Що таке ВЕРСТКИ Англійською - Англійська переклад

• layout
• typesetting

Приклади вживання Верстки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тестування результатів верстки.
Testing the results of layout.

Інтеграція верстки з CMS OpenCart.
Integration of layout with CMS OpenCart.

Розробили систему замовлень послуг верстки.
Developed a layout service ordering system.

Інтеграція верстки в робочий інтернет-магазин.
Integration of layout in a working online store.

Послуги комп'ютерної верстки та додрукової.
Services of computer typesetting and desk top publishing.

Стилізація елементів, базові елементи в HTML/ CSS верстки.
Styling elements, basic elements in HTML/ CSS layouts.

Лише сучасні технології верстки та програмування.
Only modern front-end technologies and programming.

Адаптація верстки під тему оформлення- БЕЗКОШТОВНО!
Adaptation of layout for the theme of design- FREE!

Елементи постпечаті НІКОЛИ не масштабуються в програмах верстки.
Post-printing elements NEVER are scaled in imposition programs.

Коли процес верстки завершується- починається етап тестування.
Once the development process completed, testing phase begins.

Розробляємо адаптивну версію верстки для всіх мобільних платформ.
Making an adaptive version of the layout for all mobile platforms.

Ціна верстки і наповнення бази даних безпосередньо пов'язана з:.
Make-up and filling of the database site price directly associated with:.

Чорно-біла роздруківка верстки, правильно зібрана і скріплена.
A black and white printout of the layout, correctly assembled and fastened.

Lorem Ipsum просто манекен тексту друку та верстки промисловості.
A: Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.

Має практику верстки складних проектів, презентацій, інфографіки.
Has profound experience in layout of complex projects, presentations, and infographics.

Aenean Commodo nibh манекен тексту друку та верстки промисловості.
Aenean commodo nibh dummy text of the printing and typesetting industry.

Небажано його масштабування, кадрировка і поворот засобами програми верстки.
It is not advisable to scale it, crop it and rotate it with the layout tool.

При завантаженні тексту до програми верстки ці фрейми зникають.
When you fill the text in the layout program, these frames disappear.

Після верстки сайту відбувається установка інтернет-магазину на хостинг.
After the layout of the site is the Internet store hosting.

Після цього макет скеровується на фахівця з верстки і програміста.
After that, the layout is redirected to the layout specialist and programmer.

Веб-дизайн, розробка сайтів, адаптація верстки під мобільні пристрої- Вінниця.
Web design, web development, adaptation of layout for mobile devices- Vinnitsa.

Множинні модифікації верстки та функціоналу сайту(update 09.2017).
Multiple modifications of the layout and functionality of the site(update 09.2017).

Комп'ютери належить оснастити спеціальними програмами для верстки газетних смуг.
Computers will be equipped with special software for the layout of newspaper pages.

Scribus- потужний засіб для верстки документів на професійному рівні.
Scribus- a powerful tool for the layout of documents at the professional level.

А іноді відсутність такої можливості є всього лише особливістю верстки будь-якої сторінки.
And sometimes that lack of capacity is the only feature of the layout of any page.

Scribus- потужна програма для верстки документів на професійному рівні.
Scribus- a powerful tool for the layout of documents at the professional level.

Наша веб-студія завжди дотримується узгоджених з замовником умов верстки і дедлайнів.
Our web-studio always follows the terms of the layout and deadlines coordinated with the customer.

Складна структура верстки користується попитом при створенні блогів і інтернет-магазинів;
Complex structure of layout is in demand when creating blogs and online stores;

Навчитеся користуватися інструментами верстки та самостійно писати код для браузерів.
You will learn how to use the layout tools and independently write code for browsers.

Можна працювати по API, а файли верстки знаходяться в ресурсах додатка.
You can work on the API, and the layout files are in the application resources.