Що таке МАЙБУТНІХ ПРОФЕСІОНАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• future professionals

Приклади вживання Майбутніх професіоналів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустрічаємо майбутніх професіоналів своєї справи.
You can meet the future professionals of the field.

Не просто школа, а власне«модна компанія», яка формує майбутніх професіоналів світу моди.
Not just a School but an actual“fashion company” that forges the future professionals of the Fashion world.

CREA забезпечує чудовий трамплін для майбутніх професіоналів у сферах створення, маркетингу, комунікації та цифрових навичок.
CREA provides a terrific springboard for future professionals in the areas of creation, marketing, communication and digital skills.

Сприяти розвитку молодих людей як висококваліфікованих і неупереджених майбутніх професіоналів з міжнародним досвідом.
To contribute to the development of a pool of well-qualified, open-minded and internationally experienced young people as future professionals.

Навчання майже дві третини майбутніх професіоналів покривається державою, в той час як інші студенти платять за навчання.
Tuition of almost two-thirds of the future professionals is covered by the state, while the remaining students pay tuition fees.

Саме вчителі несуть велику відповідальність перед суспільством, адже саме вони готують майбутніх професіоналів своєї справи.
Higher education has a high responsibility to society: they are the responsible for preparing the professionals of the future.

Підготовка майбутніх професіоналів до стратегічного управління та прийняття ефективних рішень з високою відповідальністю у туристичних інституціях;
Prepare future professionals to strategically manage and make sustainable and effective decisions in placements of high responsibility in tourism institutions;

Завдяки компанії Samsung в Україні вже два роки працюють безкоштовні школи, які готують з юних любителів технологій майбутніх професіоналів сфери IT.
Thanks to the company Samsung in Ukraine for two years, working with free schools that prepare young tech lovers future professionals of the IT sector.

Департамент міського дизайну та ландшафтної архітектури готує майбутніх професіоналів, чиї конструкції підвищать якість міського життя за допомогою природних і побудованих елементів.
The Department of Urban Design and Landscape Architecture prepares future professionals whose designs will enhance the quality of urban life by means of natural and built elem….

Завдяки компанії Samsung в Україні вже два роки працюють безкоштовні школи, які готують з юних любителів технологій майбутніх професіоналів сфери IT.
Thanks to the company Samsung in Ukraine for two years free schools work, which are prepared from young amateurs of technologies of future professionals in the field of IT.

У цьогорічному конкурсі очікуємо ще більшу кількість учасників, амбітні цілі та сміливі мрії майбутніх професіоналів»,- коментує Сергій Черненко, Голова Правління ПУМБ.
In this year's competition we expect to see more participants, ambitious goals, and daring dreams of future professionals," commented Serhiy Chernenko, FUIB's chairman of the board.

Спеціалізації«Бізнес Адміністрування» і«Менеджмент Комерційного Підприємства» є унікальною комбінацією, яка була створена для навчання і підготовки майбутніх професіоналів своєї справи;
Diplomas in“Business Administration” and“Management and Entrepre- neurship” are a unique combination that was created to train future professionals in the business eld;

Він готує майбутніх професіоналів працювати в міждисциплінарних та міжнародних командах і усвідомити складні питання, з критичним поглядом та аналітичними та інноваційними можливостями…[-].
It prepares future professionals to work in multidisciplinary and international teams and grasp complex issues, with a critical view and analytical and innovative capacities.

У порівнянні з технічними, функціональними та особливо естетичними навичками, комунікація все ще залишається недооціненим компонентом в академічній підготовці майбутніх професіоналів.
Compared to technical, functional and especially aesthetic skills, communication continues to be an undervalued component in the academic training of future professionals.

ENAC, перший європеєць авіаційне училище, модернізує, створивши цей новий майстер UASSM, щоб дозволити своїм студентам придбати все навички для майбутніх професіоналів цього перспективного бізнесу.
Enac, the first European Aviation School, innovates by creating this new UASSM master to allow its students to acquire all skills to future professionals in this promising bus…+.

