a level of 20%.

Нелегальне спалювання на сільськогосподарських та лісогосподарських землях призвело до серйозного спалаху лісових пожеж, і супутникові знімки використовувалися для виявлення земель, що були незаконно випалені.
Illegal burning on agriculture and forestry land led to a serious outbreak of forest fires, and satellite imagery was used to detect which land was illegally burned.

В Україні відсутня стратегія розвитку лісової галузі, лісове законодавство досі не узгоджене із земельним, природоохоронним, а більшість лісогосподарських норм та правил є застарілими.
There is no forestry development strategy in Ukraine, forest legislation is still inconsistent with land legislation, nature conservation, and most forestry rules and regulations are outdated.

Тільки протягом 2005-07 років на території області із земель державних лісогосподарських підприємств Київського обласного управління лісового та мисливського господарства вилучено 935 га земель лісового фонду.
Only during the years 2005-07 in the area of?? lands of state forestry enterprises of Kyiv Regional Department of Forestry and Wildlife Service seized 935 hectares of forest land.

Указ доручає підвищити ефективність ведення лісового господарства, не допускаючи при цьому обмеження управлінської та фінансово-економічної самостійності державних лісогосподарських підприємств.
The Decree instructs to improve the efficiency of forest management, without any restrictions of the management and financial and economic independence of state forestry enterprises.

LOGLIFT пропонує великий асортимент кранової моделі, яка включає в себе обладнання для всіх видів лісогосподарських робіт, починаючи від обробки розрізу до довжини деревини для завантаження повної довжини стебел.
LOGLIFT offers an extensive crane model assortment that includes equipment for all kinds of forestry work, ranging from handling cut-to-length timber to loading full-length stems.

Указ доручає підвищити ефективність ведення лісового господарства, не допускаючи при цьому обмеження управлінської та фінансово-економічної самостійності державних лісогосподарських підприємств.
Decree also directs to increase efficiency of the forest management, preventing in the same time limitation of the management and financial-economic independence of the state forest enterprises.

Мета статті полягає в дослідженні сутності та особливостей виробництва на лісогосподарських підприємствах з урахуванням сучасних тенденцій розвитку лісового господарства та підвищенні його ефективності.
The purpose of the article is to study the nature and characteristics of production at the forest enterprises, taking into account current trends in forestry and increase of its efficiency.

Про це було повідомлено під час чергового засідання Координаційної ради Карпатського біосферного заповідника 24 травня, в якому взяли участь 40 осіб- представники органів влади, державних лісогосподарських підприємств, громадських організацій тощо.
This was announced during the session of the Coordination Council of the CBR on May 24, which was attended by 40 people- representatives of governmental institutions, state forestry enterprises and public organizations.

Головне завдання- зробити на сайті доступнішою та інформативнішою функцію перегляду лісорубних квитків усіх лісогосподарських підприємств, які входять до сфери управління Державного агентства лісових ресурсів.
The main task is to make the website more available and informative for viewing logging tickets of all forestry enterprises that are within the scope of supervision of the State Forest Resources Agency.

Шановні учасники та гості виставки, від імені представників лісогосподарських підприємств України бажаю кожному з вас результативної роботи, обміну досвідом, а головне- розвитку та вдосконалення вашого виробництва.
Dear participants and visitors of the exhibition, on behalf of the representatives of forest enterprises of Ukraine I wish all of you fruitful work, exchange of experience, and most importantly- development and improvement of your production operations.

У результаті дослідження було визначено специфічні риси лісогосподарського виробництва, виділено нові напрями підвищення ефективності виробництва в лісогосподарських підприємствах, обґрунтовано актуальність проведення аналізу стану виробничих процесів у лісовому господарстві.
As a result of research the specific features of forestry production, new directions to improve production efficiency in forestry enterprises, the urgency of the analysis of the production processes in forestry were identified.

Вони не виявили жодних недоліків у господарській діяльності державних лісогосподарських підприємств, які виступали об'єктами оцінювання, щодо заготівлі деревини, лісовпорядних даних, документів стосовно лісопродукції, продажів, ціноутворення, контрактів та іншого.
They did not reveal any inadequacies in the economic activity of state-owned forest enterprises, which acted as objects of evaluation, dealing with timber harvesting, forest management data, documents related to forest products, sales, pricing, contracts, and other.

Аналізується висхідна тенденція збільшення виробництва та споживання паливних дров у загальнонаціональному масштабі та в Черкаській області, що має виступити передумовою для перегляду пріоритетів реалізації проектів енергоефективності на державних лісогосподарських підприємствах з метою зменшення втрат лісосировини та ефективнішого використання неліквідної деревини.
The upward tendency in the production and consumption of fuel-wood on a national scale and in the Cherkasy region is analyzed, which should be a prerequisite for reconsidering the priorities of energy efficiency projects in the State forestry enterprises with a view to reducing the loss of timber and efficient use of non-liquid wood.

Перспективою подальших досліджень у даному напрямі є побудова моделі інтенсифікації виробництва в лісогосподарських підприємствах за умов сталого розвитку, а на законодавчому рівні існує потреба чіткого визначення таких категорій, як лісове господарство та лісогосподарське виробництво.
The prospect of further research in this direction is to build a model of intensification of production in forestry enterprises in the context of sustainable development and at the legislative level there is a need to clearly define such categories as forestry and forestry production.

Так, встановлено, що службові особи державних лісогосподарських підприємств з метою надання протиправних переваг компаніям, які протягом 2018 року закуповували у цих підприємств необроблену деревину, при реалізації деревини, порушуючи процедури її продажу, відзначали в документації неправдиві відомості про її вид.
So, it is established that officials of the state forest enterprises with the aim of providing illegal benefits to companies, which for 2018 is purchased from these companies for untreated wood, with wood selling, violating the procedure of the sale, noted in the documentation of false information about her.