Що таке МАГНІТНИХ Англійською - Англійська переклад

• magnetic

Приклади вживання Магнітних Українська мовою та їх переклад на Англійською

До того ж не було жодних магнітних аномалій.
Further there were no magnetic anomalies.

Призначений для вимірювання магнітної індукції постійних магнітних полів.
Designed for measuring of magnetic induction of permanent magnets fields.

Усі верхні боки магнітних стрижнів: NORTH.
All the upper faces of the magnet bars: NORTH.

До того ж, не спостерігалося ніяких магнітних аномалій.
Further there were no magnetic anomalies.

Відділу спектроскопії магнітних та молекулярних.
The Department of Spectroscopy for Magnetic and Molecular.

Відділ магнітних і пружних властивостей твердих тіл- Склад відділу.
Department of Magnetic and Elastic Properties of Solids- Department 's.

Тож, якби ми мали багато магнітних… скажімо, ось тут- лава.
So if I had a bunch of mangetic… so let's say this is a lava right here.

Системи нелінейного аналіза засновані на дослідженні магнітних полів живих організмів.
Sensitiv Imago tecnology based on research of electromagnetic fields of living beings.

І ці часточки олова осідали на магнітних головках приводів, спричиняючи їх відмову.
And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads.

За фундаментальні теоретичні дослідження електронної структури магнітних і неупорядкованих систем».
Fundamental theoretical insights into the electronic structure of magnetic and disordered systems".

Знання принципів дії гіро- і магнітних компасів, включаючи поправки і корекцію.
Knowledge of the principles of magnetic and gyro-compasses including errors and corrections.

Проектування, виготовлення, модернізація та ремонт магнітних, електричних сепараторів та фільтрів;
Design, manufacture, modernization and repairing of magnetic, electrical separators and filters;

Якимось чином магнітних і електричних полів у плазмі повинні сприяти нагріву частинок.
Somehow the magnetic and electric fields in the plasma must contribute to heating the particles.

Прес-реліз щодо проведення презентації магнітних барабанних сепараторів 22 липня 2005 року.
The press release on carrying out presentation of magnetic drum separators on July 22, 2005.

Відділ магнітних і пружних властивостей твердих тіл- Інститут Низьких Температур НАН.
Department of Magnetic and Elastic Properties of Solids- Institute for Low Temperature Physics and Engineering.

За фундаментальні наукові дослідження електронної структури магнітних і невпорядкованих систем.
For fundamental theoretical investigations of the electronic structure of magnetic and disordered systems.

Ця енергія проводиться вздовж магнітних ліній до полярних регіонів, в результаті цього виникає полярне сяйво.
That energy is conducted along magnetic field lines down into the polar regions, resulting in incredibly beautiful aurora.

Спектр гiдродинамiчних збуджень та часові кореляційні функції суміші магнітних i немагнітних частинок.
Hydrodynamic excitation spectrum and time correlation functions for the mixture of magnetic and nonmagnetic particles.

Міцний і здоровий організм краще протидіє зовнішнім впливам, а значить, йому нічого боятися ніяких магнітних бур.
Strong and healthy body better counteracts external influences, which means that he has nothing to fear from any magnetic storms.

За фундаментальні теоретичні дослідження електронної структури магнітних і неупорядкованих систем».
For[his] fundamental theoretical investigations of the electronic structure of magnetic and disordered systems.”.

Вулканізм був виключений тому, що у кратері не було жодних магнітних аномалій, які можна було б очікувати, якби там були виверження.
Volcanism was excluded because there were no magnetic anomalies in the crater, which would be expected if eruptions had occurred there.

До того ж в 2012 році продовжила розвиватися тенденція до об'єднання в одній системі магнітних і SSD«вінчестерів».
In addition, in 2012, it continued to develop the tendency to unite in one system of magnetic and SSD«hard drives.

Взаємозв'язок магнітних і надпровідних станів у шаруватих сполуках, що містять іони магнітних перехідних і рідкісноземельних металів.
Relationship of the magnetic and superconducting states in layered compounds containing ions of magnetic transition and rare earth metals.

За фундаментальні теоретичні дослідження електронної структури магнітних і неупорядкованих систем».
United States"for their fundamental theoretical investigations of the electronic structure of magnetic and disordered systems".

На кожній електрогітарі встановлено один або декілька магнітних датчиків, які вловлюють коливання струн і перетворять ці коливання в електричний сигнал.
Each guitar has one or more magnetic sensors that detect vibrations of strings and convert these vibrations into an electrical signal.

Доктор Мортон додав:«Наші результати показують, що внутрішні акустичні коливання Сонця відіграють важливу роль у збудженні магнітних хвиль Альвена.
Dr Morton added:“Our evidence shows that the Sun's internal acoustic oscillations play a significant role in exciting the magnetic Alfvénic waves.

Корональні викиди маси(coronal mass ejections, CMEs) представляють собою гігантські викиди плазми і супроводжуючих її магнітних полів, які зазвичай відбуваються на Сонці і на інших зірках.
Coronal mass ejections(CMEs) are huge explosions of plasma and magnetic field that routinely erupt from the Sun and other stars.

За допомогою екстрактора магнітних розмішувальних дробинок ви зможете вилучити магнітні розмішувальні дробинки з місткості. Екстрактор це брусок з магнітом, який притягує розмішувальні дробинки.
A magnetic stir bar retriever can be used to retrieve magnetic stir bars from containers. The retriever is a bar with a magnet at the end which attracts the stir bars.

Для електричних генераторів- це може бути джерело зарядів або підвищення напруги при постійному їх числі, для магнітних- перез'єднання силових магнітних ліній(приклад).
For electric generators- it can be a source of charge or the voltage increase the number of magnetic- reconnection magnetic field lines(example).