Що таке МАКРОЕКОНОМІЧНОЇ ПОЛІТИКИ Англійською - Англійська переклад

• macroeconomic policy
• macro-economic policies
• macroeconomic policies

Приклади вживання Макроекономічної політики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реальний валютний курс як індикатор спрямованості макроекономічної політики.
The real exchange rate as a target of macroeconomic policy.

Основним завданням макроекономічної політики є баланс між безробіттям і інфляцією.
The main task of macroeconomic policy is to balance unemployment and inflation.

Це також вимагає співпраці різних країн в координації макроекономічної політики.
It also requires different countries to cooperate in coordinating macroeconomic policies.”.

Вплив макроекономічної політики на мікроекономічні стимули представлений двома основними зв'язками.
The impact of macroeconomic policy on microeconomic incentives is represented by two main linkages.

Досягнення низького рівня безробіття- одна з основних цілей макроекономічної політики держави.
To achieve low unemployment is one of the main macroeconomic policies in Malaysia.

Досліджено вплив макроекономічної політики на стан платіжного балансу країни;
Investigates the influence of macroeconomic policies on balance of payments position of the country;

Досягнення низького рівня безробіття- одна з основних цілей макроекономічної політики держави.
A low unemployment rate is one of the primary goals of macroeconomic policy.

Адекватне та послідовне впровадження макроекономічної політики відповідно до програми, яку підтримує МВФ;
A proper and gradual implementation of macroeconomic policies in line with the IMF-supported stand-by program.

Цей прогрес багато в чому є заслугою рішучих політичних дій влади, в тому числі розумної макроекономічної політики.
This progress owes much to the authorities' decisive policy actions, including sound macroeconomic policies.

Вона є частиною макроекономічної політики, проводиться із застосуванням різних методів та інструментів, в залежності від конкретних завдань.
It is part of the macroeconomic policy, carried out by using various methods and tools, depending on objectives.

Досягнення високого темпу економічного росту- одна з основних цілей макроекономічної політики.
The achievement of a high rate of economy growth is one of the four main objectives of MACROECONOMIC POLICY.

Спроби розв'язати глибокі структурні проблеми шляхом макроекономічної політики в таких умовах будуть абсолютно неефективними.
Any attempts to solve deep structural problems by mitigating macroeconomic policy will be absolutely ineffective under such conditions.

Таким чином, концепція збалансованого бюджету залишається корисною(хоча й приблизною) основою для оцінювання макроекономічної політики.
The concept of balanced budgets thus remains a useful(though approximate) basis for evaluation of macroeconomic policy.

Ключовим моментом зміни інституціональної структури макроекономіки і макроекономічної політики запропонована модель функціонування Банку капіталу.
The model of the Bank of capital functioning is proposed which is the key point of the change in macroeconomics and macroeconomic policy.

У короткостроковій і середньостроковій перспективі українській владі доведеться визначитися в двох ключових питаннях макроекономічної політики.
In the short and mid-term, the Ukrainian government will have to define its standing on two key macroeconomic policy issues.

Загальним методологічним підходом кейнсіанців є концепція активної макроекономічної політики, що необхідна для стабілізації внутрішньо нестабільної економіки.
General methodological approach is the concept of active Keynesian macroeconomic policies needed to stabilize inherently unstable economy.

Популістські режими, як правило, намагалися вирішити проблему нерівності доходів за допомогою експансіоністської макроекономічної політики.
Populist regimes have historically tried to deal with income inequality problems through the use of overly expansive macroeconomic policies.

Світу ще доведеться домогтися узгодженості макроекономічної політики, яка буде необхідна, щоб відновити економічне зростання після"Великого краху" 2008 року.
NEW YORK- The world has yet to achieve the macroeconomic policy coordination that will be needed to restore economic growth following the Great Crash of 2008.

Що текстильні та швейні підприємства в Україні потребують базових навичок розвитку експорту, а держава- управлінських знань на рівні макроекономічної політики.
Textile and clothing companies in Ukraine need basic export development skills, as does the state on the macroeconomic policy level.

Програма включає в себе основні курси глобалізації і розвитку, макроекономічної політики в цілях розвитку, Прикладна економетрика і бідність, нерівність і розвитку.
The program includes core courses in Globalization and Development, Macroeconomic Policy for Development, Applied Econometrics and Poverty, Inequality and Development.

Університети пропонують предмети, які охоплюють основні елементи, які дозволять вченим вийти на діалог макроекономічної політики на міжнародному рівні.
The universities offer subjects that cover essential elements that will allow scholars to enter the macroeconomic policy dialogue at an international level.

Враховуючи економічну ситуацію в багатьох країнах-членах, сьогодні Банк спрямовує технічну допомогу переважно на інституційний розвиток і розробку макроекономічної політики.
In response to the economic climate in many of its member countries, the Bank is now emphasizing technical assistance for institutional development and macroeconomic policy formulation.

Встановлено внутрішні фактори, які формують обмінний курс«гривня/долар», та зроблено пропозиції стосовно макроекономічної політики держави для стабілізації інфляції.
The internal factors that form the exchange rate“hryvnia/dollar” are established, and proposals are made regarding the macroeconomic policy of the state to stabilize inflation.

В цей час загальноекономічна ситуація, динаміка зростання промвиробництва та ВВП буде залежати від поточних тенденцій макроекономічної політики.
Till this period the general economic situation, dynamics of growth in industrial productions, growth of gross domestic product, will depend on current tendencies of macroeconomic policy.

МЕРКОСУР також встановив прийняття спільної комерційної політики, координації галузевої та макроекономічної політики та встановлення спільного зовнішнього тарифу.
Mercosur has also determined the adoption of a common commercial policy, the coordination of sectoral and macroeconomic policies and the establishment of a common external tariff.

Проте у вивченні товарної та ресурсної політики МАР може надати корисну інформацію для розуміння критичних елементів макроекономічної політики.
But as in the consideration of commodity policy and factor policy, the PAM can provide useful insights into some of the critical aspects of macroeconomic policy.

Радник Володимира Зеленського з макроекономічної політики Олег Устенко заявляє, що Україна може домовитися з Міжнародним валютним фондом про нову програму фінансування після парламентських виборів.
Adviser to Vladimir Zelensky on macroeconomic policy Oleg Ustenko said that Ukraine can negotiate with the International monetary Fund about a new financing programme after the parliamentary elections.

Занепокоєність соціальними витратами через глобалізацію посилює необхідність у поліпшенні міжнародної координації макроекономічної політики, що може скоротити їх.
Concern for the social costs of globalization increases the need for better international coordination of macroeconomics policies which can diminish its harmful consequences.

Одночасно зберігається невизначеність щодо проведення макроекономічної політики та структурних реформ, необхідних для збереження макрофінансової стабільності, збільшення потенціалу економіки та продовження програми з МВФ.
There is continuing uncertainty about the implementation of the macroeconomic policy and structural reforms required to maintain macrofinancial stability, boost the economy's potential and continue cooperation with the IMF.