Приклади вживання Добре спланована Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре спланована програма заходу.
The agenda is well planned.Операція була добре спланована.
Це була добре спланована операція.
Операція була добре спланована.
This operation was well planned.Це була добре спланована операція.
This was a well planned operation.Виглядало це як добре спланована пародія.
It looks a well planned city.Вона заздалегідь була добре спланована.
It was well planned out in advance.І це була добре спланована провокація.
This was a well planned invasion.Це- добре спланована атака на репутацію спорту».
It is a well-planned attack onto the reputation of sport”.По-перше, вам добре спланована дієта.
First off, get a well-planned diet.Добре спланована атака соціальної інженерії може знищити компанії.
A well planned social engineering attack can destroy companies.Виглядало це як добре спланована пародія.
It sounds like a well-planned city.Конференц-сервіс: найкраща імпровізація та, яка добре спланована.
Conference service: the best improvisation Виглядало це як добре спланована пародія.
It looked like a very well planned city.Добре спланована і надійно функціонуюча система громадського транспорту є наріжним каменем такої політики.
A well-planned and safe functioning public transport system is the cornerstone of such a policy.На його думку, це добре спланована провокація.
I think it is a well planned provocation.Школа іноземних мов, добре спланована і створювана за певної стратегії, здатна не тільки вистояти на сучасному ринку, але і приносити стабільний дохід.
Foreign language School, well-planned and created for a specific strategy, It is not only able to survive in today's market, but also bring a steady income.Без сумніву, це була добре спланована спеціальна операція.
Without a doubt, it was a well-planned special operation.Добре спланована атака, яку ми спостерігали, була проведена не тому, що це були депутати, а тому, що в першу чергу це була Міжпарламентська асамблея Православ'я.
The well-planned attack that we observed was carried out not because they were deputies, but because in the first place it was the Inter-Parliamentary Assembly of Orthodoxy.Вона повинна бути добре спланована, сучасний і, перш за все, творчий.
It should be well planned, contemporary and, above all, creative.ЄС Аудитори: Допомога в Центральній Азії добре спланована, але реалізація повільної і змінної.
EU Auditors: Assistance to Central Asia well planned but implementation slow and variable.За словами посла, це"добре спланована, організована, системна і багаторічна робота".
According to the ambassador, this is“well-planned, organized, systematic and long-term work”.Згідно з CNBC, компанія Dyn повідомила, що атака була«добре спланована і виконана, виходячи з десятків мільйонів IP-адрес одночасно».
Dyn told CNBC the attacks are“well planned and executed, coming from tens of millions IP addresses at same time.”.Це був не звичайний заколот гарнізонного типу, а добре спланована військова операція, в центрі якої була здійснена комбінована атака із застосуванням артилерії, авіації і піхоти.
It was not the usual type of rebellion garrison, and well-planned military operation, the of which was made a combined attack using aircraft, artillery and infantry.Згідно з CNBC, компанія Dyn повідомила, що атака була«добре спланована і виконана, виходячи з десятків мільйонів IP-адрес одночасно».
According to CNBC, the attacks were“well planned and executed, coming from tens of millions of IP addresses at the same time.”.Згідно з CNBC, компанія Dyn повідомила, що атака була«добре спланована і виконана, виходячи з десятків мільйонів IP-адрес одночасно».
Dyn told CNBC Friday afternoon the attacks are"well planned and executed, coming from tens of millions of IP addresses at the same time.".Згідно з CNBC, компанія Dyn повідомила, що атака була«добре спланована і виконана, виходячи з десятків мільйонів IP-адрес одночасно».
A Dyn spokesperson told CNBC that the attacks were“well planned and executed, coming from tens of millions of IP addresses at the same time.”.
