Що таке МАЙЖЕ ПОРОЖНІЙ Англійською - Англійська переклад

• almost empty
• nearly empty

Приклади вживання Майже порожній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Салон майже порожній.
The saloon is almost empty.

У перерві клас майже порожній.
The classroom is almost empty.

Зал майже порожній І.
But the garage was nearly empty.

Тепер він майже порожній.
It now is nearly empty.

Світ галактик величезний і майже порожній.
The main room is huge and nearly empty.

Банк крові майже порожній.
Our Blood Bank was almost empty.

Коли ми приїхали, то обгорілий вагон був майже порожній.
When I got there, the parking lot was nearly empty.

Сиджу у майже порожній залі.
I sat in the almost empty cabin.

У перерві клас майже порожній.
THeir classroom is almost empty.

Сиджу у майже порожній залі.
Here I sit in a nearly empty house.

Це був майже порожній простір всього з одним столом посередині кімнати.
It was a pretty empty space with only one desk set up in the middle of the room.

Сиджу у майже порожній залі.
I sat in an almost empty cafeteria.

У сильному потрясінні я заглядаю в отвір і бачу ос, выедающую мою плоть так, що моя рука стала майже порожній.
With great shock I look in the hole and see wasps eating my flesh away, so my hand is almost hollow.

Вагон був майже порожній. Романтика!
The car was almost empty. Romance!

Заклад майже порожній, зайнято ще два столики, окрім нашого.
It was nearly empty, only two other tables being occupied.

Коли літієвий акумулятор майже порожній, береться постійний струм для зарядки.
When a Lithium Battery is nearly empty, we take constant current to charge it.

Коли він майже порожній, і все, що там є, це відповідна їжа.
When it is almost empty, all that is there is suitable food.

Українські письменники повертаються з евакуації сюди, заселяються у майже порожній будинок і починають друкарську роботу у відновлених виданнях.
Ukrainian writers return from evacuation, settle in almost empty house and are back to publishing work.

Сиджу у майже порожній залі.
I am currently sitting in my almost empty apartment.

Майже порожній клас в Нью-Йорку: білошкірі учні відмовилися ходити до школи з чорношкірими дітьми, 1964 рік.
An almost empty classroom after white students refused to attend their newly desegregated school, New York, 1964.

Уявіть собі тюбик зубної пасти, який майже порожній, і хтось згортає його і стискає так сильно, що зубна паста виливається звідусіль.
Imagine a tube of toothpaste that's almost empty and someone rolls it up and squeezes it as hard as they can and the toothpaste shoots out everywhere.

Пам'ятаймо і про«неоголошену присутність» та високий рівень впливу в Нідерландах російської пропаганди, якою просто заповнити майже порожній інформаційний простір голландців у їх ставленні до України.
We should not forget about the“undeclared presence” and a high level of influence in the Netherlands of the Russian and pro-Russian propaganda, for which it is simple enough to fill the nearly empty Dutch information space with their attitude towards Ukraine.

Але я отримав майже порожній будинок, який потрібно було наповнити ось тим духом дитинства.
But I got an almost empty house that had to be filled here by the spirit of childhood.

Пам'ятаймо також і про«неоголошену присутність» та високий рівень впливу в Нідерландах російської та проросійської пропаганди, яким досить просто заповнити майже порожній інформаційний простір голландців їх ставлення до України.
We should not forget about the“undeclared presence” and a high level of influence in the Netherlands of the Russian and pro-Russian propaganda, for which it is simple enough to fill the nearly empty Dutch information space with their attitude towards Ukraine.

За його межами простягається чорне, майже порожній і беззвездное міжгалактичний простір з ледь помітними без телескопа маленькими плямами кількох найближчих галактик.
Outside it extends a black, almost empty and starless intergalactic space with barely visible small spots without a telescope of several nearby galaxies.

Майже порожня кімната.
Almost empty rooms.

Спробуйте зробити вищезгадані речі, коли ваша чаша творчого потенціалу, здається, майже порожня.
Try doing the above things when your creativity cup feels almost empty.

Автомобіль з майже порожнім паливним баком далеко не заїде.
A car with a nearly empty fuel tank will not perform well.

Вони стояли майже порожні.
They were nearly empty.

Раніше кімната була майже порожньою.
The room was soon almost empty.