Що таке МАКЕТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• layout
• prototyping

Приклади вживання Макетування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Макетування та верстка;
Layout design and layout;.

Умови та ціни за послуги макетування:.
Terms and pricing for layout services:.

Макетування друкованих матеріалів;
Prototypingof printed materials;

В наші ціни включені сканування і макетування.
Our prices include scanning and layout.

Макетування рекламних матеріалів.
Prototyping of advertising materials.

Розробка, верстка та макетування поліграфічної продукції.
Development, layout and layout of printing products.

Макетування фотогалерей для веб-сайту заповідника.
Modelling photo galleries to the website of the reserve.

Інколи деякі люди називають все макетування процесу«місце і маршрут».
Occasionally some people call the entire place-and-route process layout.

Макетування фотогалерей для веб-сайту заповідника( 2007 р.).
Modelling photo galleries to the website of the reserve( 2007).

Створення і макетування буклетів, проспектів, рекламних статей.
To creation and prototyping of the booklets, prospectuses, advertising clauses.

Якщо у Вас немає дизайнера наші фахівці виконають макетування та дизайн.
If You do not have a designer, our specialists will perform layout and design.

Крім того, макетування, прикраса рослин і Діна іграшка пропозицію etc.
In addition, layout design, plant decorations and dino toy offer etc.

Інженери серед вас впізнають швидке макетування та комп'ютеризоване проектування.
The engineers amongst you will recognize"rapid prototyping" and"CAD.".

Цифровий дизайн та макетування реклами для друку за найкращими цінами Формат-Захід.
Digital design and prototyping of advertising for print high quality at competitive price.

Наша студія надає послуги із розробки(макетування) та друку рекламної продукції.
Our firm provides services for the development(layout) and printing promotional products.

Поліграфічні послуги, макетування та дизайн рекламної чи іншої продукції.
Polygraphic services, layout and designing of advertising or other products.

Вартість публікації включає: рецензування, макетування, друк монографії(до 10 квітня 2019 р.).
The cost of publication includes: review, layout, print monograph(April 10, 2019).

Ми продовжували макетування, і врешті-решт, ми вирішили, що час спускатися в печеру.
We kept prototyping, and eventually, we decided we wanted to go to the cave. We were ready.

Замовляючи друк візитівок Ви також можете скористатись послугою дизайну та макетування.
Ordering the printing of business cards, You can also use the service of design and prototyping.

Укладання, макетування та друк тримовної велотуристичної карти для подорожі трасою Броди-Львів-Жешів.
Styling, layout and print trilingual cycling guide-map for travel route Lviv-Brody-Rzeszów.

На перших етапах дуже важливий крок початку розробки будь-якого проекту- це проектування і макетування.
At the begin, a very important thing of the development in any project is visual design and prototyping.

Для макетування зображення, розробки дизайну, скористайтеся послугами професійного дизайнера webstudio.
For prototyping images, to develop a design, enlist the services of a professional webstudio designer.

При необхідності виконаємо макетування, причому просте макетування невеликих, простих елементів здійснюється безкоштовно.
If necessary, we can make prototyping, and simple layout of small, simple elements is free of charge.

Студенти набувають технічні навички скетчінга, володіння комп'ютерними програмами з дизайну, макетування та 3D-моделювання, маркетингу.
Students acquire technical skills of sketching, learn to use computer programs for designing, layout and 3D modeling, marketing.

Отже, серед завдань програми- не лише макетування вивісок, а й освітньо-промоційна діяльність. Чому вона важлива?
So, among the main tasks of the program- not only the layout of signboards, but also educational and promotional activity. Why is it important?

Створення інтелектуальної системи керування процесом стикування космічних апаратів на активних оптичних маркерах та її лабораторне макетування.
Iintellectual control system for spacecraft rendezvous and docking based on active optical markers and its laboratory prototyping.

Цей потужний інструмент також допоможе розробити робочі місця, такі як інформаційні бюлетені, цифрові презентації, інтерактивні газети, макетування журналів, книг, газет і багато іншого.
This powerful tool will also help you develop jobs such as newsletters, digital presentations, interactive newspapers, magazine layout, books, jobs and much more.

Ми виконуємо макетування, розробку шаблонів, верстку поліграфічної продукції, при необхідності вносимо коректорські правки, виконуємо обробку і стилізацію фотоматеріалів, ретуш, корекцію.
We perform prototyping, template development, layout, corrections(if necessary). Then, we process and stylize photographic materials, including retouch and color correction.

До квітня, ви вибрали свою дисертаційну тему, взяли і консультацію з обраним керівником і бути готовими до розробки значного часу на вивчення і макетування своєї роботи.
By April, you will have chosen your dissertation topic, picked and consulted with your chosen supervisor and be ready to develop substantial time researchering and prototyping your work.

Eclipse надає платформу для швидкого макетування, взаємодії та спільного використання ідей, які значно полегшують розробку масштабних проектів для великих груп розробників.
Eclipse provides a platform for the fast prototyping, interaction and sharing of ideas which greatly facilitate the development of the large-scale applications for the large groups of developers.