Що таке ПЛАНУВАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• planning
• layout
• scheduling
• with planning
• planners
• lay-out

Приклади вживання Плануванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, це проблеми із плануванням?
Maybe it's an issue of scheduling?

Площина 2 буде плануванням, а 5- плафоном.
The plane 2 will be a lay-out, and 5- a plafond.

Навіщо займатися стратегічним плануванням?
Why conduct Strategic Plannning?

Обмежте себе плануванням максимум майбутньої відпустки.
Limit yourself to planning for the most upcoming vacation.

Сам Дерев'янко займався не тільки плануванням.
With Arledge, it is not just about planning.

Він також займається плануванням міст і міських вулиць.
It involves the design of cities and the design of city streets.

Просторова свобода в кімнатах з вільним плануванням.
The spaciousness in the rooms with open plan.

Тому всередині можна гратися з плануванням як вам заманеться.
From there on out, you can play with design as you like it.

Сучасний дизайн лофт-апартаментів з відкритим плануванням.
Modern design loft apartments with open plan.

Подібні приміщення є в квартирах з плануванням"Хрущовка".
Such premises are in the apartments with a plan"Khrushchev".

Саме тому мій день починається і закінчується плануванням.
That's why our working days start and end with planning.

Розмітка ділянки з плануванням(згідно робочого проекту).
Division of landwith layout planning(in accordance to the working draft).

Вам не доведеться самостійно перейматися плануванням та організацією.
You do not have to worry yourself about planning and organizing.

Зручний модуль задач з плануванням та моніторингом виконання завдань.
Useful task module with performance monitoring and scheduling.

Будь-яка кімната відрізняється не тільки розмірами, але і плануванням.
Any room is not only different in size, but also in layout.

Ландшафтний парк з плануванням в строгих геометричних пропорціях.
A landscaped park with a layout in strict geometric proportions.

Вам не доведеться самостійно перейматися плануванням та організацією.
You do not have to cope with the planning and building phases by yourself.

Економіст займається плануванням і вдосконаленням діяльності компанії.
The economist has been planning and improvement activities of the company.

Плануванням передбачені просторі вітальні або великі тераси у кожному номері.
The layout provides spacious living areas or large terraces in each room.

Форум завершився обміном контактною інформацією і плануванням ділових зустрічей.
The event ended by exchanging contact info and business meetings planned.

Хто займається створенням та плануванням, бажано практикувати смиренність перед лицем природи.
Those who create and plan should practice humility in the face of nature.

Тому не нехтуйте обстеженням свого організму і плануванням вагітності.
Do not neglect the examination of the body and the planning of pregnancy.

VW також займається плануванням потенційного поділу своїх комерційних одиниць.
VW has also entertained plans for a potential separate listing of its commercial vehicles unit.

Рекомендації та поради з облаштування кухні в будинку з плануванням П 44.
Recommendations and advice on kitchen equipment in the house with the layout of P 44.

Хто займається створенням та плануванням, бажано практикувати смиренність перед лицем природи.
Those who create and plan should practice humility in the face in the face of nature.

Логістика є плануванням і контролем за рухом товарів і матеріалів через організацію.
Logistics is the planning and control of the flow of goods and materials through an organization.

У 2014 році Департамент у справах ветеранів переповнився проблемами з плануванням призначень.
In 2014 the Department of Veteran Affairs became overwhelmed with problems with scheduling appointments.

Протягом трьох років займався плануванням та реалізацією антикорупційної реформи в Україні.
For three years he has been involved in the planning and implementation of anti-corruption reform in Ukraine.

Визначтеся з плануванням кухні- Г-подібна або пряма вибираються для малогабаритних приміщень, П-образна для кухні площею 12 квадратів.
Decide on the layout of the kitchen- L-shaped or straight selected for small spaces, U-shaped kitchen area 12 squares.

Це важливий ритуал з неспішним плануванням нового дня, надією, що він буде вдалим та продуктивним.
This is an important ritual with the unplanned scheduling of a new day, in the hope that it will be successful and productive.