Що таке МАЙЖЕ БЕЗМЕЖНІ Англійською - Англійська переклад

• are nearly limitless
• are almost limitless

Приклади вживання Майже безмежні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як бачимо, майже безмежні.
As you will see, are nearly limitless.

Екскурсійні можливості в Токіо майже безмежні.
Sights in Tokyo are almost limitless.

Оскільки хімія відіграє центральну роль у всіх наукових дисциплінах вибір кар'єри БС хімік майже безмежні.
Because chemistry plays a central role in all scientific disciplines the choice of careers of the B.S. chemist is almost limitless.

Звичайно, можливості майже безмежні.
Of course, the possibilities are almost limitless.

Можливості декоративних стінових панелей майже безмежні.
Possibilities of decorative wall panels are almostare endless.

Всесвітнє павутиння дає бізнесу майже безмежні можливості для розвитку, завоювання нових ринків і збільшення продажів.
The World Wide Web gives businesses of any scale almost limitless possibilities to develop, win new markets, and increase sales.

Але творчі можливості майже безмежні.
But the creative possibilities are almost endless.

Це великий крок для навчання за кордоном, а також варіанти майже безмежні.
It is a big step to study abroad, and the options are nearly limitless.

Естонія з її балтійськими узбережжями і величезною кількістю річок, ставків, озер і струмків відкриває майже безмежні можливості для спортивної риболовлі у всіляких умовах.
Estonia, with its Baltic coasts and a huge number of rivers, ponds, lakes and streams, offers almost limitless opportunities for sport fishing in all sorts of conditions.

Можливості декоративних стінових панелей майже безмежні.
The possibilities of 3d decorative wall panels are almost unlimited.

Знання іноземних мов розширюють світогляд, дозволяють зрозуміти культуру і звичаї інших народів, відкривають майже безмежні можливості у спілкуванні та встановленні професійних зв'язків.
Mastery of foreign languages broadens your worldview, enables you to understand cultures and customs of other nations, opens up almost limitless possibilities in communication and establishment of professional connections.

Це великий крок для навчання за кордоном, а також варіанти майже безмежні.
It is a big step to study abroad, and the options are almost unlimited these days.

Багато батьків і вчителів повинні бути переконані, що варіанти майже безмежні для технологій та програм, які можуть допомогти у класі підготувати цих учнів до майбутнього навчання у закладах вищої освіти.
Many parents and teachers need to be reassured that options are nearly limitless for technologies and programs that can help in the classroom to prepare these students for their futures.

Екскурсійні можливості в Токіо майже безмежні.
Choices for dining out in Tokyo are nearly limitless.

Незважаючи на абсолютну безрозсудність таких поглядів(бо при остаточному аналізі вони означають, що сліпа сила, діючи на матерію, витворила майже безмежні чудеса розуму, які виявляє Всесвіт), цей погляд змушений припускати, що туманність була так влаштована, щоб активувати тяжіння і тепло, тобто, що в туманності був порядок.
Apart from the utter unreasonableness of such views(for in ultimate analysis they mean that blind force working on matter produced the almost infinite marvels of intelligence that the universe displays), this view is forced to assume that the nebula was so arranged as to call gravity and heat into activity, i.e., that there was order in the nebula.

Працюйте автономно або через Інтернет, на комп'ютері, планшеті або телефоні- з Office 365 ваші можливості майже безмежні.
Work autonomously or online, on a computer, tablet computer, or telephone: with Office 365 your capacities are nearly limitless.

Налаштування дизайну можна застосовувати глобально або настроювати окремо кожну сторінку, що дає вам майже безмежні можливості.
The design options can be applied globally or you can customize your site page by page, which offers you almost endless possibilities.

Або це величезна, майже безмежна кількість смаків?
Is it the overwhelming, almost limitless number of flavours?

Більш повне і майже безмежне використання цифрової інформації.
A More complete and almost limitless use of digital information.

Можливості для технологій взаємозв'язку високої щільності PCB здаються майже безмежними.
The possibilities for high-density interconnect PCB technology seem almost limitless.

Привертає споживача і майже безмежний вибір декоративних поверхонь.
Almost unlimited choice of decorative surfaces also attracts consumers.

Це легко, тому що ми можемо знайти на LingQ майже безмежний контент.
This is very easy because of the almost unlimited content we find at LingQ.

Свобода вибору стала майже безмежною.
The freedom of choice is nearly limitless.

АББ також зможе поєднати своє велике портфоліо в галузі робототехніки у майже безмежну кількість індивідуально розроблених рішень.
ABB will also be able to combine this expanded portfolio of robotics into an almost limitless number of tailored solutions.

Якщо вам необхідний особливий відтінок- червонуватий, фіолетовий, білий або жовтий- це теж не буде проблемою, так як кольорова палітра культур майже безмежна.
If you need a special color- red, purple, white or yellow- is also not a problem, because the color palette is almost limitless cultures.

Іншими словами, вони не взяли до уваги майже безмежну людську жагу до розваг.
In a word, they failed to take into account man's almost infinite appetite for distraction.

А у розробників буде доступ до майже безмежних ресурсів для створення ігор, про які вони завжди мріяли.
And developers will have access to nearly unlimited resources to create the games they have always dreamed of.

Наша комфортна переконаність у тому, що світ раціональний, має тверде підґрунтя- нашу майже безмежну здатність ігнорувати власне невігластво.
Our comforting conviction that the world makes sense rests on a secure foundation: our almost unlimited ability to ignore our ignorance.”.

Захист інтелектуальної власності залишається однією із найскладніших правових задач компаній, оскільки предмет захисту майже безмежний.
Protection of intellectual property remains a complicated legal task because the object of this protection is almost unlimited.