Що таке ПЛАНУЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• planning
• scheduling
• plans
• plan
• planned
• intending
• wanting

Приклади вживання Плануючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дешевше подорожувати, плануючи свою подорож самостійно.
Cheaper to plan your own trip.

Ng5 має назву гамбіт Альґаєра,[3] плануючи 5… h6 6.
Ng5 is the Allgaier Gambit, intending 5… h6 6.

Плануючи в майбутньому стати великим бізнесменом.
He wish to become a great Entrepreneur in future.

Він до останнього бився, не плануючи здаватися.
He was a fighter to the end, not wanting to give in.

Плануючи свої подорожі, зважайте, будь ласка, на це.
As you plan your trips, please keep this in mind.

Дешевше подорожувати, плануючи свою подорож самостійно.
Cheaper travel, when you plan your trip independently.

Плануючи в майбутньому стати великим бізнесменом.
In the future, he wants to become a great businessman.

Це теж потрібно буде прийняти до уваги, плануючи наші дії.
We should also keep this in mind as we plan our events.

Плануючи поїздку, я намагався відвідати всі довколишні країни.
In next trip I plan to visit all highlands.

Ми це робимо, плануючи свої тижні, перед тим, як вони настануть.
We do this by thinking through our weeks before we are in them.

Плануючи свій відпочинок в Австралії, не забувайте про це.
While planning your trip to Australia, keep this in mind.

А надійність це якраз те, чого ми потребуємо, плануючи повітряну поїздку.
That's really all we needed to plan our trip on-the-fly.

Плануючи свій відпочинок в Австралії, не забувайте про це.
While planning your trip to Canada, do not forget about this.

Польща розробляє ядерну програму, плануючи отримати 6000 МВт енергії.
Poland is developing a nuclear program, with 6000 MWe planned.

Плануючи свій відпочинок в Австралії, не забувайте про це.
If you have planned travel back to Australia, do not forget to join.

Таким чином, плануючи свою поїздку, враховуйте наступну інформацію:.
So before you go on your trip, be prepared with the following information:.

Плануючи купівлю нашої продукції завчасно, Ви отримуєте:.
When you planning the purchase of our products in advance, you get:.

Екстравертам я хочу сказати: плануючи кампанію, враховуйте інтровертів.
For the extroverts, I want to say that when you're planning a campaign, think about introverts.

Плануючи або вдосконалюючи медіапроект, дуже важливо працювати на всі 360°.
While planning or improving a media project one should work for 360°.

З Sustanon, ви повинні зробити так багато права, але це може бути зроблено можливим, просто плануючи і приймаючи одну таблетку в день.
At Sustanon, you have to do so much right, but that can be done by simply scheduling one tablet a day and taking it.

Плануючи нашу поїздку у Дубай, ми бажали насолодитись справжнім арабським колоритом.
Planning our trip to Dubai, we wanted to enjoy a true Arabian spirit.

Вищу освіту Гері здобував в Університеті штату Вашингтон, плануючи стати викладачем математики, але по мірі навчання серйозно зацікавився комп'ютерними технологіями.
Gary joined the University Of Washington wanting to become a mathematics teacher, but became interested in computer technology.

Плануючи відпочинок, необхідно з максимальною відповідальністю підійти до вибору туроператора.
Planowy vidpochinok, necessary s maximum Vdovin pdicy to vibora tour operator.

Його редактор допомагає вам змінювати та покращувати ваші сторінки на Facebook, покращуючи фотографії на обкладинці, додаючи власні вкладки, створюючи конкурси та плануючи публікації.
Its editor helps you modify and enhance your Facebook pages by improving cover photos, adding custom tabs, creating contests and scheduling posts.

Плануючи перетнути кордон Митного союзу, автовласникам треба перевірити свої медичні аптечки….
When crossing the borders of the Customs Union motorists have to check their medical kits.

Для цього світовий досвід, спробувати плануючи вашу поїздку під час метеоритного дощу, наприклад, Оріоніди в жовтні, Леоніди в листопаді, або Геминиды в грудні.
For an out-of-this-world experience, try scheduling your trip during a meteor shower, such as the Orionids in October, the Leonids in November, or the Geminids in December.

Плануючи продавати землю, постарайтеся максимально вигідно представити її перед покупцем і оцінювачем.
Planning to sell the land, try most beneficial to present it to the buyer and appraiser.

Плануючи провести вечір в ресторані«Політ», будьте готові до бажання знову сюди повернутися.
Planning to spend the evening at the restaurant"Flight", be ready for the desire to come back here again.

Плануючи доставити товар в Україну з Європейського союзу, слід усвідомлювати, що це досить клопіткий процес і дуже велика кількість деталей вимагає пильної уваги.
Planning to deliver goods to Ukraine from the European Union is rather troublesome process and large number of details requires attention.

Плануючи створювати покриття, що обчислюються декількома десятками, а то й сотнями плиток, для полегшення процесу бажано запастися бетономішалкою.
Planning to create coverage, estimated at several dozens, or even hundreds of tiles, to facilitate the process it is desirable to stock up on a concrete mixer.