Що таке МАЙБУТНЬОГО ЕКОНОМІЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• future economic

Приклади вживання Майбутнього економічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми дуже оптимістичні щодо майбутнього економічного розвитку України.
We remain optimistic about Indonesia's economic future.

В Україні зараз саме IT-сектор є ключовим компонентом майбутнього економічного успіху.
Nowadays in Ukraine, it is the IT sector that is a key component of future economic success.

За оцінками експертів, до 80% майбутнього економічного зростання в регіонах, що розвиваються, відбуватиметься лише в містах.
Experts estimate that up to 80% of future economic growth in developing regions will occur in cities alone.

The Програма Media Studies MA призначений, щоб мати істотний вплив на майбутнього економічного зростання в Західній Вірджинії.
The Media Studies M.A. program is intended to have a significant impact on the future economic growth of West Virginia.

Борис Колесніков: Розвиток виробництва продукції з високою доданою вартістю- гарантія майбутнього економічного відродження країни.
Borys Kolesnikov: Development of products with high added value is a guarantee of the future economic revival of the country.

Для забезпечення майбутнього економічного процвітання США повинні створити та масово імплементувати навчальну програму, яка б допомагала студентам розвивати необхідні їм навички.
To safeguard future economic prosperity, the US has to ensure that its curriculum helps students develop the skills that they need.

Це дуже добре, тому що за інвестиціями будуть виникати нові виробництва, і це вже основа для майбутнього економічного зростання»,- сказав він.
It is very good, since investments will entail new production lines and it will be a basis for future economic growth," he added.

Для забезпечення майбутнього економічного процвітання США повинні створити та масово імплементувати навчальну програму, яка б допомагала студентам розвивати необхідні їм навички.
To safeguard future economic prosperity, schools and districts across the US must ensure that their curriculum helps students develop the skills they need.

Метою цієї програми є поглиблення пул доступних дослідників в сучасних міждисциплінарних областях, важливих для майбутнього економічного і соціального розвитку Тайваню.
The purpose of this program is to deepen the pool of available researchers in contemporary multidisciplinary fields important to the future economic and social development of Taiwan.

Для майбутнього економічного розвитку і зростання України кредитний ресурс відіграватиме ключову роль, оскільки власна фінансова платформа не дозволить здійснити бажаний прогрес.
For future economic development of Ukraine credit resources will play a key role because of country's own financial platform not allowing to achieve the desired progress.

Її вік символізує швидке старіння населення Японії, яке разом із падінням народжуваності викликає занепокоєння щодо дефіциту робочої сили та перспектив майбутнього економічного зростання держави.
Her age is symbolic of Japan's ageing population, which, coupled with its falling birth rate, is raising concerns about labour shortages and prospects for future economic growth.

Ці зміни відбулися переважно за рахунок низьких оцінок поточного і майбутнього економічного стану родини і країни Так, оцінка економічного стану країни впала на 15 пунктів, матеріального становища родини на 19 пунктів.
Such changes are due to low estimates of current and future economic state of family and the country. The value corresponding to economic state of Ukraine decreased by 19 points.

Рекордний вік Танаки є символом швидко старіючого населення Японії, що в поєднанні зі скороченням народжуваності викликає стурбованість щодо нестачі робочої сили і перспектив майбутнього економічного зростання.
Tanaka's record age is symbolic of Japan's fast-aging population, which coupled with its falling birthrate is raising concerns about labor shortages and prospects for future economic growth.

Ситуація викликає особливе занепокоєння, оскільки консалтингова компанія McKinsey припускає, що близько 90% майбутнього економічного зростання потрібно буде досягати завдяки поліпшенню продуктивності лише задля збереження історичних темпів зростання.
That's particularly troubling because consulting firm McKinsey estimates about 90 per cent of future economic growth will need to come from improvements in productivity just to keep pace with historical growth rates.

