Що таке ПЛАНОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• routine
• planned
• scheduled
• the planning
• target
• planning
• plan

Приклади вживання Плановий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плановий контроль та догляд.
Routine Controls and Care.

Куйбишевський плановий інститут.
Kuibyshev Planning Institute.

Міжнародного Портленда плановий.
Portland International Jetport.

Пирогова 46, плановий відділ.
Field Tower 46, plan and section.

Єдиний плановий кодекс робить його простим для афілійованих компаній.
The sole commission plan makes it simple for first-time affiliates.

Зимово-весняний плановий догляд.
Winter and spring planning care.

Росія знов призупинила роботу«Північного потоку» через плановий ремонт.
Russia again stopped the work of Nord stream due to scheduled maintenance.

Федеральний бюджет 2017 і плановий період 2018- 2019".
The Federal Budget for 2017 and the Planning Period 2018- 2019".

Плановий період- два фінансові роки, наступні за черговим фінансовим роком.
A planning period- three financial years, following the current financial year;

Бажано не ігнорувати плановий гінекологічний огляд раз у півроку.
It is advisable not to ignore the planned gynecological examination every six months.

Плановий рівень- те значення яке збігається з планом стратегічного розвитку.
Target level- the value of which coincides with the strategic development plan.

Вам буде потрібен фінансовий плановий пацієнт, який покаже вам ваші варіанти.
You're going to need a patient financial planner who will show you your options.

Мозирський нафтопереробний завод(Білорусь) зупиниться на плановий ремонт 17 вересня.
On September 17, Mozyr Oil Refinery(Belarus) will stop for scheduled repairs.

У повідомленні заявляється, що плановий технологічний процес привів до горіння факела.
The message claims that the planned technological process led to the burning torch.

На початку навчального року відбувається плановий медичний огляд учнів.
In the beginning of the school year there is a planned medical examination of the students.

Передислокація узгоджена з Міністерством оборони Республіка Таджикистан і носить плановий характер.
The redeployment agreed with the Ministry of Defense of Tajikistan and is planned character.

Незалежно від того, чи це плановий візит до ветеринара, чи надзвичайна ситуація, перш за все пам'ятайте про спокій.
Whether it's a routine visit to the vet, or an emergency, above all remember to stay calm.

Компактна модель Fabia чеської автомобілебудівної компанії Skoda пережила плановий рестайлінг.
The compact model Fabia of the Czech carmaker Skoda has undergone a planned restyling.

Регулярний плановий аналіз затримок або"збоїв" часто вказує на існування альтернативного шляху.
Regular analysis of the planning delays or"failures" often indicates the existence of an alternative route.

Спочатку заповніть модель машини, яка вас цікавить, ваш плановий харчовий продукт та контактну інформацію.
Please first fill in a machine model that you are interested in, your planned food product, and contact information.

Плановий ремонт НПЗ не вплине на стабільність паливного ринку»,- розповіли в прес-службі заводу.
Scheduled repair of the refinery will not affect the stability of the fuel market," said in the plant's press service.

У грудні 2017 року ТОВ"УНІ-СЕРТ" пройшов плановий аудит і розширив свою сферу акредитації на проведення робіт по стандарту ISO 13485:2016, що підтвер….
In December 2017, UNI-CERT LLC passed a scheduled audit and expanded its scope of accreditation for work on the standard ISO 13485:2016. It is confirm….

Плановий огляд, загострення хвороби або необхідність корекції лікування у пацієнтів з встановленим діагнозом;
Routine examination, exacerbation of disease or necessity to correct treatment of patients with made diagnosis;

У лютому 2019 року ТОВ“УНІ-СЕРТ” пройшов плановий аудит і розширив свою сферу акредитації. У відповідності з новим атестатом про акредитацію №8О103 в….
In December 2017, UNI-CERT LLC passed a scheduled audit and expanded its scope of accreditation for work on the standard ISO 13485:2016. It is confirm….

Плановий термін, який ми поставили собі про завершення роботи за поданням фінансового звіту- 5 грудня»,- сказав Булаїв.
The target date which we have set about the completion of the submission of the financial report- December 5," said Bulaev.

Інші п'ять бойових кораблів знаходяться в Портсмуті через плановий ремонт, дефіцит матросів та проблеми з двигунами, які погано працюють у теплому кліматі.
The other five warships are in Portsmouth because of routine maintenance, a shortage of sailors and problems with the engine, which struggles in warm water.

Плановий ремонт і обслуговування авто проводиться за рахунок орендодавця як і наявність і зміна гуми по сезону.
Scheduled repair and maintenance of cars is carried out at the expense of the lessor as the availability and change of tyres for the season.

Наш фахівець допоможе оптимізувати використання ветеринарних препаратів, складе правильний раціон, забезпечить плановий приріст бройлера, мінімізує відмінок і в результаті….
Our specialist will help to optimize the use of veterinary medicines, will be the right diet, will ensure the planning broiler growth, minimizing deaths and as a result will help….

Плановий показник, що формується Міністерством енергетики та захисту навколишнього середовища, на даний період становив 23 672 тис. тонн.
The target figure, formed by the Ministry of Energy and Environmental Protection, for this period amounted to 23 672 thousand tons.

Проводить первинний і плановий генетичний аналіз в діагностичних центрах, обробляє дані з діагностичних пристроїв і дає висновок і рекомендації щодо подальшої схеми лікування.
Carries out primary and planned genetic analysis in diagnostic centers, processes data from diagnostic devices and provides conclusions and recommendations for further treatment scheme.