Що таке УПРАВЛІННЯ ЛІКВІДНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• liquidity management
• managing liquidity

Приклади вживання Управління ліквідністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Система управління ліквідністю.
Liquidity management system.

Корпоративний бізнес Управління ліквідністю.
Corporate business Liquidity management.

Управління ліквідністю малого підприємства: теоретичний аспект.
Liquidity management small enterprise: theoretical aspects.

Стан систем управління ліквідністю.
The Status of Liquidity Management Systems.

Переваги інструментів управління ліквідністю:.
Advantages of liquidity management tools:.

Корпоративний бізнес Управління ліквідністю Депозит«Комфортний».
Corporate business Liquidity management«Comfort» Deposit.

Визначення політики Банку щодо управління ліквідністю;
Determining the Bank's policy on liquidity management;

Корпоративний бізнес Управління ліквідністю Депозитна лінія.
Corporate business Liquidity management Deposit account.

Принцип 1: Кожен банк повинен мати погоджену стратегію повсякденного управління ліквідністю.
Principle 1: Each bank should have an agreed strategy for the day-to-day management of liquidity.

Корпоративний бізнес Управління ліквідністю Депозит«Класичний».
Corporate business Liquidity management«Classic» Deposit.

ПУМБ дотримується консервативної політики і своїм пріоритетом ставить ефективне управління ліквідністю.
FUIB adheres to a conservative policy and sets its priority for the effective management of liquidity.

Корпоративний бізнес Управління ліквідністю Порівняння депозитів.
Corporate business Liquidity management Comparison of deposits.

Процентні ставки: ставка рефінансування ECB- ключова банківська короткострокова процентна ставка, використовувана для управління ліквідністю.
Interest Rates: The ECB's refinancing rate is its key short-term interest rate used for managing liquidity.

Корпоративний бізнес/ Управління ліквідністю Оплата залишків на поточному рахунку….
Corporate business/ Liquidity management Earnings with a current account balance.

Процентні ставки: ставка рефінансування ECB- ключова банківська короткострокова процентна ставка, використовувана для управління ліквідністю.
INTEREST RATES- The ECB's refinancing rate is the Bank's key short-term interest rate used for managing liquidity.

В якості інструментів з управління ліквідністю підприємства банк пропонує послуги:.
As the instruments for managing liquidity of the company, the Bank offers the following services:.

Принцип 2: Банківська Рада Директорів повинна схвалити цю стратегію та важливі положення, що відносяться до управління ліквідністю.
Principle 2: A bank�s board of directors should approve the strategy and significant policies related to the management of liquidity.

Проаналізовано основні проблеми управління ліквідністю вітчизняної банківської системи в 2008-2012 роках та подано пропозиції щодо підвищення ефективності такого управління..
The basic problem of managing liquidity of the banking system in 2008-2012 and submitted proposals for improving the efficiency of the management.

Для нас цей ринок є як платформою для активного заробітку, так і інструментом, який дозволяє оптимізувати управління ліквідністю з точки зору ефективності.
For us, this market is both a platform for active earnings, and instrument that allows us to optimize the liquidity management in terms of efficiency.

По-друге, зусилля, спрямовані на зміцнення управління ліквідністю, зараз докладаються, при цьому Базельським комітетом планується ввести новий глобальний стандарт для фінансування ліквідності найближчим часом.
Second, efforts to bolster liquidity management are under way, with the Basel Committee planning to introduce a new global standard for funding liquidity soon.

Навчальний план включає в себе вісім тематичних областей, починаючи від кількісного аналізу інвестицій, управління ліквідністю для управління ризиками та фінансового інжинірингу.
The curriculum includes eight topic areas ranging from quantitative investment analysis, liquidity management to risk management and financial engineering.

Через продукт XRapid компанії Ripple ми матимемо можливість миттєво перераховувати кошти з доларів США на інші фіатні валюти цілодобово, що потенційно може революціонізувати наші операції та значно покращити глобальне управління ліквідністю.
Through Ripple's xRapid product, we will have the ability to instantly settle funds from U.S. dollars to destination currencies on a 24/7 basis, which has the potential to revolutionize our operations and dramatically streamline our global liquidity management.”.

Використання цієї технології в майбутньому дозволить банку Сінгапуру, Mitsubishi, і імовірно інші компанії в“подальше підвищення ефективності управління ліквідністю і знизити їх вартість” банк сказав.
Using this technology in the future will allow the Singapore bank, Mitsubishi, and presumably other companies to“further improve its liquidity management efficiency and reduce their cost” the bank said.

За словами Першого заступника Міністра фінансів Оксани МАРКАРОВОЇ, подальше підвищення ефективності управління ліквідністю стане можливим після переходу до середньострокового бюджетного планування не тільки на центральному, але й на місцевих рівнях.
According to First Deputy Minister of Finance Ms Oksana Markarova, further increase in the efficiency of liquidity management will become possible after the transition to medium-term budget planning not only at the central, but also at the local level.

З 2015 по 2018 Олексій Колбасинський обіймав пост фінансового директора агрохолдингу«Агропросперіс», де відповідав за стратегічне бюджетування, управління ліквідністю і інші бізнес-процеси.
From 2015 to 2018, Alex Kolbasynskyi held the post of financial director of the agroholding Agroprosperis, where he was responsible for strategic budgeting, liquidity management, and other business processes.

Ефективна система управління має постійно забезпечувати достатній рівень ліквідності при мінімальних витратах, тому важливе значення мають методи управління ліквідністю, методи оцінювання потреби в ліквідних коштах та доступність джерел їх поповнення для кожного банку.
An effective management system should constantly ensure a sufficient level of liquidity at minimal cost, therefore methods of liquidity management, methods for assessing the need for liquid funds and the availability of sources of replenishment for each bank are important.

Тому наші зусилля спрямовані на досягнення привабливого прибутку поряд з відмінним управлінням ліквідності.
Our focus is on delivering attractive returns matched with excellent liquidity management.

Гнучкість при управлінні ліквідністю;
Flexibility in managing liquidity;

Принцип 7: Банк має часто переглядати свої припущення, що застосовувавлись при управлінні ліквідністю для того, щоб з’ясувати, чи залишаються вони ще вірними.
Principle 7: A bank should review frequently the assumptions utilised in managing liquidity to determine that they continue to be valid.