Рекордний вік Танаки є символом швидко старіючого населення Японії, що в поєднанні зі скороченням народжуваності викликає стурбованість щодо нестачі робочої сили і перспектив майбутнього економічного зростання.
Tanaka's record age is also symbolic of Japan's fast-aging population, which when coupled with its falling birth rate is raising concerns about labour shortages and prospects for future economic growth.

Те, що сталося десять років тому, було жахливим усвідомленням: накопичені за попередні роки буму фінансові вимоги є безсенсовними, заявленого ними майбутнього економічного виробництва недостатньо, щоб задовольнити ці вимоги в повному обсязі.
What happened 10 years ago this month was the horrifying realisation that financial claims accumulated over the previous boom years did not add up, that the future economic production which they were claims on was insufficient for them all to be honoured in full.

Він має закласти підвалини для майбутнього економічного зростання і підвищення конкурентоспроможності, забезпечуючи водночас створення робочих місць і фіскальні стимули до пом'якшення наслідків економічного спаду»,- говориться у офіційному повідомленні СБ.
It should lay the foundation for future economic growth and competitiveness rising, providing at the same time with workplaces and fiscal incentives in order to ease the effects of economic recession»,- stated in an official report of WB.

Наявні тенденції розвитку української економіки, подальша реалізація комплексу економічних реформ забезпечать підґрунтя для майбутнього економічного зростання України, формування структури економіки більш стійкої до впливу зовнішніх викликів",- прогнозує Мінфін.
The existing trends in the Ukrainian economy, the further implementation of a set of economic reforms will provide a basis for future economic growth of Ukraine, the formation of the structure of the economy being more resilient to external challenges," the ministry forecasts.

Проект покликаний забезпечити країни Східного партнерства(представників місцевих та регіональних органів влади, неурядових організацій і регіональних планувальників) інформацією та консультаціями на тему: чому, де, коли і як підготувати успішний план території для сучасного та майбутнього економічного і соціального розвитку.
The project aims to provide the so called Eastern partnership countries(representatives of local and regional government, NGOs and regional planners), valuable information and advice, why, where, when and how to prepare good land use plan for current and future economic and social development.

Головні сценарії Панелі(ІРСС)- група А1, В2 тощо[9]- добре відомі уповноваженим особам і активістам від парникового ефекту, але мало хто поза дослідницькою спільнотою справді вловив їхню приховану сутність, зокрема героїчну впевненість ІРСС в тому, що більша енергоефективність стане«автоматичним» побічним продуктом майбутнього економічного зростання.
The Panel's major scenarios-the A1 family, the B2, and so on-are well known to policymakers and greenhouse activists, but few outside the research community have actually read the fine print, particularly the ipcc's heroic confidence that greater energy efficiency will be an'automatic' by-product of future economic growth.

Респондентів також запитували про майбутній економічний та фінансовий розвиток.
Respondents were also asked about future economic and financial developments.

Визначте вид майбутньої економічної діяльності.
An indication of future economic activity.

Це фінансові ресурси для майбутньої економічної діяльності.
These financial resources for future economic activity.

Усі ці фізичні зміни прямо пов'язані з майбутніми економічними вигодами.
Each of those physical changes has a direct relationship to future economic benefits.

Оцінка майбутніх економічних вигод.
Highlight the upcoming economic wins.

Огляд останніх та майбутніх економічних даних?".
Reviewed recent and upcoming economic data?”.

Майбутній економічний розвиток та підвищення рівня життя посилить тиск на можливості планети задовольняти потреби в ресурсах та поглинати забруднення.
Future economic development and increasing prosperity will put pressure on the planet's capacity to sustain demands for resources or to absorb pollution.

Рівень видатків на обслуговування, необхідних для отримання очікуваних майбутніх економічних вигод від активу, та здатність і намір суб'єкта господарювання досягти такого рівня;
(f)the level of maintenance expenditure required to obtain the expected future economic benefits from the asset and the entity's ability and intention to reach such a level;