Опис програми Метою цієї нової програми магістра в галузі міжнародного менеджменту є розробка майбутніх професіоналів, здатних розвивати винахідливі та інноваційні навички та здатних до успішних можливостей у динамічному міжнародному середовищі.
The objective of this Master in International Management program is to develop future professionals capable of developing resourceful and innovative skills, and able to pursue successful opportunities in the dynamic international environment.

У рамках конференції високі гості ознайомилися з матеріально-технічною базою університету, відвідали навчальні аудиторії, лабораторії, зокрема, нещодавно відкриту аудиторію для майбутніх професіоналів справи сомельє.
Within the framework of the conference, the high-level guests got acquainted with the material and technical base of the university, visited the educational classrooms, laboratories, in particular, the recently opened audience for future professionals of the sommelier business.

Опис програми Метою цієї нової програми магістра в галузі міжнародного менеджменту є розробка майбутніх професіоналів, здатних розвивати винахідливі та інноваційні навички та здатних до успішних можливостей у динамічному міжнародному середовищі.
The objective of the new Master in International Management programme is to develop capabilities of future professionals to create resourceful and innovative skills, able of pursuing successful opportunities in the dynamic international environment.

Англійська для майбутніх професіоналів- це інтенсивний чотирьохтижневий курс, що включає підготовку CV/ резюме, інформацію, як заповнити бланк заяви та написати супроводжуючий лист, технологію проведення інтерв'ю(співбесіди), розширен-ня словникового запасу для роботи та ведення бізнесу.
English for Future Professionals is an intensive four-week course which includes CV/ Resume preparation, how to complete an application form and write a cover letter, Interview techniques and Business and work-related vocabulary.

Таке співробітництво дозволить передавати знання компанії до університету через дворічні відносини для підготовки випускників, магістрів та лікарів, майбутніх професіоналів, які мають дійсно корисну для компанії компетенцію, а також дозволять університету підтримати компанію у проектах науково-технічного розвитку.
This collaboration will allow transferring knowledge of the Company to the University, in a bi-annual relationship, to train graduates, masters and doctors, future professionals, with competencies really useful to the company, but also allow the university to support the company in research and technological development projects.

Вона також розвиває в майбутніх професіоналів необхідні навички, щоб адаптуватися до технологічного прогресу і працювати в мультидисциплінарних команд, з етичної, розглядаючи соціальні, економічні, політичні та екологічні наслідки, направляючи їх внесок в підвищення якості життя людина.
It also develops in future professionals the necessary skills to adapt to technological advances and to work in multidisciplinary teams, with ethical, considering the social, economic, political and environmental impacts, directing their contributions to improving the quality of life of people.

Цей ступінь поєднання маркетингу, реклами та зв'язків з громадськістю знайомить наших студентів до реальності професійного світу через захоплюючу програму працевлаштування, в той же час, як вона забезпечує їх зі звуком і широкої основи, необхідної для успішного виконання як майбутніх професіоналів в області ділового спілкування.
This degree combining marketing, advertising and public relations introduces our students to the reality of professional world through an exciting job placement programme, at the same time as it provides them with sound and broad foundation necessary to successfully perform as future professionals in business communication.

Він має на меті розвинути навички майбутніх професіоналів законодавства ЄС та управління концептуальним мисленням, визначити проблеми правового регулювання ЄС, а також тенденції розвитку законодавства та політики ЄС та запропонувати мотивовані рішення з різних питань впровадження ЄС право та управління ЄС.
It is meant to develop the skills of future professionals of EU law and governance of conceptual thinking, identifying the problems of EU legal regulation as well as the tendencies for the development of EU law and policies and suggesting motivated solutions on various problems of implementation of EU law and of EU governance.

Студент- самостійна особистість, майбутній професіонал.
A student is an independent individual and a future specialist.

Ми, як збірна- даємо усе для цього майбутнім професіоналам, оскільки дитячий спорт- це наш основний пріоритет.
We, as a team, give everything to future professionals for this, since children's sports are our main priority.