Що таке THE LAYOUT Українською - Українська переклад

• макет
• планування
• компонування
• розташування
• схема
• верстки
• розкладку
• розмітку
• розкладки
• компоновку
• з плануванням
• розмітка
• розводка
• у макеті
• схема розміщення
• від компоновки

Приклади вживання The layout Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Layout toolbar.
Пенал розкладки.

Select building Select flat Read the layout.
Оберіть будинок Оберіть квартиру Ознайомтесь з плануванням.

Changing the layout of our pages.
Зміна розкладки наших сторінках.

Thanks for the feedback! The dried fruit will add to the layout.
Спасибі за відгук! Сухофрукти обов'язково додамо в розкладку.

The layout is not done in pencil.
Розмітку не варто виконувати олівцем.

This will help you make the layout and determine where to install grilles.
Це допоможе вам зробити розмітку і визначити місця установки решіток.

The layout of our equipment is“Vacuum-Pressure-Vacuum”(VPV).
Схема нашого обладнання:«Вакуум-Тиск-Вакуум»(ВТВ).

When you fill the text in the layout program, these frames disappear.
При завантаженні тексту до програми верстки ці фрейми зникають.

It is not advisable to scale it, crop it and rotate it with the layout tool.
Небажано його масштабування, кадрировка і поворот засобами програми верстки.

Select the layout of the keyboard.
Виберіть розкладку клавіатури.

If you do pull out sofa with his hands, it is determined by the layout mechanism.
Якщо робимо диван своїми руками розкладним, то визначається механізм розкладки.

After the layout is necessary to fix the edgefilm.
Після розкладки необхідно зафіксувати краюплівки.

Will try to control more strictly the layout, so that nothing was forgotten.
Постараємося суворіше контролювати розкладку, щоб більше нічого не забували.

After the layout of the site is the Internet store hosting.
Після верстки сайту відбувається установка інтернет-магазину на хостинг.

Computers will be equipped with special software for the layout of newspaper pages.
Комп'ютери належить оснастити спеціальними програмами для верстки газетних смуг.

Plan, showing the layout of walls and columns, from Perseus.
План, що показує розташування стін і колон, від Персея.

The choice of a type-setting panel is closely related to the layout of the kitchen.
Вибір складального панно тісно пов'язаний з плануванням на кухні.

In addition, the layout divides the lawn into two halves.
Крім того, розмітка ділить газон на дві половини.

On the basis of the developed scheme, carry out the layout of the future outbuildings.
Виходячи з розробленої схеми, проводять розмітку майбутньої надвірної споруди.

Start with the layout of the first row of bricks without mortar.
Почніть з розкладки першого ряду цегли без використання розчину.

Scribus- a powerful tool for the layout of documents at the professional level.
Scribus- потужний засіб для верстки документів на професійному рівні.

The layout is desirable to produce a marker directly on the wall or other suitable tool.
Розмітку бажано проводити прямо на стіні маркером або іншим відповідним інструментом.

Scribus- a powerful tool for the layout of documents at the professional level.
Scribus- потужна програма для верстки документів на професійному рівні.

The layout of rooms and their functionality were distributed according to the classical principle.
Розташування кімнат і їх функціональність були розподілені за класичним принципом.

You will learn how to use the layout tools and independently write code for browsers.
Навчитеся користуватися інструментами верстки та самостійно писати код для браузерів.

Follow the layout so that as little as possible had to cut the slabs.
Виконайте розмітку таким чином, щоб якомога менше плит довелося обрізати.

You can work on the API, and the layout files are in the application resources.
Можна працювати по API, а файли верстки знаходяться в ресурсах додатка.

After that, the layout is redirected to the layout specialist and programmer.
Після цього макет скеровується на фахівця з верстки і програміста.

To start, hold the layout of the bars on 3 equal parts.
Для початку проводимо розмітку брусів на 3 рівних частини.

We changed the layout, I hope that the site will be more user-friendly.
Ми змінили компоновку, Я сподіваюся, що сайт буде більш зручним для користувачів.