Що таке МАЙБУТНЬОЇ БУДІВЛІ Англійською - Англійська переклад

• of the future building

Приклади вживання Майбутньої будівлі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так би мовити, він являє собою скелет майбутньої будівлі.
So to speak, it is a skeleton of the future building.

В період розробки проекту майбутньої будівлі в роботу включаються майстри дизайну.
During the drafting of a future building work included the design wizard.

Проектування охоплює весь процес зведення майбутньої будівлі.
The design covers the whole process of construction a future building.

Адже саме на етапі проектування закладаються ті базові принципи, які будуть визначати і зовнішній вигляд, і функціональність майбутньої будівлі.
In the design phase lays those basic principles that will shape appearance, and functionality of future buildings.

Вартість на даний вид послуг від 75 грн за 1 м2 майбутньої будівлі будинку.
The cost for this type of service from 75 UAH per 1 m2 of the future building of the house.

Розбивка передбачає винесення ключових і допоміжних осей майбутньої будівлі.
The breakdown involves the removal of the key and auxiliary axes of a future building.

Кількість поверхів майбутньої будівлі(можливі обмеження максимального або мінімального кількості поверхів);
The number of floors of the future building(possible restrictions on the maximum or minimum number of storeys);

Архітектурне проектування дуже часто визначає ступінь надійності майбутньої будівлі.
Architectural design often determines the degree of reliability of the future building.

Результат етапу- створення образу майбутньої будівлі, в достатній мірі відповідає вашим уявленням про ідеальний будинок.
The result of the stage is the creation of the image of the future building, sufficiently suited to your ideas about the ideal house.

Правильно складені документи на етапі підготовки- це гарантія безпеки майбутньої будівлі.
Properly written documents at the preparatory stage are a necessary condition for the safety of the future building.

Так як перед зведення будинку архітектори створюють об'ємну модель майбутньої будівлі, так само і мрії дають нам можливість краще зрозуміти чого ми прагнемо.
Just as before the construction of the house architects create a volumetric model of the future building, as well dreams give us an opportunity to understand better what we want.

Музей Революції гідності: перемога німецьких архітекторів та перші зображення майбутньої будівлі.
Revolution of Dignity Museum: the victory of German architects and the first images of the future building.

Але навіть дуже точне креслення не дає можливість уявити те, що Ви побачите під час демонстрації майбутньої будівлі на екрані з використанням тривимірної графіки.
But even a very accurate drawing does not give an opportunity to present fairly what you will see during a demonstration of the future building on the screen with three-dimensional graphics.

Спочатку детально вивчаються всі побажання клієнта, і дизайнер з архітектором створюють загальний план майбутньої будівлі.
First, a detailed study all the wishes of the client, architect and designer from creating a general plan for future building.

З точки зору керівника кожен з них має певні переваги і недоліки відносно використання майбутньої будівлі, а також визначає різний термін служби будівлі;.
Each of them offers, from the point of view of the director, certain advantages and disadvantages with regard to the utilization of the future building, and results in a different duration of the building's serviceableness;

Проектувальники схвалили результати цієї процедури, отже зараз будівельники закінчують розробку котловану для майбутньої будівлі.
The designers have approved the results of this procedure, so construction workers are now finalizing the ditch for a future building.

При новому будівництві розробляється ескізний проект майбутньої будівлі з урахуванням побажань замовника і вимог сучасних будівельних норм та законодавства України(або будь-якої іншої країни- у разі закордонного проектування).
In new construction conceptual design of the future building according to your wishes and requirements of modern building codes and laws of Ukraine(or any other country- in the case of foreign design) is developed.

Виконавча зйомка дозволяє переконатися в правильності розташування котловану, а відповідно і майбутньої будівлі або споруди.
Executive survey allows you to verify the correct location of the pit, and therefore the future of a building or structure.

