Що таке A PLANNED Українською - Українська переклад

• запланований
• планової
• спланованої
• плану
• планувала
• запланованим
• планового
• заплановані
• запланованого
• плановому
• спланованим

Приклади вживання A planned Англійська мовою та їх переклад на Українською

To participate in a planned and.
Бере участь у плануванні та.

This was a planned and well executed murder.
Це було добре сплановане і добре підготовлене вбивство.

The procedure is carried out both in a planned and urgent manner.
Процедура виконується як в плановому, так і в терміновому порядку;

In most cases, a planned caesarean section performed in the morning.
У більшості випадків запланований кесарів розтин проводиться з ранку.

Luckily, the west realised this in time and called off a planned military exercise.
На щастя, Захід це усвідомив та відкликав заплановані військові навчання.

The collapse of a planned economic system, creating real conditions for the formationmarket relations.
Розвал планової економічної системи, створення реальних умов для формування.

The compact model Fabia of the Czech carmaker Skoda has undergone a planned restyling.
Компактна модель Fabia чеської автомобілебудівної компанії Skoda пережила плановий рестайлінг.

Nanhui New City, a planned Chinese city to be completed in 2020, will house almost 1 million people.
Новий місто Наньхуэй, запланований до 2020 року, де оселиться майже мільйон жителів.

In addition, by purchasing a"secondary", you can become a victim of a planned fraudulent scheme.
До того ж, купуючи"вторинку", можна стати жертвою спланованої шахрайської схеми.

The operation is performed in a planned or urgent manner with developing myocardial infarction.
Операція виконується в плановому або терміновому порядку при розвиненому інфаркті міокарда.

In the early stages, erosion often occursasymptomatic- changes are noticed accidentally, during a planned gynecological examination.
На ранніх стадіях ерозія нерідко протікаєбезсимптомно- зміни помічають випадково, під час планового гінекологічного огляду.

They entered a planned"operational refit" earlier this month, the first significant pause of the campaign.
У грудні вони розпочали планове"оперативне переоснащення", першу значну перерву в кампанії.

We provide the highly qualified obstetric care on a planned and emergency basis around the clock.
Тут надають висококваліфіковану акушерську допомогу в плановому та екстреному порядку в цілодобовому режимі.

There is a planned strategic relationship between these two; engines, platforms and possibly dealers will be shared in some markets.[17].
Плановано стратегічне партнерство двох марок у розробці двигунів, платформ та загальної дилерської мережі на деяких ринках.[14].

In particular USAID already agreed to allocate five-seven million dollars for a planned qualitative preparation of objects for privatization.
Зокрема USAID уже погодився виділити 5-7 млн. доларів для планової якісної підготовки об'єктів до приватизації.

The film is based on a planned Imagine Software video game of the same name which went unreleased after the company filed for bankruptcy.
Фільм частково заснований на історії однойменної гри, яку планувала випустити у 1984 році компанія Imagine Software, але яку так і не випустила через банкрутство.

In January, Trump threatened to“economically destroy Turkey” if it attacked Kurdish forces following a planned US withdrawal from Syria.
У січні Трамп погрожував"економічно спустошити Туреччину", якщо вона нападе на курдські сили після запланованого американського виходу з Сирії.

Any event that will take place will be a planned, civilized and interesting show according to a theme of your celebration.
Будь-яке дійство, що проходитиме, буде спланованим, цивілізованим і цікавим шоу відповідно до тематики Вашого свята.

In January, President Trump threatened to"devastate Turkey economically" if it attacked Kurdish forces following a planned US pullout from Syria.
У січні Трамп погрожував"економічно спустошити Туреччину", якщо вона нападе на курдські сили після запланованого американського виходу з Сирії.

Though it is important to note that a planned cesarean section for weight alone does not improve the outcomes for baby or mother.
Хоча важливо відзначити, що запланований кесарів розтин мати більшу вагу в поодинці не покращує результати для дитини або матері.

Since 1998, a compact Japanese crossover Honda HRV has been produced, which has undergone a planned restyling, and was presented in a new form.
З 1998 року випускається компактний японський кросовер Хонда ХРВ, який піддався плановому рестайлінгу, і був представлений в новому вигляді.

Democracy Day, a planned federal holiday to coincide with Election Day, was unsuccessfully proposed in the U.S. House of Representatives and the U.S. Senate in 2005.
День демократії, запланований федеральним святом, що збігається з Днем виборів, був безуспішно запропонований у Палаті представників США та Сенаті США у 2005 році.

Dynasty Law Firm acted as a legal adviser to a large agro-industrial corporation as regards appealing against the results of a planned comprehensive tax audit.
Dynasty Law Firm виступила юридичним радником великої агропромислової корпорації з питань оскарження результатів планової комплексної податкової перевірки.

It is noted that the rocket launch conducted as part of a planned scoring tactical exercises groupings of disparate impact forces of the black sea fleet.
Зазначається, що запуск ракети провели в рамках планового залікового тактичного навчання угрупування різнорідних ударних сил Чорноморського флоту.

A planned large Schmidt telescope was finished in 1954 and moved to Calar Alto Observatory in 1976, with the Oskar-Lühning taking over its spot in the Observatory.
Запланований великий телескоп Шмідта був закінчений в 1954 році і переїхав до обсерваторії Калар Альто в 1976 році, а телескоп Оскара-Люнінга зайняв його місце в обсерваторії;

When the former Soviet Union collapsed, the transition from a planned to a market economy had drastic consequences for the region's agricultural sector and food systems.
Після розвалу СРСР перехід від планової до ринкової економіки мав серйозні наслідки для сільськогосподарського сектора і продовольчих систем регіону.

Since 1993 UNDP has assisted the government of Ukraine in developing solutions for the transition from a planned to a market economy and for establishing democratic systems.
З 1993 року ПРООН надає допомогу Уряду України в розробці рішень для здійснення переходу від планової до ринкової економіки та розвитку демократичної системи.

Conversion means"converting the average American's emotions, mind and will, through a planned psychological attack in the form of propaganda fed to the nation via the media.".
Ми маємо на увазі перетворення емоцій, розуму та волі середнього американця через заплановані психологічні атаки у формі пропаганди, якою щедро годують націю ЗМІ.

Since 1993, UNDP has been assisting the government of Ukraine in developing solutions for the transition from a planned to a market economy and for establishing democratic systems.
Починаючи з 1993 р. ПРООН надає допомогу Уряду України у розробці рішень для здійснення переходу від планової до ринкової економіки та розвитку демократичної системи.