Що таке РОЗКЛАДКУ Англійською - Англійська переклад

• layout

Приклади вживання Розкладку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вставка> Вставити розкладку.
Insert> Insert Scatter.

Виберіть розкладку клавіатури.
Select the layout of the keyboard.

Яку розкладку клавіатури ви б хотіли змінити?
Which keyboard file would you like to edit?

В налаштуваннях мовної панелі виберіть розкладку Ukrainian Unicode.
In language settings choose Ukrainian Unicode keyboard layout.

Проведіть розкладку стільниці на верхні поперечини опорних елементів.
Lay out the table top on the upper rails of the supporting elements.

Спасибі за відгук! Сухофрукти обов'язково додамо в розкладку.
Thanks for the feedback! The dried fruit will add to the layout.

Потрібно вибрати розкладку Українська(розширена) і натиснути Shift+~.
You need to choose Ukrainian(extended) keyboard layout and press Shift+~.

Постараємося суворіше контролювати розкладку, щоб більше нічого не забували.
Will try to control more strictly the layout, so that nothing was forgotten.

Операції Оцінка-аналіз товарів на склад передумови і хоче зробити розкладку.
Operations Evaluation-Analyzing merchandise prerequisites and wants to produce a layout.

Вибрану тут розкладку клавіатури буде використано для виклику команд eMovix, на зразок керування програвачем.
The keyboard layout selected here will be used for eMovix commands such as controlling the media player.

Підтримка різних розкладок клавіатури з можливістю для користувача самому визначати розкладку.
Support for different keyboard layouts with the ability to use user-defined layouts.

У Excel 2013 натисніть кнопку вставка> Вставити розкладку(X, Y) або діаграму бульбашок, і виберіть бульбашкову діаграму.
In Excel 2013, click Insert> Insert Scatter(X, Y) or Bubble chart, and select bubble chart.

Це зустрічається, коли користувач набирає повідомлення на пристрої, яке не підтримує російську розкладку.
It occurs, when a user is typing a message on the device, that does not support Russian keyboard layout.

Ця програма автоматично перемикає розкладку з російської на англійську залежно від того, що пише користувач.
This program automatically switches the keyboard layout from Russian to English depending on what the user writes.

Заздалегідь до того, як приступати до обкладання плиткою стін витратьте трохи часу і зробіть розкладку.
Advance before, embarking on a tile lining the walls take the time and make the layout.

У Gigabyte Sabre 17 клавіатура має інтуїтивнозрозумілу і акуратну розкладку, є повнорозмірний цифровий блок з правого боку.
The Gigabyte Saber 17 keyboard has an intuitiveclear and neat layout, there is a full-size digital block on the right side.

Будемо ретельніше готуватися до походів(детальніше інструктувати учасників, оптимізуємо розкладку і постараємося завжди радувати чаєм).
We will be better prepared for the hikes(more instructing participants, optimize the layout and try to always happy tea).

Скористайтесь цим, щоб вказати розкладку вашої клавіатури. Цей параметр розкладки використовується, щоб до сервера посилались правильні коди клавіатури.
Use this to specify your keyboard layout. This layout setting is used to send the correct keyboard codes to the server.

За запитом"М'ясо, м'ясопродукти" нічого не знайдено, спробуйте перефразувати запит, перевірити розкладку клавіатури та запустити пошук заново.
Nothing was found for"Meat, meat products", try to rephrase the request, check the keyboard layout and start the search again.

При виготовленні перегородок, коробів необхідно враховувати розкладку керамограніта на підлозі, по необхідності трохи збільшуючи їх розміри.
In the manufacture of partitions, boxes necessary to consider the layout of granite floor, slightly increasing their necessary dimensions.

Вибір цього пункту меню призведе до показу списку доступних розкладок клавіатури, серед яких ви зможете вибрати розкладку, якою ви бажаєте скористатися.
This item displays a list of available the keyboard layout where you can choose the layout you want to use.

Якщо ви створюєте завантажувальний DOS диск і використовуєте НЕ-US розкладку клавіатури, Rufus спробує вибрати розкладку клавіатури відповідно до локалізації вашої системи.
If you create a bootable DOS disk and use a non-US keyboard layout, Rufus attempts to select a keyboard layout according to the localization of your system.

Для створення небанального дизайну, можна застосувати більш складну, але при цьому досить оригінальну розкладку вертикальними рядами або ялинкою.
To create a non-banal design, you can apply a more complex, but at the same time quite original layout with vertical rows or a Christmas tree.

Розкладка клавіатури Тут ви можете вибрати розкладку вашої клавіатури та її модель.« Модель» визначає тип клавіатури, що приєднана докомп' ютера, натомість, розкладка клавіатури визначає« що робить кожна клавіша» та можуть відрізнятися для різних країн.
Keyboard Layout Here you can choose your keyboard layout and model. The'model'refers to the type of keyboard that is connected to your computer, while the keyboard layout defines"which key does what" and may be different for different countries.

Це безкоштовно символи юнікоду детектор інструмент допоможе вам перевірити текст на утримання символів в іншу розкладку і перейдіть букви знайшли.
This free unicode characters detector tool will help you check the text for the contents of characters in another layout and highlight the letters found.

Ще приємніше, що Maya передбачає наявність робочого простору UV Editor, який дозволяє швидко перемикати розкладку панелей і вікон на ту, яка краще підходить для розгортання UV.
What is even nicer is the fact that Maya includes a UV Editor workspace that allows you to quickly switch the layout of panels and windows to one that is better suited for laying out UVs.

Мільйони людей знайомі з клавіатурою QWERTY, і мені здається, що мало хто з них коли-небудь задавався питанням, чому вони повинні використовувати цю розкладку і є кращі альтернативи.
Millions and millions of people have learned the QWERTY keyboard, and I would guess that a very low percentage of them ever questioned why they should use that layout and whether there may be better alternatives.

Виникає питання: чому ви бачимо як size() такі значення як 44, 47, 50, 52, якщо ми спостерігаємо тільки розкладку по повторюваності 26 символів від 'a' до 'Z'?
The question arises: Why do you see as size() values such as the 44, 47, 50, 52, If we observe only the layout for repeatability 26 characters from'a' to' z'?

Потім часточки знімаються нерухомою гребінкою 6 і, спадаючи по похилій площині за рахунок власної ваги, затримуються в нижній частині гребінки вирівнювачем 11, чинним автоматично і забезпечує рівномірну розкладку часточок на решета, що рухаються по транспортеру 9.
Then the slices are removed and fixed comb 6, dropping downhill by its own weight, linger at the bottom of the comb equalizer 11, the current is automatically and provides a uniform layout on sieve slices moving on the conveyor 9.

Помилка під час читання розкладки клавіатури; замість нього буде створено типовий набір цифрових клавіш. Ви можете вибрати іншу розкладку за допомогою діалогового вікна налаштування.
Error reading the keyboard layout; the default number keypad will be created instead. You can choose another keyboard layout in the preferences dialog.