Що таке МАКЕТІ Англійською - Англійська переклад

• layout
• breadboard
• mock
• the model

Приклади вживання Макеті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правда тільки на макеті.
Truth in the machine.

Як вже було сказано, в макеті можна змінювати все.
As already mentioned, you can change everything in the layout.

На етикетках на макеті.
On labels on the layout.

Подивіться, як ваш логотип виглядає на макеті реального життя за лічені секунди.
See how your logo looks on real-life mockups in seconds.

Кількість шрифтів у макеті.
Number of fonts on the layout.

Зміни в макеті справив Me 210C і 210D, які виявилися дещо кращими.
Modifications to the layout produced the Me 210C and 210D, which proved somewhat superior.

Цей спосіб і наведений на макеті.
This method is shown in the layout.

Автоматична і ручна угруповання фотографій на макеті листа в залежності від формату листа.
Automatic and manual grouping of photos on the layout sheet, depending on sheet format.

Спробуйте відтворити це у своєму макеті.
Try to play it in your device.

Навчання проходить на макеті промислового маніпулятора, що має 6 ступенів свободи.
Training takes place on the model of an industrial manipulator, which has 6 degrees of freedom.

Спробуйте відтворити це у своєму макеті.
Try it back on your own machines.

Тепер, коли ми визначили компоненти в нашому макеті, давайте розташуємо їх в порядку підпорядкованості.
Now that we have identified the components in our mock, let's arrange them into a hierarchy.

Ви можете або зібрати схему крок за кроком або генерувати всю схему на макеті.
You can either assemble the circuit step-by-step or by generating the whole circuit on the breadboard.

Всі деталі, промальовані дизайнером в макеті, надалі будуть реалізовані технічно.
All the details included by the designer in the layout will be subsequently implemented technically.

Live 3D Breadboard(відображення та анімація схем з частинами 3D на віртуальному макеті 3D).
Live 3D Breadboard(displaying and animating circuits with 3D parts on a virtual 3D breadboard).

Їх потрібно пропрацювати заздалегідь: намалювати на макеті, як вони розташовані на картині, у що одягнені і т. п.
They need to work out in advance: draw on the layout, they are located in the picture, what to wear, etc….

Гері вирішив розмістити блоки 2 у вертикальному положенні, використовуючи висячий комплект в акуратному та простій макеті.
Gary chose to place the 2 units in a vertical position using a hanging kit in a neat and simple layout.

Якщо зображення у вашому макеті друкується«під обріз», необхідно вивести його за край друкованого поля на 3 мм.
If the image in your layout is printed"under the edge", you need to bring it beyond the edge of the printed field by 3 mm.

Перше, що треба зробити- це уявити кордони кожного компонента(і підкомпонента) в макеті та дати їм імена.
The first thing you will want to do is to draw boxes around every component(and subcomponent) in the mock and give them all names.

Бажано, щоб номер сторінки в електронному макеті збігався з номером сторінки його розташування у програмі верстки;
It is desirable that the number page layout in electronic coincided with the number of pages of its location in the layout software;

Для початку на макеті, а закріпити навик на дослідному зразку меншого розміру(обов'язково з протопки після завершення будівництва!).
To get started on the layout, and skill to fix on the prototype smaller(necessarily protopkoy after construction!).

Підніміть і перемістіть частини на макеті за допомогою миші, а TINA автоматично переставить проводку, зберігаючи зв'язок.
Pick up and move parts on the breadboard using the mouse, and TINA will automatically rearrange the wiring while retaining connectivity.

На завершення виробничого процесу, ви отримаєте саме ту нагороду, яку Ви утвердили на макеті, в домовлені терміни.
At the end of the production process, you will get exactly the reward you're approved on the model, at the appointed time.

Лазерне гравірування наноситься згідно зображенню на макеті- це може бути послання своїй половинці, написане від руки або навіть відбиток пальця.
Laser engraving is applied according to the layout drawing- that can be a handwritten message or even a fingerprint of the significant other.

Внутрішня частина робить ставки на окремі номери або групи номерів, розташовані близько до одного на макеті таблиці, до шести номерів з одним епізодом.
The inner part offers bets on single numbers or groups of numbers that are close to each other on the table layout for up to six numbers with a single episode.

Виявлення, збір і документування доказів на макеті місце злочину, а потім представити висновки групи судово-кримінального правосуддя професіоналів.
Identify, collect and document evidence at a mock crime scene, then present findings to a group of forensic and criminal justice professionals.

Якщо ви не використовуєте динамічні сторінки, ви повинні склеїти цей код у вашому макеті, щоб гарантувати, що він буде показаний на будь-якій сторінці вашого сайту.
In case you use dynamic pages, you should stick this code in your layout to ensure that it is displayed on any page of your site.

Пауло Костантіно створив собі8-бітний процесор, реалізований на макеті, з справжнім вибухом проводів, що проходить через все обладнання, щоб з'єднати все разом.
Paulo Constantino has built himself an 8-bit CPU implemented on breadboard, with a veritable explosion of wires running across the hardware to connect everything together.

При використанні покривного матового лаку після температурної обробки кольори в макеті трохи візуально змінюються(особливо це стосується жовтих і блідих тонів).
While using the cover-coat MATT lacquer after the thermal processing, color in the layout are slightly changed optically(this is the case of yellow and pale colors, especially).