Що таке МАГНІТНО Англійською - Англійська переклад

• magnetic
• magnetically

Приклади вживання Магнітно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Магнітно- резонансної.
Magnetic resonance imaging.

Вони є змінними магнітно-активними зірками.
They are variable stars that are magnetically active.

Магнітно резонансну томографію.
Magnetic resonance imaging.

ПЕТ щит шприц магнітно доки з Свині ПЕТ дозування.
The PET Syringe Shield magnetically docks with the PET Dispensing Pig.

Магнітно- резонансна томографія.
Magnetic resonance imaging.

Динаміка біфуркації/ подвійних маятників в магнітно- електричних полях.
Dynamics of the Bifurcation of Coupled/ Dual Pendulums in Magnetic and Electric Fields.

Магнітно- метеорологічна обсерваторія.
The Magnet- Meteorological Observatory.

Якщо ми візьмемо дві трубки з плазмою, які утримуються магнітно, вони будуть проходити один одного наскрізь….
If we had two magnetically contained tubes of plasma, they would pass right through one another….

Році магнітно- метеорологічна обсерваторія.
The Magnet- Meteorological Observatory.

Разом з колегами я зробила 32 людям, котрі були до нестями закохані, магнітно-резонансно томографію.
What I and my colleagues did was put 32 people, who were madly in love, into a functional MRI brain scanner.

Магнітно-шліфувальна машина/ шліфувальна Вібраційна обробка.
Magnetic grinding machine/ grinding Vibration machining.

Детальна візуалізація магнітно збереженої інформації на карті з магнітною смугою(запис з CMOS-MagView).
Visualization of magnetically stored information on a magnetic stripe card(Recorded with CMOS-MagView).

Магнітно-тверді матеріали використовуються для виготовлення постійних магнітів.
Magnetically hard materials are used for making permanent magnets.

Додатки прикріплені магнітно до верхнього правого боку задньої панелі, збираючи потужність від двох невеликих контактів.
The add-ons attach magnetically to the top right of the back panel, gathering power from two small contacts.

Магнітно-резонансна томографія допомагає лікарям дізнаватися про функції нормального, хворого або пошкодженого мозку.
Functional MRI helps researchers learn about the function of a normal, diseased, or injured brain.

Парамагнітні матеріали немагнитны, коли магнітне поле відсутнє і магнітно при накладанні магнітного поля.
Paramagnetic materials are non-magnetic when a magnetic field is absent and magnetic when a magnetic field is applied.

Магнітно-резонансна томографія без контрастування та магнітно-резонансна томографія після введення контрасту 1100.
Non-contrast magnetic resonance imaging and magnetic resonance imaging after contrast 2800.

Більшість сонячних спалахів і викидів корональної маси відбуваються в магнітно-активних областях навколо видимих груп сонячних плям.
Most solar flares and coronal mass ejections originate in magnetically active regions around visible sunspot groupings.

Так, щоб пройти магнітно-резонансну чи комп'ютерну томографію або денситометрію кісток, треба чекати більше 4 місяців.
Thus, to undergo magnetic resonance, computed tomography or bone densitometry test, you will have to wait for 4 months on average.

Більшість сонячних спалахів і викидів корональної маси відбуваються в магнітно-активних областях навколо видимих груп сонячних плям.
Most coronal mass ejections and solar flares originate in a region that is magnetically active encompassing visible sunspot groupings.

Магнітно-імпульсне зварювання з'явилось на початку 1970-х років, коли автомобільна промисловість почала використовувати зварювання тиском.
Magnetic pulse welding started in the early 1970s, when the automotive industry began to use solid state welding.

Вираженість набряку і набухання мозку, його дислокацію, а також оцінювати ефект лікувальних заходів при повторних дослідженнях. магнітно.
The severity of edema and swelling of the brain, its dislocation, as well as evaluate the effect of therapeutic measures in repeated studies. Magnetic.

За допомогою магнітно- резонансної томографії лікар зможе обстежити та отримати вичерпну інформацію про стан нервової системи, внутрішніх органів, опорно- рухового апарату людини.
With the help of magnetic resonance tomography doctor can examine and receive full information about state of nervous system, internals, and human locomotor system.

Це явище спочатку спостерігалося в пробірці і згодом посилювалося за допомогою аналізів на основі кольорового допплерівського картування і магнітно- резонансної томографії.
This phenomenon was initially observed in vitro and subsequently strengthened by analyses based on color Doppler mapping and magnetic resonance imaging.

Це можна пояснити активністью молодого, магнітно-активного компаньйона приблизно G0 V спектрального класу. Така зірка буде мати масу, схожу на сонячну, з орбітальним періодом не менше 130 років.
These can be explained by a young, magnetically active companion with a stellar classification of about G0 V. Such a star would have a mass similar to the Sun, with an orbital period of at least 130 years.

Додатковий контроль якості зварних швів здійснюється з використанням неруйнівних методів контролю(рентгенівські апарати, ультразвуковий дефектоскоп, кольорової дефектоскопії, магнітно порошковий метод).
Additional quality control of welded seams is carried out using nondestructive methods(x-ray machines, ultrasonic flaw detector, nondestructive testing, magnetic powder method).

Функціональна магнітно-резонансна томографія(МРТ) може бути використана для прогнозування, які пацієнти при відновленні великого депресивного розладу, з більшою ймовірністю матимуть більше депресивних епізодів, згідно дослідженню, опублікованому сьогодні в jama психіатрії.
Functional magnetic resonance imaging(fMRI) could be used to predict which patients with recovered major depressive disorder are most likely to have more depressive episodes, according to a study published today in JAMA Psychiatry.

Це якось парадоксально, як магнітно-м'яких матеріалів, за визначенням, простіше переключатися з використанням зовнішніх магнітних полів, але й дуже практичні з жорстким магніти можуть бути мініатюрними, щоб нанометрових розмірів без втрати їх магнітні властивості.
This is somehow counterintuitive, as soft magnetic materials are by definition the easier to switch using external magnetic fields, but very practical since hard magnets can be miniaturized to nanometer dimensions without losing their magnetic properties.