Тих, кого хвилює вартість проведення геологічних вишукувань, слід сказати, що це питання вирішується індивідуально в кожному конкретному випадку і залежить від сукупності чинників- і самої ділянки, і набору робіт, і характеристик майбутньої будівлі.
Those who care about the cost of conducting geological surveys, I should say that this question is solved individually in each case and depends on a combination of factors- and the site itself, and the set works, and characteristics of the future building.

Друга стадія співпраці- розробка архітектурної концепції, в якій на папері або комп'ютері втілюються всі основні елементи майбутньої будівлі, описані в технічному завданні.
The second stage of cooperation is the development of an architectural concept in which all the main elements of the future building, described in the terms of reference, are embodied on paper or computer.

Від точності виконання геодезичних вимірювань на підготовчому етапі будівництва, а також під час нього, залежить надійність майбутньої будівлі.
The accuracy performance of all geodetic measurements at the preparatory stage of construction and during it, depends on the reliability of the future building.

З точки зору керівника кожен з них володіє певними перевагами і недоліками щодо використання майбутньої будівлі, а також визначає різний термін служби будинку, кожен з них вимагає своєї витрати будівельних матеріалів та праці і різних періодів виробництва.
Each of them offers, from the point of view of the director, certain advantages and disadvantages with regard to the utilization of the future building, and results in a different duration of the building's serviceableness; each of them requires other expenditures of building materials and labor and absorbs other periods of production.

До переліку наших послуг входить і проведення так званого«нульового циклу», тобто здійснення всіх підготовчих робіт на території майбутньої будівлі.
Our service includes the holding of the so-called"zero cycle of construction," ie, implementation of all the preparatory work on the territory of the future building.

На підставі отриманих результатів після проведеного аналізу грунтових і водяних проб, підсумкові відомості оформляються у кінцевий звіт і можна починати проектувати фундамент майбутньої будівлі виходячи з технічного завдання і геологічних умов.
On the basis of the results obtained after the analysis of ground water samples, the resulting information shall be documented in the final report and you can start to design the Foundation of the future building on the basis of technical specifications and geological conditions.

На цьому етапі проектується розмір будинку, розташування, поверховість, планування приміщень, намічаються місця віконних і дверних отворів, плануються мезоніни, балюстради, арки, ніші і інші елементи майбутньої будівлі.
At this stage the projected size of the house, location, number of floors, layout of premises, outlines the place of windows and door openings are planned mezzanines, balustrades, arches, niches and other elements of the future building.

У нас на сайті є приклади наших проектів будинків і котеджів, Робочий проект, Ескізний проект, Конструктивний розділ, Інженерний розділ все це ви отримаєте за ціною від 75 грн за 1 м2 майбутньої будівлі будинку і котеджу.
On our website are examples of our projects of houses and cottages, a working draft, rough draft, Design section, Engineering section of all that you get for the price of 75 USD per 1 m2 of the future construction of homes and cottages.

Розбивка осей при будівництві нових елеваторів дасть впевненість, що всі майбутні будівлі стоятимуть на своїх місцях і при цьому будуть правильно виконувати свої функції.
The breakdown of the axes in the construction of new elevators will give confidence that all future buildings will stand in their places, and this will correctly perform its functions.

Така інформація дає можливість правильно визначити тип фундаменту, а також глибину його закладання, для майбутнього будівлі або споруди.
Such information makes it possible to correctly determine the type of Foundation and depth of its mortgage, for future buildings or structures.

Визначення точних координат майбутніх будівель і інженерних споруд на ділянці і подальша їх фіксація на геодезичної мапі ділянки землеволодіння.
Definition of the exact coordinates of the future buildings and engineering structures on the site and their further fixation on a geodesic map of the plot of land tenure.

Мені дуже подобається професія архітектора, який розробляє проекти майбутніх будівель, створює спочатку маленькі макети, а потім переносить задумку в реальність.
I really like the profession of an architect who designs projects for future buildings, first creates small layouts, and then transfers the idea to reality.