Що таке М'ЯСНОГО Англійською - Англійська переклад

• meat
• beef

Приклади вживання М'ясного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надання готовому продукту м'ясного смаку.
Giving the finished product a taste of meat.

Курячі ферми м'ясного та яєчного напрямку;
Chicken farms with meat and eggs specialization;

Попереднє обсмажування додасть маслу м'ясного і яскравого овочевого аромату.
Pre-frying oil to give the meat a bright and vegetable flavor.

Співробітник м'ясного цеху(виготовлення м'ясних напівфабрикатів) 1380.
Employee of the meat shop(manufacture of meat products) 1380.

Козуб» з начинкою з м'ясного фаршу(mince pies).
Basket» filled with ground beef(mince pies).

З'ясувавши, ніж можна годувати декоративного кролика, торкнемося м'ясного напряму.
Finding out what you can feed an ornamental rabbit, touch the meat direction.

Паппарделле з смужками м'ясного і томатного соусу.
Pappardelle with strips of meat and tomato sauce.

Для м'ясного фаршу- злегка обсмажити цибулю і фарш, додати зелень, сіль і спеції, перемішати.
For ground beef- lightly fry the onion and minced, add green, salt and spices, mix.

Фрези із пластику для сосисок роблять з м'ясного продукту красиву спіраль.
Plastic cutters for sausages make a beautiful spiral from the meat product.

Найбільшим у світі районом м'ясного скотарства є південноамериканські степи- пампа.
The world's largest area of beef cattle is the South American steppes- pampa.

Начинку готують з того, що є під рукою, наприклад, із залишків м'ясного рагу або печені.
Stuffing is made from what is at hand, for example, from the remnants of beef stew or roast.

Фарш м'ясний(свинячо-яловичий)- 1 кг(можна частину м'ясного замінити курячим фаршем), яйце- 2 шт.
Minced meat(pig-beef)- 1 kg(can replace part of the meat minced chicken), egg- 2 PC.

Здоров'я м'ясного гіганта безпосередньо залежить від якості щоденного раціону.
The health of the meat giant directly depends on the quality of the daily diet.

Деяким стартапам вже вдалося створити рослинні альтернативи м'ясного фаршу, наприклад гамбургер.
A number of startups have already managed to create plant-based alternatives to ground meats like hamburger.

Потім перемеліть в блендері або м'ясорубці, можна додати цибулю, яйце, все як для звичайного м'ясного фаршу.
Then grind in a blender or meat grinder, you can add onions, eggs, all as for ordinary ground beef.

Обладнання для м'ясного цеху на виробництві, купити технологічне обладнання м'ясної індустрії б/в.
Equipment for a meat department at a production unit, buy used technological equipment for meat industry.

Там виник значний ринок збуту яловичини, що поклало початок розвитку товарного м'ясного тваринництва.
There has arisen a considerable market for beef, which gave rise to the development of commodity beef cattle.

Ця порода відноситься до м'ясного напрямку івідрізняється від звичної для всіх корівки дуже розвиненою мускулатурою.
This breed belongs to the meat direction anddiffers from the usual for all Burenka very developed musculature.

Тут ви побачите такий простий рецепт горохового пюре, воно стане відмінним доповненням до м'ясного або іншому овочевого страви.
Here you will see a simple recipe of mashed peas, it will be a great addition to a meat or other vegetable dishes.

Вибір породи кролів м'ясного напряму повинен бути заснований на збігу відразу кількох характеристик.
The choice of breed of rabbits in the meat direction should be based on the coincidence of several characteristics at once.

Залежно від мети розведення гіганти підрозділяються на кроликів декоративного, м'ясного, хутряного і вовняного напрямку.
Depending on the purpose of breeding, the giants are subdivided into rabbits of the decorative, meat, fur and wool direction.

Розглядаючи, які породи кролів вигідні для м'ясного напряму, обов'язково варто згадати про каліфорнійської лінії.
Considering which breeds of rabbits are beneficial for the meat direction, you should definitely mention the California line.

Коли зайшли до м'ясного павільйону, продавці нарікають, що покупців стало менше, але ціни на свій товар вони не знижують.
When we went into the meat pavilion, the sellers complained that there were fewer buyers, but they did not reduce prices for their goods.

Особливо примітна новоалтайского або Чаришське порода м'ясного напряму, виведення якої почалося в 20-х роках 20 століття.
Particularly noteworthy is the New Altai or Charysh breed of meat, the breeding of which began in the 20s of the 20th century.

Призначені для приготування м'ясного або риб'ячого фаршу, якісного подрібнення продуктів, профілювання тіста для випікання.
The meat grinder is intended for making minced fish or meat, proper mincing of other food products and molding dough for baking.

Такі великі показники маси тварин більше характерні представницям м'ясного типу продуктивності, ніж молочного, до якого відносяться чорно-строкаті.
Such large indicators of the mass of animals are more characteristic of representatives of the meat type of productivity than of milk, which includes black and motley.

Споживання м'ясного також значно більше, ніж у 1990-х, хоч і суттєво змешилося за період кризи 2014- 2016 років.
The meat consumption rates are also significantly higher than in the 1990s, even though they declined significantly during the crisis years of 2014- 2016.

Вирощуванням першої спеціалізованої породи свиней м'ясного типу-«Ландраси» для використання на власному м'ясопереробому цеху та продажі місцевому населенню; надає транспортні послуги.
Growing the first specialized breed pig meat type-"Landrace" for use on their own Meat-processing shop and selling local population; providing transportation services.

Ніжні маленькі фрикадельки з м'ясного або курячого фаршу, корисні овочі, не залишать байдужими навіть тих, хто не дуже любить їсти на обід перша страва.
Delicate little meatballs of beef or chicken mince, useful vegetables, will satisfy even those, who does not like to eat for lunch the first course.

Традиційний азіатський суп на основі м'ясного бульйону, з додаванням морського гребінця, креветки, лосося, локшини«Рамен», курячого яйця та болгарського перцю.
Traditional Asian soup based on meat broth, with added sea scallops, shrimp, salmon, Ramen noodles, chicken eggs and bulgarian pepper.