Що таке М'ЯЗОВІ БОЛІ Англійською - Англійська переклад

• muscle pain
• muscle aches
• muscular pains
• muscle pains

Приклади вживання М'язові болі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато людей страждають від м'язові болі.
Many people are suffering from muscle aches.

Допомагає полегшити м'язові болі і спазми, заспокоює суглоби.
Helps relieve muscle pains and spasms, soothes pain in joints.

Дитина скаржиться на головні і м'язові болі, слабкість;
The child complains of headaches and muscle pain, weakness;

В результаті його застосування зменшуються кісткові і м'язові болі.
As a result of its application, bone and muscle pains decrease.

Ви повинні уникати підняття поки м'язові болі повністю вилікувати.
You need to avoid weight lifting until the muscle pain is cured completely.

У деяких випадках у людей виникають озноб, головні, суглобові і м'язові болі.
In some cases, chills occur in people, head, joint and muscle pain.

М'язові болі знайомі всім спортсменам, відлюбителів до професіоналів найвищого класу.
Muscle pain is familiar to all athletes, fromlovers to professionals of the highest class.

Тому що матеріал зменшує біль, швидше, ніж він усуває м'язові болі.
Because the material decreases pain faster than it eliminates muscular pain.

Допомагає полегшити головні та м'язові болі, заспокоює опіки, укуси та незначні запалення шкіри.
Helps relieving head and muscle aches, soothes burns, bites and minor skin inflammation.

Якщо захворювання супроводжується інфекцією, з'являються головні і м'язові болі, нудота і блювота.
If the disease is accompanied by an infection, headaches and muscle pains, nausea and vomiting arise.

М'язові болі можуть бути викликані серйозними захворюваннями, такими як фіброміалгія, інфекції або дерматоміозит.
Muscle pain can be caused by serious illnesses such as fibromyalgia, infections, or dermatomyositis.

При гострій формі спостерігається підвищення температури(понад 38 градусів), м'язові болі, запалення лімфовузлів.
In the acute form of a fever(over 38 degrees), muscle pain, inflammation of the lymph nodes.

Те ж саме відбувається з іншими супутніми симптомами, такими як втому і нездужання, відсутність енергії і м'язові болі.
The same happens with other related symptoms, such as fatigue and malaise, lack of energy and muscle pain.

Почуття перевантажених може викликати головний біль, м'язові болі, гіпертонію і тахікардію, серед інших фізичних наслідків.
Feeling overwhelmed can cause headache, muscle aches, hypertension and tachycardia, among other physical consequences.

Крім того, деякі(але не всі) люди з фибромиалгией мають низький рівень людського гормону росту, які можуть сприяти м'язові болі.
In addition, some(but not all) people with fibromyalgia have low levels of human growth hormone, which may contribute to the muscle pain.

Інші найбільш часто зустрічаються симптомами є спільні і м'язові болі, відчувати холодний і шиї, біль у горлі і сильний головний біль.
Other most commonly encountered symptoms are joint and muscle aches, feeling cold and chilly, sore throat and severe headache.

Міалгія, м'язові болі Міалгія(м'язовий біль)- дуже неприємний і болючий синдром, який в 95% випадків не проходить сам по собі.
Myalgia, muscle pain Myalgia(muscle pain) is a very unpleasant and painful syndrome that 95% of the time does not pass by itself.

Ніжні, цілющі властивості арніки допомагають в лікуванні пошкоджених суглобів, надірваних сухожиль і зламаних кісток, заспокоїти м'язові болі.
Gentle, healing effects of arnica help in treatment of damaged joints, ruptured tendons or bone fractures, relieve muscular pains.

М'язові болі при цьому можуть зберігатися протягом наступних 3-6 місяців, тому людям рекомендуються прогулянки на свіжому повітрі і фізичні вправи.
Muscle pain may persist in this for the next 3-6 months, so people are encouraged to walk in the fresh air and exercise.

Через кілька днів після зараження проявляються м'язові болі, сильна втома і озноб, висока температура, кашель, болі в горлі, діарея і блювота.
A few days after infection, muscle pains, severe fatigue and chills, high fever, cough, sore throat, diarrhea and vomiting.

Трави в це трав'яні доповнення мають протизапальні властивості, які допомагають вилікувати м'язові болі і болі в суглобах ефективно.
Herbs in this herbal supplement have anti-inflammatory properties that help to cure muscle pain and joint pain effectively.

Гарячка, озноб, м'язова слабкість, суглобові або м'язові болі, виразки ротової порожнини, відчуття дуже втоми, або будь-які інші ознаки нової інфекції;
Fever, chills, muscle weakness, joint or muscle pain, mouth sores, feeling very tired, or any other signs of new infection;

Масаж під час вагітності дозволяє також зміцнити імунну систему, впоратися з порушеннями сну, полегшити м'язові болі і зняти загальну напругу.
Massage during pregnancy can also strengthen the immune system, cope with sleep disorders, relieve muscle pain and remove general tension.

Міалгія, м'язові болі- симптоми і лікування Міалгія(м'язовий біль)- дуже неприємний і болючий синдром, який в 95% випадків не проходить сам по собі.
Myalgia, muscle pain- symptoms and treatment Myalgia(muscle pain) is a very unpleasant and painful syndrome that 95% of the time does not pass by itself.

Ібупрофен- це засіб, призначений для полегшення гарячки та болю, таких як головний біль, м'язові болі, зубний біль, мігрені або менструальні судоми.
Ibuprofen is a remedy indicated for the relief of fever and pain, such as headache, muscle pain, toothache, migraine or menstrual cramps.

Як лихоманка, так і м'язові болі і дискомфорт зазвичай тривають від 3 до 5 днів, в той час як затори і відчуття втоми(або відсутність енергії) можуть тривати до 2 тижнів.
Both fever and muscle aches and discomfort usually last between 3 to 5 days, while congestion and the feeling of fatigue(or lack of energy), can last up to 2 weeks.

У 10-20% хворих зберігаються такі симптоми як слабкість, м'язові болі, діссомнія, розлади мислення, навіть після завершення повного курсу лікування антибіотиками.
Approximately 10-20% of patients experience fatigue, muscle aches, sleep disturbance, or difficulty thinking even after completing a recommended course of antibiotic treatment.

У 10-20% хворих зберігаються такі симптоми як слабкість, м'язові болі, діссомнія, розлади мислення, навіть після завершення повного курсу лікування антибіотиками.
Approximately 10 to 20 percent of patients experience fatigue, muscle aches, sleep difficulty, or problems thinking- even after completing a recommended course of antibiotic treatment.

Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є незрозумілі м'язові болі, ніжність або слабкість, особливо якщо у вас також є лихоманка, незвична втома та темна забарвлення сечі.
Call your doctor right away if you have unexplained muscle pain, tenderness, or weakness especially if you also have fever, unusual tiredness, and dark colored urine.

Фізичні прояви- крім психічних змін, при депресії з'являється слабкість, головні і м'язові болі, погіршення апетиту, порушення сну, зниження або різке збільшення ваги, болі в серці, органах травлення або больові відчуття без конкретної локалізації.
Physical symptoms- apart from mental changes, depression there is a weakness, headaches and muscle pain, appetite loss, sleep disturbance, decreased or sudden weight gain, pain in the heart, digestion or pain without a specific localization agencies.