Що таке УПРАВЛІННЯ ЛІСАМИ Англійською - Англійська переклад

• forest management
• managing forests

Приклади вживання Управління лісами Українська мовою та їх переклад на Англійською

FLEG допомагає оцінити управління лісами.
FLEG Helps Assess Forest Management.

Проектування і управління лісами для здоров'я.
Designing and managing forests for health.

Розроблення критеріїв(показників) ефективного управління лісами;
Develop criteria(indicators) effective management of forests;

Так само, як піддон промисловість, управління лісами і власність також можуть бути сімейним бізнесом.
Just like the pallet industry, forest management and ownership can also be a family business.

Це може бути пов'язано з цілим рядом факторів, зокрема з відсутністю управління лісами.
This may be down to a range of factors, including lack of management of the forests.

Вони застосовують звукові практики управління лісами, щоб забезпечити цінність для нинішніх і майбутніх поколінь.
They are applying sound forest management practices to provide value to this and future generations.

Нещодавно створені комунальні аграрні лісові підприємства відповідальні за управління лісами на державних землях.
Recently established municipal agrarian forest enterprises are responsible for managing forests on state land.

Плани управління лісами розробляються спеціалізованою організацією- Бюро лісового господарства та геодезії(BULiGL).
The forest management plans are prepared by specialist units such as the Bureau of Forest Management and Geodesy(BULiGL).

Пояснити і обговорити важливі поточні питання, а також соціальні та політичні компоненти управління лісами в….
Explain and discuss important current issues, and social and political components of forest management in the United States and other countries.

До 2002 року в Сьєрра-Леоне була відсутня система управління лісами через громадянську війну, у результаті якої загинули десятки тисяч людей.
Until 2002, Sierra Leone lacked a forest management system due to the civil war that caused tens of thousands of deaths.

Сторони співробітничають з гармонізації своєї політики стосовно екологічних мереж та цілей і заходів управління лісами.
The Parties shall cooperate on harmonisation of their policies related to ecological networks and the forest management objectives and measures.

Монтана втратила сільськогосподарські території через засолення, проблеми управління лісами, проблеми лісових пожеж. Другий пункт в моєму списку:.
Montana has lost agricultural areas from salinization, problems of forest management, problems of forest fires.

Зокрема, існує необхідність розробити механізми оплати екосистемних послуг на відповідному рівні управління лісами.
Specifically, there is a need to develop mechanisms for the payment of ecosystem services at the appropriate level of forest management and administration.

У нього один з найдостойніших послужних списків стосовно зниження зайвої правової урегульованості, управління лісами і державними землями, а також розвитку відповідального енергетики.
He has built one of the strongest track records on championing regulatory relief, forest management, responsible energy development and public land issues.

Мільярди доларів направляються у штат Каліфорнія для(боротьби,- ред.) з лісовими пожежами, які за належного управління лісами ніколи б не сталися.
Billions of dollars are sent to the State of California for Forest fires that, with proper Forest Management, would never happen.

Це підкреслює актуальність глобальних, всеохоплюючих, легальних домовленостей щодо зміни клімату, які стосуватимуться викидів парникових газів та заохочуватимуть охорону та стале управління лісами.
This underlines the urgency of a global, inclusive, legally binding climate change agreement that will address greenhouse gas emissions and encourage the protection and sustainable management of forests.

Кожна Сторона вживає заходів для забезпечення зв'язку між планами управління охоронними територіями та планами управління лісами в межах охоронних територій.
Each Party shall take measures for ensuring the coherence between the Protected Areas management plans and the forest management plans within Protected Areas.

Кожна Сторона, ураховуючи високу значущість лісів для розвитку туризму, бере до уваги політику сталого туризму під час планування управління лісами.
Each Party, taking into consideration the high value of forests for tourism development, shall take into account sustainable tourism policies in forest management planning.

Після запровадження Нового економічного механізму, децентралізація управління лісами для автономних лісових підприємств на провінційному рівні сприяла посиленню експлуатації лісів..
Following the introduction of the New Economic Mechanism, decentralization of forest management to autonomous forest enterprises at the provincial level encouraged increased exploitation of forests..

В 2018 році ПрАТ“Картонно-Паперова Компанія” отримала сертифікат FSC- системи міжнародної лісової сертифікації, яка засвідчує невиснажливе(стале) управління лісами.
In 2018 PJSC«Paper& Board Company» received a certificate of FSC- an international forest certification system that certifies non-exhaustive(sustainable) forest management.

Сторони сприяють міжнародному співробітництву серед наукових інституцій стосовно сталого управління лісами в Карпатах, зокрема виконання спільних дослідних програм і проектів у Карпатах.
The Parties shall encourage international cooperation among the scientific institutions with regard to sustainable forest management in the Carpathians, in particular on undertaking common research programs and projects in the Carpathians.

Агентство лісового господарства Косово, частина Міністерства сільського господарства, лісового господарства та розвитку сільських районів в уряді Косово, є установою, відповідальною за управління лісами Косово і рішення будь-якого пов'язаного з ним питання.
Kosovo Forestry Agency, part of the Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development in the government of Kosovo is the institution responsible for managing the forests of Kosovo and dealing with any associated issue.

Кожна Сторона вживає заходів на своїй національній території для підтримання за допомогою сталого управління лісами та просторового планування існуючого лісового покриву як головної складової Карпатського ландшафту.
Each Party shall take measures in its national territory with the objective to maintain, through sustainable forest management and spatial planning, the existing forest cover as a key component of Carpathian landscape.

Соціально вигідне управління лісами допомагає як місцевому населенню і працівникам підприємств, так і суспільству в цілому в отриманні довгострокової вигоди, а також створює для місцевого населення потужні стимули для збереження лісових ресурсів та управління ними на основі довгострокових планів.
Socially beneficial forest management helps both local people and society at large to enjoy long term benefits and also provides strong incentives to local people to sustain the forest resources and adhere to long-term management plans.

Студенти набувають обізнаності та розуміння організації лісових та гірських екосистем та навичок для сталого управління лісами та сільським ландшафтом, особливо в альпійському та середземноморському середовищі…[-].
Students acquire awareness and understanding of the organization of forest and mountain ecosystems and skills for sustainable management of forests and rural landscape, especially in an Alpine and Mediterranean environment…[-].

Маючи на меті збільшення обізнаності про багатофункціональність лісів і користь від сталого управління лісами в Карпатах, особливо з огляду на природній запас вуглецю, постачання води та біорізноманіття, а також внесок у розвиток сільської місцевості;
AIMING to increase the awareness of multiple functions of forests and benefits from sustainable forest management in the Carpathians especially with reference to natural carbon stock, water supply and biodiversity as well as to the contribution to rural development;